La commune (en espagnol municipio) est, en Espagne, « l'entité de base de l'organisation territoriale de l'État ».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La commune (en espagnol municipio) est, en Espagne, « l'entité de base de l'organisation territoriale de l'État ». C'est la loi 7/1985 du 2 avril 1985 de régulation des bases du régime local « Ley reguladora de las Bases del Régimen Local » qui définit et précise les fonctions des différentes entités locales : commune (municipio), province (provincia), île des archipels des Baléares et des Canaries, comarque (comarca), aire métropolitaine (área metropolitana), groupement de communes (mancomunidad de municipios).
  • The municipalities of Spain (Spanish: municipios, IPA: [muniˈθipjos]; sing. municipio) are the basic level of Spanish local government.
  • Os municípios da Espanha (em espanhol: municipios),8111 no total, são o nível básico de governo local espanhol. Cada município faz parte de uma província (cinquenta no total), que em por sua vez faz parte ou a totalidade de uma comunidade autónoma(dezessete no total): algumas comunidades autónomas têm subdivisões suplementares de segundo nível, tais como comarcas ou mancomunidades. A média da população de um município é de cerca de 5300, mas este valor encobre um enorme intervalo: o município mais populoso é a cidade espanhola de Madrid, com uma população de 3.016.788 (2002), enquanto vários municípios rurais têm menos de dez habitantes (por exemplo, Villarroya (La Rioja), população 11 em 2006). A área do território municipal (Espanhol: término municipal) geralmente varia entre 2 a 40 km ², embora municípios, como Tremp (Lleida) cobrem mais de 300 km ².A organização dos municípios é regida pela Lei de 2 de abril de 1985, completado pelo decreto de Lei real of 18 de abril de 1986. O Estatuto de Autonomia das várias comunidades autónomas também contém disposição relativa às relações entre os municípios e os governos autónomos. Em geral, os municípios gozam de um elevado grau de autonomia nos seus assuntos locais: muitas das funções das comarcas e províncias são realmente feitas pelo município.Cada município contém uma corporação e tem uma personalidade jurídica independente: seu órgão de governo é chamado de ayuntamiento, um termo que muitas vezes também é usado para se referir aos escritórios municipais ou "Câmara Municipal". O ayuntamiento é composta pelo prefeito, o vice-refeito e pela assembleia dos vereadores. O prefeito e o vice-prefeito são eleitos pela assembleia, e quem compõe a assembleia é eleito por sufrágio universal, e a eleição destes ocorre de quatro em quatro anos (as próximas eleições tem data prevista para começar em maio de 2011).A assembleia deverá reunir-se a pelo menos uma vez a cada seis meses, em público e na sede do ayuntamiento. Muitos ayuntamientos também tem uma comissão de governo, nomeada pelo prefeito e os vereadores, a qual é obrigatória para municípios com mais de 5000 habitantes. A comissão de governo tem a função de auxiliar o prefeito nas reuniões da assembleia e não pode incluir mais de um terço dos vereadores.
  • De gemeenten van Spanje zijn de vierde laag van bestuurlijke eenheden in Spanje. De gemeenten komen na de autonome gemeenschappen, de provincies en de comarca's. Er zijn in totaal 8.112 gemeenten in Spanje.
  • En España, un municipio está definido en la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local como «la entidad local básica de la organización territorial del estado». La misma ley indica que el municipio «tiene personalidad jurídica y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines» y que sus elementos son «el territorio, la población y la organización».La Constitución española recoge en su artículo 137:«El Estado se organiza territorialmente en municipios, en provincias y en las Comunidades Autónomas que se constituyan. Todas estas entidades gozan de autonomía para la gestión de sus respectivos intereses.»Los municipios del Principado de Asturias reciben, oficialmente, la denominación tradicional de concejos.
