Le coup du chapeau ou tour du chapeau (au Canada français) (en anglais : hat-trick) est un terme sportif d'origine anglophone associé à trois actions décisives faites par le même pratiquant au cours d'un unique événement sportif.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le coup du chapeau ou tour du chapeau (au Canada français) (en anglais : hat-trick) est un terme sportif d'origine anglophone associé à trois actions décisives faites par le même pratiquant au cours d'un unique événement sportif. Selon la discipline, le terme est traduit ou non en français européen (on utilise toujours tour du chapeau en français nord-américain) ; au football (soccer) ou au rugby, les deux expressions sont utilisées, mais en Formule 1, on emploie exclusivement le terme hat-trick. Le sens de l'expression varie suivant le sport concerné.
  • Jako hattrick (z anglického hat trick, doslova „trik s kloboukem“) se v mnoha sportech označuje výkon, kterého hráč dosáhne obecně třemi úspěchy v jednom zápase. Například ve fotbale či ledním hokeji je hattrickem vstřelení tří gólů v jednom zápase jedním hráčem.Historicky je tento termín z dob Britského impéria (19. století), kdy vítěz kriketového turnaje (v oblasti Indie a Pákistánu) za získání tří vítězných bodů získal od pořadatele výhru v podobě klobouku.
  • ハットトリック(英: hat trick)とは、古典的な奇術で、シルクハットを用いてウサギなどを取り出す芸のことである。また大道芸で、ダービーハット、シルクハットなどを使い、回す、ジャグリングのように投げる、身体の上を転がすなど芸のことをも指す語である。この語は現在ではスポーツの分野などでも使われる。
  • A hat-trick or hat trick in sport is the achievement of a positive feat three times or more during a game, or other achievements based on threes. The term was first used in 1858 in cricket to describe HH Stephenson's feat of taking three wickets with three consecutive deliveries. A collection was held for Stephenson, and he was presented with a hat bought with the proceeds. The term was used in print for the first time in 1878. The term was eventually adopted by many other sports including association football, water polo, and team handball, but did not become popular in North America until the mid-1940s in the National Hockey League.[citation needed]
  • Unter einem Hattrick (engl. hat trick) versteht man in einigen Sportarten – vorrangig aber im Fußball und im Eishockey – das Erzielen von drei aufeinanderfolgenden Toren durch denselben Spieler in einem Spiel. Je nach Sportart und Sprachraum ist teilweise sogar das Erzielen von drei Toren durch denselben Spieler innerhalb einer Spielzeit (z. B. Halbzeit, Spieldrittel) erforderlich.Im internationalen Fußball zählt bereits das Erzielen von drei Toren eines Spielers in einem Spiel als Hattrick, weshalb beispielsweise die drei englischen Tore im Endspiel der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 von Geoff Hurst als Hattrick gewertet werden. Um den „deutschen“ Hattrick von der internationalen Definition abzugrenzen, wird häufig umgangssprachlich die Bezeichnung „lupenreiner Hattrick“ oder „klassischer Hattrick“ verwendet. Im deutschen Fußball bedeutet ein Hattrick, dass die drei Tore in einer einzigen Spielhälfte erzielt worden sind, weshalb die Attribute „lupenrein“, „klassisch“ oder „golden“ nicht nötig sind, in aller Regel aber dennoch verwendet werden.Häufig wird in der Sportberichterstattung der Ausdruck auch dann verwendet, wenn ein Einzel-Sportler oder eine Mannschaft dreimal in Serie eine Meisterschaft, einen Pokal oder einen sonstigen Sport-Wettbewerb gewinnt („Titel-Hattrick“), dreimal in Folge eine besondere sportliche Leistung erreicht hat (z. B. „Medaillen-Hattrick“) oder eine besondere Auszeichnung drei Mal in Folge erhält.Im Motorsport – insbesondere in der Formel 1 – wird als „Hattrick“ die Leistung bezeichnet, wenn ein Fahrer bei einem Rennen als Qualifikationsbester den ersten Startplatz (Pole-Position) erreicht, das Rennen gewinnt und im Rennen die schnellste Rundenzeit aller Teilnehmer erzielt.Darüber hinaus wird der Begriff „Hattrick“ mittlerweile auch in vielen anderen Lebens- und Kulturbereichen im übertragenen Sinne verwendet wie beispielsweise bei dem dreimaligen Gewinn eines Filmpreises, eines Musik- oder anderen Kultur-Wettbewerbs, einer Leser- oder Zuschauerwahl.Auch bei Computerspielen findet der Begriff Verwendung. So gilt in Capture the Flag, einem beliebten Modus, der in vielen Online-Shooter-Spielen integriert ist, das Erzielen von drei aufeinanderfolgenden Punkten durch denselben Spieler als ein „Hattrick“.
