Computer World est le titre international de l’album Computerwelt du groupe allemand Kraftwerk, sorti en mai 1981. Il contient notamment les titres Computer World et Numbers, et est considéré comme une œuvre fondatrice, de par son influence, du style techno.Dans sa première édition de 1981, Computer World est sorti en 4 versions : allemande, anglaise, française et japonaise. La musique reste la même, mais la langue des paroles change.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Computer World est le titre international de l’album Computerwelt du groupe allemand Kraftwerk, sorti en mai 1981. Il contient notamment les titres Computer World et Numbers, et est considéré comme une œuvre fondatrice, de par son influence, du style techno.Dans sa première édition de 1981, Computer World est sorti en 4 versions : allemande, anglaise, française et japonaise. La musique reste la même, mais la langue des paroles change. Le titre des différentes versions d’une même chanson est traduit dans la langue correspondante, seulement si les paroles sont elles aussi traduites.La version anglaise semble être la version principale, de là découle la version allemande, dont les 6 premiers titres sont traduits, tandis que le 7e, It’s More Fun to Compute reste inchangé. Dans les versions française et japonaise, seule Pocket Calculator est traduite : elle devient Dentaku (ou "電卓") en japonais, et Mini calculateur en français.Par la suite, seules les versions allemande, anglaise et japonaise ont été rééditées en CD. Cependant, la version japonaise voit une légère modification de son contenu, puisque Pocket Calculator est en anglais en piste n°2, tandis que Dentaku devient la 8e piste, et est considérée comme étant une chanson "bonus".
  • Computer World (německá verze Computerwelt) je album německé electro skupiny Kraftwerk, vydané roku 1981. V hudebním světě je album označováno za vrchol tvorby skupiny Kraftwerk.Skupina album nestvořila za pomoci počítačů - první počítač Atari si Kraftwerk pořídili až na tour k tomuto albu.V roce 1981 byla skladba Computer World nominována v cenách Grammy v kategorii "The Best Rock Instrumental Performance".Název závěrečné skladby It's More Fun To Compute je založen na sloganu "It's More Fun To Complete!", který se objevoval na pinballových strojích z té doby.
  • コンピューター・ワールド(Computer World)は、ドイツのテクノポップユニット、クラフトワークのコンセプト・アルバム。1981年5月にEMIよりリリースされた。また、1997年にCD化されて再リリースされている。本作よりアメリカとカナダでの契約先がワーナー・ブラザーズ・レコードになった。ドイツ語タイトルはComputerwelt。社会へのコンピュータの進出を主題として製作された。ただし、本作にはコンピュータは用いられていない。
  • Computerworld is een album van de Duitse elektronische-muziekgroep Kraftwerk. In Duitsland kwam het album uit onder de naam Computerwelt. De sound van het nummer Computer Love werd gebruikt door Coldplay in hun nummer Talk.
  • Computerwelt – ósmy album niemieckiego zespołu Kraftwerk, grającego muzykę elektroniczną. Wydany został w 1981 roku (zob. 1981 w muzyce).
  • Computerwelt ist das achte Studioalbum der Band Kraftwerk. Es wurde als deutsche, englische, französische und japanische Version veröffentlicht. Die Singleauskopplung „Taschenrechner“ hatte als einzige einen Text in der jeweiligen Landessprache. Das Album wird als richtungsweisend für die Elektronische Musik und die Genres House und Techno angesehen.
  • Computerwelt (нем. «Компьютерный мир») — альбом германской электронной группы Kraftwerk, вышедший в 1981 году.
  • Computer World (versió anglesa per al mercat internacional de Komputer Welt, en la seva versió alemanya original) és el títol d'un disc compost, arranjat i gravat pel grup musical alemany Kraftwerk l'any 1981, el qual, juntament amb Autobahan (1974), Trans Europe Express (1977) i The Man Machine (1978), coincidí amb el punt més àlgid de la seva carrera. De tots aquests discs Computer World és el que, de llarg, ha exercit una influència més profunda a la música electrònica -a on s'ha guanyat el màxim prestigi- de les següents dècades; essent escollit com el millor disc de la història d'aquest gènere per la revista anglesa Future Music. De tota manera, cal remarcar que la seva herència a la resta de gèneres musicals ha estat molt menor que la que han deixat els altres tres discs esmentats.