  • ムニシピオ(スペイン語: municipio)は、スペインに8111存在する基礎自治体、つまり地方自治体の最小単位である。それぞれのムニシピオは合計50ある県(provincia)を構成しており、各県は17ある自治州を構成している。そのうちいくつかの自治州はムニシピオと県の間にコマルカやマンコムニダードなどの第二階層の地方区分が存在する。ムニシピオあたりの平均的な人口は約5300人であるが、その格差は大きく、スペイン最多のマドリードの人口が3,016,788人(2002年)であるのに対し、地方では人口10人未満のムニシピオも存在する。ラ・リオハ州のビリャローヤ(Villarroya)は2006年現在人口11人である。面積は2~40km²が標準的であるが、リェイダ県のトレンプ(Tremp)のように400km²以上もあるようなムニシピオもある。ムニシピオの組織は1985年4月2日に法律によって決定され、1986年4月18日の国王令によって完成された。様々な自治体の自治権に関する法令はムニシピオと自治州政府との関係に関する条項を含んでいる。一般的にムニシピオは地域業務に於いて高度な自治を行っている。郡や県の多くの機能は実際にはムニシピオの権限である。それぞれのムニシピオは独立した法人格を有する法人である。その運営機関(自治体政府)はカスティーリャ語でayuntamiento、カタルーニャ語ではajuntament、ガリシア語ではconcello、アストゥリアス語ではconceyuと呼ばれ、一般に市町村役場を意味する。自治体政府は首長(alcalde)、助役(teniente de alcalde)及び議員(concejal)による本会議(pleno)から構成される。首長と助役は本会議によって選出され、その議員は4年毎に行われる名簿式普通選挙によって選出される。次期選挙は2011年5月に予定されている。本会議は少なくとも3ヶ月に1回、自治体政府の席上で公開で行われる。また多くの自治体政府には首長が議員から指名した委員によって構成される運営委員会(comisión de gobierno)が存在し、人口5000人以上の自治体においては設置が義務付けられている。本会議と首長の間を取り持ち首長を補佐する事を任務とする運営委員会は議員の3分の1以上を含む事が出来ない。
  • In Spagna il comune o municipio (in spagnolo municipio, in catalano/valenciano/aranese municipi, in galiziano bisbarra, in basco udalerria) è l'unità amministrativa locale primaria, il cui capo è l'alcalde.I comuni vengono considerati parte delle province per tutto ciò che concerne l'amministrazione a livello nazionale.L'organo di amministrazione del municipio è l'ayuntamiento o corporación municipal (plurale: ayuntamientos, corporaciones municipales), presieduto da un alcalde.Solitamente l'ayuntamiento è l'organo amministrativo minore, anche se nei comuni più grandi si usano talvolta delle suddivisioni quali: barrios, distretti o pedanías.Ayuntamiento è il termine in castigliano; in catalano e valenciano si chiama ajuntament (plurale: ajuntaments), in galiziano concello (plurale: concellos) e in basco udal (plurale: udalak).Il comune più elevato è quello di Valdelinares a 1.692 m d'altezza nella provincia di Teruel (Aragona), mentre il comune che raggiunge l'altezza più elevata è La Orotava nella provincia di Santa Cruz de Tenerife (Canarie) che raggiunge i 3.717 m d'altezza con il Pico del Teide.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1231575 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17124 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 129 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110707080 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1985 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Instituto Nacional de Estadistica
  • José Antonio Martín Pallín
prop-fr:commons
  • Municipalities in Spain
prop-fr:commonsTitre
  • Communes d'Espagne
prop-fr:consultéLe
  • 2014-02-14 (xsd:date)
  • 2014-02-19 (xsd:date)
  • 2014-02-21 (xsd:date)
  • 2014-04-10 (xsd:date)
  • 2014-05-05 (xsd:date)
  • 2014-07-25 (xsd:date)
prop-fr:fr
  • Administration locale en Espagne
prop-fr:id
  • REL
  • INE2013
  • BOELey020485
  • INEpopulation
  • SIL
prop-fr:issn
  • 1697 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • es
prop-fr:langue
  • es
  • es
prop-fr:lienAuteur
  • Institut national de la statistique
prop-fr:lienPériodique
  • El País
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:mois
  • avril
  • janvier
  • novembre
  • octobre
prop-fr:pagesTotales
  • 364 (xsd:integer)
prop-fr:périodique
  • El País
prop-fr:site
  • www.ine.es
  • www.boe.es
  • www.seap.minhap.gob.es
prop-fr:titre
  • 0001-01-01 (xsd:date)
  • Varaciones de los municipios de España desde 1842
  • Superficie, population , densité
  • Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local
  • Las ocho mil Españas
  • Registro de entitades locales
  • Sistema de Información Local
  • Données officielles de population résultant de la révision du recensement municipal, de 1996 à 2013
prop-fr:trad
  • Administración local
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La commune (en espagnol municipio) est, en Espagne, « l'entité de base de l'organisation territoriale de l'État ».
  • The municipalities of Spain (Spanish: municipios, IPA: [muniˈθipjos]; sing. municipio) are the basic level of Spanish local government.