  • Hat-trick em esportes é associado com alguma coisa que ocorre sucessivamente três vezes, geralmente de modo consecutivo.
  • İlk kullanıldığı dönemlerde üç kez peş peşe hedeflenen başarıyı gösteren sporcunun performansı için "hat trick" ifadesi kullanılırken, günümüzde art arda olmasına bakılmadan bu terim kullanılmaktadır. Örneğin İngiltere'de ilk dönemlerde bir futbolcunun bir maçta üç gol peş peşe atması hat-trick kabul edilmekteydi.Formula 1 yarışları başta olmak üzere otomobil yarışlarında ise hat trick; bir pilotunun sıralamaları 1. sırada bitirip pole pozisyonu alması, yarışı birinci bitirmesi ve yarışın en iyi tur zamanını yapması halinde kullanılır.Hat trick kelimesi etimolojik olarak Viktorya Dönemi'ne kadar gider. Kelime o dönemdeki sihirbazıların şapkalarından üç adet tavşan çıkarmasından türemiş ve ilk olarak kriket sporcuları için kullanılmıştır. Hat trick terimi ilk kez HH Stephenson adlı sporcu için 1858 yılında kullanılmıştır. İlk olarak yazılı olarak kullanılması ise 1878 yılında olmuştur.
  • Hat-trick – sportowe określenie, związane z osiągnięciem czegoś w liczbie trzech.Termin wywodzi się z krykieta, gdzie jest zwyczaj dawania kapelusza (ang. hat – „kapelusz” oraz trick – „sztuczka”) lub czapki zawodnikowi, który wyeliminował trzech batsmanów trzema kolejnymi rzutami.W hokeju i piłce nożnej hat-trickiem nazywa się zdobycie przez zawodnika trzech goli w jednym meczu. O klasycznym hat-tricku w piłce nożnej mówi się, gdy piłkarz zdobędzie trzy gole w jednej połowie meczu i nie oddzielone od siebie żadnym golem zdobytym przez innego gracza.W rugby mianem tym określa się sytuację, kiedy zawodnik zdobędzie w jednym meczu trzy przyłożenia.
  • A mesterhármas ugyanazon a mérkőzésen ugyanazon játékos által elért három gól a labdarúgásban.Angol eredetije a hat-trick (vagy hat trick)(=,,kalaptrükk"), amelyet eredetileg a krikett sportban alkalmaztak, de aztán használata átterjedt a futballra (illetve a jéghokira, a baseballra és a rögbire) is.A kifejezés eredete homályos.Az egyik variáció szerint 1858-ban a Birmingham játékosa,Rom Lite megemelte a kalapját Viktória királynő felé,miután három gólt szerzett a Sheffield ellen,és csapata bejutott az FA-kupa döntőjébe.A labdarúgásban különböző szűkítő értelmezései ismertek: A klasszikus mesterhármas, amikor úgy esik a három gól, hogy közben más játékos nem szerez gólt. A tökéletes mesterhármas amikor a játékos mindkét lábával és fejjel is betalál a hálóba (még szűkebben egy fejes, egy rúgás és egy szabadrúgás gól). Amikor a három gólt a játékos ugyanabban a félidőben éri el. A Németországban,Belgiumban és Skandináviában ismert szűkító definíció szerint mesterhármas az, ha mindhárom gól ugyanabba a hálóba megy, és közöttük más gól nem esik.↑
  • En el futbol, un hat trick ocorre quan un jugador marca tres gols en un partit, ja sigui en el temps reglamentari o en la pròrroga.En la majoria dels jocs professionals, el jugador que anota un hat trick està autoritzat a dur-se la pilota del partit de record. A vegades, els gols de penalti no es computen pels hat tricks. Alguns diuen que un hat trick és "veritable", o "perfecte" si els gols són marcats amb ambdós peus i el cap (o menys comunament pel cap, amb el peu i amb un tir lliure o penal), encara que això és realment poc freqüent. La definició de hat trick "veritable" més freqüent és quan els tres gols són marcats en la mateixa part del partit. Altra definició de hat trick és la "flawless" conegudes a Alemanya, Bèlgica i Escandinàvia, on el golejador anota els tres gols en el mateix arc, sense que ningú anoti entre el primer i el tercer gol.