  • Computer World (titolo tedesco: Computerwelt), è l'ottavo album registrato in studio dal gruppo di musica elettronica tedesco dei Kraftwerk, pubblicato per la prima volta nel 1981.Si tratta di un concept album, che come argomento principale, tratta dei computer, che proprio durante il periodo della pubblicazione, avevano cominciato a diffondersi all'interno della società.Secondo la critica questo album rappresenta la vetta della carriera dei Kraftwerk. Le canzoni sono state scritte da Ralf Hütter, Florian Schneider e Karl Bartos.L'album è stato pubblicato in quattro lingue differenti (inglese, destinato al mercato internazionale, giapponese, tedesco francese e in italiano) , con la canzone Pocket Calculator (pubblicata successivamente anche come singolo) cantata secondo la lingua dell'edizione in cui l'album è stato pubblicato.
  • Computerwelt (en alemán Mundo de Computadoras) es el octavo álbum del grupo de música electrónica Kraftwerk, publicado en 1981. Es considerado uno de los mejores álbumes de la banda alemana, pues fue centro de los conciertos en la gira del año 2003 para Kraftwerk, así se podían encontrar en vivo canciones como Numbers, Computer World, Computer Love, Home Computer, It's More Fun to Compute y Pocket Calculator. En su edición en inglés, apareció bajo el título Computer World.La temática central del álbum es la informática y los ordenadores, alzados a niveles casi humanos. Letras pulsantes, cortas y repetitivas que siguen con la máxima de Kraftwerk de llegar a la mayor parte de sus oyentes. En Numbers la letra es simple, basada en la enumeración entre el 1 y el 8, y aparecen varios idiomas dándole una pluralidad lingüística, desde el alemán al inglés pasando por francés, italiano, castellano y japonés. Por otro lado, Computer Love está basada en el concepto del relaciones amorosas a través de computadoras.Es el álbum más completo de la banda, dónde se aprecian las bases sentadas desde Autobahn de 1974. Las voces aparecen casi todas sin modular y posee un sonido más directo que sus antecesores. Auguraba buenos presagios en la carrera de Kraftwerk, pero tras su correpondiente gira el proyecto volvió hasta 1986.
  • Computer World (German: Computerwelt) is the eighth studio album by German electronic music band Kraftwerk, released on 10 May 1981. The album peaked at number fifteen on the UK Albums Chart. It was certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) on 12 February 1982 for shipments in excess of 60,000 copies.The album deals with the themes of the rise of computers within society. Critics see this album as a peak in the career of Kraftwerk, along with The Man-Machine and Trans-Europe Express. The compositions are credited to Ralf Hütter, Florian Schneider, and Karl Bartos. In keeping with the album's concept, Kraftwerk showcased their music on an ambitious world tour and issued several different versions of the single "Pocket Calculator" in different languages: namely, German ("Taschenrechner"), French ("Mini Calculateur") and Japanese ("Dentaku", or 電卓). A fifth version, in Italian ("Mini Calcolatore"), was lip-synched to on Italian television in 1981.As was the case with the two previous albums, Computer World was released in both German- and English-language editions. The title of the final track is in English in all releases, as it is a pun based on the slogan "It's more fun to compete!" that could be seen on old pinball machines. There are also some minor differences in the album mixes used on the English- and German-language releases.Computer World was listed by Pitchfork Media as the forty-fourth best album of the 1980s. Slant Magazine placed the album at number twenty-five on its list of "The 100 Best Albums of the 1980s". Rolling Stone named it the tenth greatest EDM album of all time in 2012.
  • Computer World é o oitavo álbum de estúdio criado pelo Kraftwerk, lançado em 1981. Foi lançado em alemão como Computerwelt. O álbum lida com temas como o surgimento dos computadores na sociedade. Os críticos vêem esse álbum como um pico na carreira do Kraftwerk, junto com Autobahn e Trans-Europe Express. As composições são creditados a Ralf Hütter, Florian Schneider e Karl Bartos. O som do álbum foi feito exclusivamente com recursos eletrônicos e vocais.
dbpedia-owl:artist
dbpedia-owl:musicFormat
  • album
dbpedia-owl:previousWork
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 540932 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2523 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 10 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110505621 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:albumPrécédent
prop-fr:albumSuivant
prop-fr:artiste
prop-fr:charte
  • album
prop-fr:dateAlbumPréc
  • 1978 (xsd:integer)
prop-fr:dateAlbumSuiv
  • 1986 (xsd:integer)
prop-fr:label
  • Warner Bros. Records
prop-fr:piste
  • Pocket Calculator / Taschenrechner / Dentaku / Mini Calculateur
  • Computer Love / Computerliebe
  • Computer World / Computerwelt
  • Computer World 2 / Computerwelt 2
  • Home Computer / Heimcomputer
  • It’s More Fun to Compute
  • Numbers / Nummern
prop-fr:sorti
  • 1981 (xsd:integer)
prop-fr:temps
  • 199.0
  • 201.0
  • 253.0
  • 305.0
  • 377.0
  • 295.0
  • 435.0
prop-fr:titre
  • Computer World
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Computer World est le titre international de l’album Computerwelt du groupe allemand Kraftwerk, sorti en mai 1981. Il contient notamment les titres Computer World et Numbers, et est considéré comme une œuvre fondatrice, de par son influence, du style techno.Dans sa première édition de 1981, Computer World est sorti en 4 versions : allemande, anglaise, française et japonaise. La musique reste la même, mais la langue des paroles change.