  • De gemeenten van Spanje zijn de vierde laag van bestuurlijke eenheden in Spanje. De gemeenten komen na de autonome gemeenschappen, de provincies en de comarca's. Er zijn in totaal 8.112 gemeenten in Spanje.
  • ムニシピオ(スペイン語: municipio)は、スペインに8111存在する基礎自治体、つまり地方自治体の最小単位である。それぞれのムニシピオは合計50ある県(provincia)を構成しており、各県は17ある自治州を構成している。そのうちいくつかの自治州はムニシピオと県の間にコマルカやマンコムニダードなどの第二階層の地方区分が存在する。ムニシピオあたりの平均的な人口は約5300人であるが、その格差は大きく、スペイン最多のマドリードの人口が3,016,788人(2002年)であるのに対し、地方では人口10人未満のムニシピオも存在する。ラ・リオハ州のビリャローヤ(Villarroya)は2006年現在人口11人である。面積は2~40km²が標準的であるが、リェイダ県のトレンプ(Tremp)のように400km²以上もあるようなムニシピオもある。ムニシピオの組織は1985年4月2日に法律によって決定され、1986年4月18日の国王令によって完成された。様々な自治体の自治権に関する法令はムニシピオと自治州政府との関係に関する条項を含んでいる。一般的にムニシピオは地域業務に於いて高度な自治を行っている。郡や県の多くの機能は実際にはムニシピオの権限である。それぞれのムニシピオは独立した法人格を有する法人である。その運営機関(自治体政府)はカスティーリャ語でayuntamiento、カタルーニャ語ではajuntament、ガリシア語ではconcello、アストゥリアス語ではconceyuと呼ばれ、一般に市町村役場を意味する。自治体政府は首長(alcalde)、助役(teniente de alcalde)及び議員(concejal)による本会議(pleno)から構成される。首長と助役は本会議によって選出され、その議員は4年毎に行われる名簿式普通選挙によって選出される。次期選挙は2011年5月に予定されている。本会議は少なくとも3ヶ月に1回、自治体政府の席上で公開で行われる。また多くの自治体政府には首長が議員から指名した委員によって構成される運営委員会(comisión de gobierno)が存在し、人口5000人以上の自治体においては設置が義務付けられている。本会議と首長の間を取り持ち首長を補佐する事を任務とする運営委員会は議員の3分の1以上を含む事が出来ない。
  • In Spagna il comune o municipio (in spagnolo municipio, in catalano/valenciano/aranese municipi, in galiziano bisbarra, in basco udalerria) è l'unità amministrativa locale primaria, il cui capo è l'alcalde.I comuni vengono considerati parte delle province per tutto ciò che concerne l'amministrazione a livello nazionale.L'organo di amministrazione del municipio è l'ayuntamiento o corporación municipal (plurale: ayuntamientos, corporaciones municipales), presieduto da un alcalde.Solitamente l'ayuntamiento è l'organo amministrativo minore, anche se nei comuni più grandi si usano talvolta delle suddivisioni quali: barrios, distretti o pedanías.Ayuntamiento è il termine in castigliano; in catalano e valenciano si chiama ajuntament (plurale: ajuntaments), in galiziano concello (plurale: concellos) e in basco udal (plurale: udalak).Il comune più elevato è quello di Valdelinares a 1.692 m d'altezza nella provincia di Teruel (Aragona), mentre il comune che raggiunge l'altezza più elevata è La Orotava nella provincia di Santa Cruz de Tenerife (Canarie) che raggiunge i 3.717 m d'altezza con il Pico del Teide.
  • En España, un municipio está definido en la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local como «la entidad local básica de la organización territorial del estado».
  • Os municípios da Espanha (em espanhol: municipios),8111 no total, são o nível básico de governo local espanhol. Cada município faz parte de uma província (cinquenta no total), que em por sua vez faz parte ou a totalidade de uma comunidade autónoma(dezessete no total): algumas comunidades autónomas têm subdivisões suplementares de segundo nível, tais como comarcas ou mancomunidades.
rdfs:label
  • Commune (Espagne)
  • Gemeenten van Spanje
  • Municipalities of Spain
  • Municipio (Spagna)
  • Municipio de España
  • Municípios da Espanha
  • ムニシピオ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:intituléCommune of
is prop-fr:intituléSubdivision of
is prop-fr:lienCommune of
is prop-fr:lienSubdivision of
is prop-fr:nomDeDivision of
is prop-fr:nomRégion of
is prop-fr:nomSubdivision of
is prop-fr:statut of
is foaf:primaryTopic of