  • Хеттрик (на английски: hat-trick) във футбола е термин, който означава отбелязването на три гола от един играч в рамките на един мач, като в това число влизат и двете продължeния при равен резултат в редовното време, но не и изпълнeнието на дузпи след продълженията. Традицията повелява този играч да получи топката от мача след неговия край. В последно време терминът се използва и за спечелването на три поредни титли от един отбор или играч.
  • Hattrick, hat-trick atau hat trick adalah istilah dalam olahraga yang mengacu kepada tiga kali keberhasilan dalam suatu hal dalam tiga kali percobaan secara berurutan. Dalam sepak bola, hat-trick berarti keberhasilan seorang pemain sepak bola dalam mencetak gol sebanyak tiga kali dalam satu pertandingan.
  • 해트트릭(Hat-trick)은 축구나 아이스하키 등에서 한 선수가 한 게임에서 3득점 달성하거나 한 팀이 3년 또는 3번의 대회 연속으로 대회 타이틀을 석권했을 때 칭한다. ‘해트트릭’이라는 말은 20세기 초 영국 크리켓 게임에서 3명의 타자를 연속아웃시킨 투수에게 새 모자를 주어 그 명예를 칭송할 수 있었던 것에서 유래하였다.
  • Un triplete o tripleta (también conocido por su nombre en inglés: hat-trick) en deportes es lograr un objetivo del juego un total de tres veces.El origen del término inglés se remonta al cricket, donde se premiaba con un sombrero o con una gorra al lanzador que conseguía la hazaña de eliminar a tres bateadores de manera consecutiva. Esto pudo estar conectado con la práctica de que alguien le regala su gorra al susodicho reconociéndolo como miembro regular de un equipo representativo. Otra leyenda menciona que un lanzador fue retado a lograr esa proeza. Mientras pasaban los sombreros para recoger las apuestas, el lanzador repitió la gesta, consiguiendo una gran cantidad de dinero. Entonces el término hat-trick puede venir también de ese hecho.
  • Hattrick is een aanduiding in de sport voor de bijzondere situatie dat een bepaalde prestatie door één speler driemaal in dezelfde wedstrijd wordt geleverd.De term komt oorspronkelijk uit de cricketsport. In het verleden was het gebruikelijk om voor een sporter die een uitzonderlijke prestatie had geleverd, onder het publiek een collecte te houden. Tijdens een wedstrijd van het Engelse team nam bowler Stephenson drie wickets met drie opeenvolgende ballen, hetgeen tot zo'n collecte leidde. Van de opbrengst van die collecte werd vervolgens een nieuwe hoed voor Stephenson gekocht. Dat werd vervolgens het gebruik: iedere keer dat een bowler wederom met drie opeenvolgende ballen drie wickets nam, leverde dat hem een nieuwe hoed of pet op, of, zoals dat vanaf dat moment werd genoemd "he did the hat-trick", letterlijk vertaald "hij deed de hoeden-truc". In cricket komt de hattrick maar heel zelden voor, maar in andere sporten, zoals voetbal en hockey, wel vaker. Daar wordt de term gebruikt wanneer een bepaalde speler in één wedstrijd driemaal scoort. In Nederland wordt vaak de voorwaarde toegevoegd dat de drie doelpunten in één helft gescoord worden zonder dat er een doelpunt van een andere speler van hetzelfde team tussendoor is gemaakt. Er wordt dan gesproken van een 'officiële', 'echte', 'zuivere' of 'onvervalste' hattrick. Vermelding verdient in dit verband ook de "Duitse hattrick", waarvan wordt gesproken indien het 3e doelpunt wordt gescoord in de verlenging van een (beker)wedstrijd. Ook is er nog de 'perfect hat-trick' waarbij er met rechts, links en met het hoofd wordt gescoord.De term komt oorspronkelijk uit het Engels, en is waarschijnlijk ergens rond 1940 in het Nederlands overgenomen. In het hedendaagse taalgebruik wordt de term ook vaak gebruikt buiten de sport, wanneer iemand een bepaalde prestatie driemaal achter elkaar levert.