  • コンピューター・ワールド(Computer World)は、ドイツのテクノポップユニット、クラフトワークのコンセプト・アルバム。1981年5月にEMIよりリリースされた。また、1997年にCD化されて再リリースされている。本作よりアメリカとカナダでの契約先がワーナー・ブラザーズ・レコードになった。ドイツ語タイトルはComputerwelt。社会へのコンピュータの進出を主題として製作された。ただし、本作にはコンピュータは用いられていない。
  • Computerworld is een album van de Duitse elektronische-muziekgroep Kraftwerk. In Duitsland kwam het album uit onder de naam Computerwelt. De sound van het nummer Computer Love werd gebruikt door Coldplay in hun nummer Talk.
  • Computerwelt – ósmy album niemieckiego zespołu Kraftwerk, grającego muzykę elektroniczną. Wydany został w 1981 roku (zob. 1981 w muzyce).
  • Computerwelt ist das achte Studioalbum der Band Kraftwerk. Es wurde als deutsche, englische, französische und japanische Version veröffentlicht. Die Singleauskopplung „Taschenrechner“ hatte als einzige einen Text in der jeweiligen Landessprache. Das Album wird als richtungsweisend für die Elektronische Musik und die Genres House und Techno angesehen.
  • Computerwelt (нем. «Компьютерный мир») — альбом германской электронной группы Kraftwerk, вышедший в 1981 году.
  • Computer World é o oitavo álbum de estúdio criado pelo Kraftwerk, lançado em 1981. Foi lançado em alemão como Computerwelt. O álbum lida com temas como o surgimento dos computadores na sociedade. Os críticos vêem esse álbum como um pico na carreira do Kraftwerk, junto com Autobahn e Trans-Europe Express. As composições são creditados a Ralf Hütter, Florian Schneider e Karl Bartos. O som do álbum foi feito exclusivamente com recursos eletrônicos e vocais.
  • Computer World (versió anglesa per al mercat internacional de Komputer Welt, en la seva versió alemanya original) és el títol d'un disc compost, arranjat i gravat pel grup musical alemany Kraftwerk l'any 1981, el qual, juntament amb Autobahan (1974), Trans Europe Express (1977) i The Man Machine (1978), coincidí amb el punt més àlgid de la seva carrera.
  • Computerwelt (en alemán Mundo de Computadoras) es el octavo álbum del grupo de música electrónica Kraftwerk, publicado en 1981. Es considerado uno de los mejores álbumes de la banda alemana, pues fue centro de los conciertos en la gira del año 2003 para Kraftwerk, así se podían encontrar en vivo canciones como Numbers, Computer World, Computer Love, Home Computer, It's More Fun to Compute y Pocket Calculator.
  • Computer World (titolo tedesco: Computerwelt), è l'ottavo album registrato in studio dal gruppo di musica elettronica tedesco dei Kraftwerk, pubblicato per la prima volta nel 1981.Si tratta di un concept album, che come argomento principale, tratta dei computer, che proprio durante il periodo della pubblicazione, avevano cominciato a diffondersi all'interno della società.Secondo la critica questo album rappresenta la vetta della carriera dei Kraftwerk.
  • Computer World (German: Computerwelt) is the eighth studio album by German electronic music band Kraftwerk, released on 10 May 1981. The album peaked at number fifteen on the UK Albums Chart. It was certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) on 12 February 1982 for shipments in excess of 60,000 copies.The album deals with the themes of the rise of computers within society.
  • Computer World (německá verze Computerwelt) je album německé electro skupiny Kraftwerk, vydané roku 1981.
rdfs:label
  • Computer World
  • Computer World
  • Computer World
  • Computer World
  • Computer World
  • Computer World
  • Computerwelt
  • Computerwelt
  • Computerwelt
  • Computerwelt
  • Computerwelt (Album)
  • コンピューター・ワールド
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Computer World
is dbpedia-owl:album of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:subsequentWork of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:albumPrécédent of
is prop-fr:albumSuivant of
is foaf:primaryTopic of