  • Хет-триком (от англ. hat-trick — трюк со шляпой) в футболе и хоккее называют три гола, забитые в одном матче одним игроком.Аналогичное достижение, но с двумя голами, называют дублем, с четырьмя — покером, с пятью — пента-триком. В настоящее время в спортивной журналистике термин «хет-трик» иногда распространяется и на произвольные достижения спортсменов или команд, совершённые последовательно в рамках какого-либо соревнования или соревнований. Важно, чтобы число таких достижений равнялось трём и они были значительны. Например, хет-триком могут быть названы три последовательных выигрыша теннисистом одного и того же проводящегося ежегодно теннисного турнира; победы футбольной команды во всех трёх основных состязаниях внутри страны: чемпионат страны, кубок страны и суперкубок страны; в Формуле-1 хет-триком называют выполнение одним гонщиком трёх условий в течение одного выходного, это: 1) завоевание поул-позиции в квалификации, 2) лучшее время прохождения круга в гонке и 3) победа в этой гонке; три победы боксёра подряд над тремя сильнейшими соперниками и тому подобное.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 159598 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6629 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 34 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110894140 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le coup du chapeau ou tour du chapeau (au Canada français) (en anglais : hat-trick) est un terme sportif d'origine anglophone associé à trois actions décisives faites par le même pratiquant au cours d'un unique événement sportif.
  • Jako hattrick (z anglického hat trick, doslova „trik s kloboukem“) se v mnoha sportech označuje výkon, kterého hráč dosáhne obecně třemi úspěchy v jednom zápase. Například ve fotbale či ledním hokeji je hattrickem vstřelení tří gólů v jednom zápase jedním hráčem.Historicky je tento termín z dob Britského impéria (19. století), kdy vítěz kriketového turnaje (v oblasti Indie a Pákistánu) za získání tří vítězných bodů získal od pořadatele výhru v podobě klobouku.
  • ハットトリック(英: hat trick)とは、古典的な奇術で、シルクハットを用いてウサギなどを取り出す芸のことである。また大道芸で、ダービーハット、シルクハットなどを使い、回す、ジャグリングのように投げる、身体の上を転がすなど芸のことをも指す語である。この語は現在ではスポーツの分野などでも使われる。
  • Hat-trick em esportes é associado com alguma coisa que ocorre sucessivamente três vezes, geralmente de modo consecutivo.
  • Хеттрик (на английски: hat-trick) във футбола е термин, който означава отбелязването на три гола от един играч в рамките на един мач, като в това число влизат и двете продължeния при равен резултат в редовното време, но не и изпълнeнието на дузпи след продълженията. Традицията повелява този играч да получи топката от мача след неговия край. В последно време терминът се използва и за спечелването на три поредни титли от един отбор или играч.
  • Hattrick, hat-trick atau hat trick adalah istilah dalam olahraga yang mengacu kepada tiga kali keberhasilan dalam suatu hal dalam tiga kali percobaan secara berurutan. Dalam sepak bola, hat-trick berarti keberhasilan seorang pemain sepak bola dalam mencetak gol sebanyak tiga kali dalam satu pertandingan.
  • 해트트릭(Hat-trick)은 축구나 아이스하키 등에서 한 선수가 한 게임에서 3득점 달성하거나 한 팀이 3년 또는 3번의 대회 연속으로 대회 타이틀을 석권했을 때 칭한다. ‘해트트릭’이라는 말은 20세기 초 영국 크리켓 게임에서 3명의 타자를 연속아웃시킨 투수에게 새 모자를 주어 그 명예를 칭송할 수 있었던 것에서 유래하였다.
  • En el futbol, un hat trick ocorre quan un jugador marca tres gols en un partit, ja sigui en el temps reglamentari o en la pròrroga.En la majoria dels jocs professionals, el jugador que anota un hat trick està autoritzat a dur-se la pilota del partit de record. A vegades, els gols de penalti no es computen pels hat tricks.
  • A hat-trick or hat trick in sport is the achievement of a positive feat three times or more during a game, or other achievements based on threes. The term was first used in 1858 in cricket to describe HH Stephenson's feat of taking three wickets with three consecutive deliveries. A collection was held for Stephenson, and he was presented with a hat bought with the proceeds. The term was used in print for the first time in 1878.
  • İlk kullanıldığı dönemlerde üç kez peş peşe hedeflenen başarıyı gösteren sporcunun performansı için "hat trick" ifadesi kullanılırken, günümüzde art arda olmasına bakılmadan bu terim kullanılmaktadır. Örneğin İngiltere'de ilk dönemlerde bir futbolcunun bir maçta üç gol peş peşe atması hat-trick kabul edilmekteydi.Formula 1 yarışları başta olmak üzere otomobil yarışlarında ise hat trick; bir pilotunun sıralamaları 1.
  • A mesterhármas ugyanazon a mérkőzésen ugyanazon játékos által elért három gól a labdarúgásban.Angol eredetije a hat-trick (vagy hat trick)(=,,kalaptrükk"), amelyet eredetileg a krikett sportban alkalmaztak, de aztán használata átterjedt a futballra (illetve a jéghokira, a baseballra és a rögbire) is.A kifejezés eredete homályos.Az egyik variáció szerint 1858-ban a Birmingham játékosa,Rom Lite megemelte a kalapját Viktória királynő felé,miután három gólt szerzett a Sheffield ellen,és csapata bejutott az FA-kupa döntőjébe.A labdarúgásban különböző szűkítő értelmezései ismertek: A klasszikus mesterhármas, amikor úgy esik a három gól, hogy közben más játékos nem szerez gólt.
  • Hat-trick – sportowe określenie, związane z osiągnięciem czegoś w liczbie trzech.Termin wywodzi się z krykieta, gdzie jest zwyczaj dawania kapelusza (ang. hat – „kapelusz” oraz trick – „sztuczka”) lub czapki zawodnikowi, który wyeliminował trzech batsmanów trzema kolejnymi rzutami.W hokeju i piłce nożnej hat-trickiem nazywa się zdobycie przez zawodnika trzech goli w jednym meczu.
  • Un triplete o tripleta (también conocido por su nombre en inglés: hat-trick) en deportes es lograr un objetivo del juego un total de tres veces.El origen del término inglés se remonta al cricket, donde se premiaba con un sombrero o con una gorra al lanzador que conseguía la hazaña de eliminar a tres bateadores de manera consecutiva. Esto pudo estar conectado con la práctica de que alguien le regala su gorra al susodicho reconociéndolo como miembro regular de un equipo representativo.
  • Хет-триком (от англ. hat-trick — трюк со шляпой) в футболе и хоккее называют три гола, забитые в одном матче одним игроком.Аналогичное достижение, но с двумя голами, называют дублем, с четырьмя — покером, с пятью — пента-триком. В настоящее время в спортивной журналистике термин «хет-трик» иногда распространяется и на произвольные достижения спортсменов или команд, совершённые последовательно в рамках какого-либо соревнования или соревнований.
  • Hattrick is een aanduiding in de sport voor de bijzondere situatie dat een bepaalde prestatie door één speler driemaal in dezelfde wedstrijd wordt geleverd.De term komt oorspronkelijk uit de cricketsport. In het verleden was het gebruikelijk om voor een sporter die een uitzonderlijke prestatie had geleverd, onder het publiek een collecte te houden. Tijdens een wedstrijd van het Engelse team nam bowler Stephenson drie wickets met drie opeenvolgende ballen, hetgeen tot zo'n collecte leidde.
  • Unter einem Hattrick (engl. hat trick) versteht man in einigen Sportarten – vorrangig aber im Fußball und im Eishockey – das Erzielen von drei aufeinanderfolgenden Toren durch denselben Spieler in einem Spiel. Je nach Sportart und Sprachraum ist teilweise sogar das Erzielen von drei Toren durch denselben Spieler innerhalb einer Spielzeit (z. B.
rdfs:label
  • Coup du chapeau
  • Hat trick
  • Hat trick
  • Hat-trick
  • Hat-trick
  • Hat-trick
  • Hattrick
  • Hattrick
  • Hattrick
  • Hattrick (sportterm)
  • Mesterhármas
  • Tripleta
  • Хет-трик
  • Хеттрик (футбол)
  • ハットトリック
  • 해트트릭
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of