Les Cinq-Ports, en normand Cinque Ports (traduction perdurant en anglais), désignent plusieurs ports de la côte méridionale de l'Angleterre, qui jouissaient de certains privilèges. Primitivement il n'y en avait effectivement que cinq qui étaient du nord au sud : Sandwich, Douvres, Hythe, New Romney, dans le comté de Kent et Hastings dans celui du Sussex. Leur nombre fut par la suite porté à huit, par l'ajout de trois autres situés également dans le sussex : Rye, Seaford et Winchelsea.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Cinq-Ports, en normand Cinque Ports (traduction perdurant en anglais), désignent plusieurs ports de la côte méridionale de l'Angleterre, qui jouissaient de certains privilèges. Primitivement il n'y en avait effectivement que cinq qui étaient du nord au sud : Sandwich, Douvres, Hythe, New Romney, dans le comté de Kent et Hastings dans celui du Sussex. Leur nombre fut par la suite porté à huit, par l'ajout de trois autres situés également dans le sussex : Rye, Seaford et Winchelsea. Ils forment une province militaire et administrative à part. Le titre de Lord Warden of the Cinque Ports (« Gouverneur des Cinq-Ports ») est une des grandes dignités de l'Angleterre.Au Moyen-Age, ils fournissent une flotte de guerre et de transport pour la couronne anglaise.
  • La Confederazione dei Cinque Ports (sɪŋk pɔərts, dal normanno Cinque Porti, in inglese Five Ports) era una lega formata da alcune cittadine portuali che si affacciano sulla sponda inglese del Canale della Manica. La loro posizione, nel punto più trafficato della Manica, vista la vicinanza delle coste francesi ed inglesi, favorì non poco il loro sviluppo.
  • Die Cinque Ports (französisch Fünf Häfen) sind ein Bund von ursprünglich fünf, heute 14 Hafenstädten in den englischen Grafschaften Kent und Sussex. Die militärische und wirtschaftliche Allianz der fünf Gründungsmitglieder stellte im spätmittelalterlichen England eine einflussreiche politische Macht dar. Heute dient der Städtebund vorwiegend der wirtschaftlichen Zusammenarbeit der Hafenstädte an der Kanalküste Südostenglands.
  • The Confederation of Cinque Ports (/sɪŋk pɔərts/) is a historic series of coastal towns in Kent and Sussex. It was originally formed for military and trade purposes, but is now entirely ceremonial. It lies at the eastern end of the English Channel, where the crossing to the continent is narrowest. The name originates in Norman French, meaning "five ports". They are:HastingsNew RomneyHytheDoverSandwichOther towns also contribute to the confederation, including two Antient (see e.g.) Towns, and seven Limbs.
  • Cinque Ports (z norm. "pięć portów") – średniowieczny związek angielskich miast portowych położonych na południowo-wschodnim wybrzeżu kraju, nad kanałem La Manche, na terenie ówczesnych hrabstw Kent oraz Sussex (obecnych Kent i East Sussex). Miasta należące do związku dostarczały królom okręty wraz z załogą, w zamian otrzymując liczne przywileje, m.in. zwolnienie z cła, prawo do nakładania własnych podatków czy do posiadania własnych sądów. Związek wciąż istnieje, ma jednak znaczenie wyłącznie ceremonialne.Początkowo do związku należało pięć miast – Sandwich, Dover, Hythe, New Romney oraz Hastings. Z czasem dołączyły do nich także Rye oraz Winchelsea. Ponad dwadzieścia innych, leżących w pobliżu miejscowości było w różnym stopniu stowarzyszonych z miastami związkowymi, wspierając je poprzez dostarczanie materiałów oraz ochotników i otrzymując w zamian część ich przywilejów. Siedem z nich – Deal, Ramsgate, Faversham, Folkestone, Margate, Lydd oraz Tenterden – pozostaje stowarzyszonymi do chwili obecnej.Początki Cinque Ports najprawdopodobniej sięgają czasów anglosaskiego króla Edwarda Wyznawcy (1042-1066), aczkolwiek najwcześniejszy zachowany dokument mówiący o przywilejach dla związku pochodzi z 1260 roku. Po okresie świetności obejmującym XIII i XIV wiek, związek zaczął tracić na znaczeniu, na korzyść miast w pozostałej części kraju. Obecnie jedynie Dover pełni istotną funkcję jako miasto portowe. Większość przywilejów odebrana została w wyniku reform administracyjnych przeprowadzonych w XIX wieku. Do dziś zachował się ceremonialny urząd Lorda Strażnika Pięciu Portów (Lord Warden of the Cinque Ports).
  • La Alianza de los Cinco Puertos (en inglés The Confederation of Cinque Ports) es el nombre con que se conoce un grupo de ciudades inglesas, en los condados de Kent y Sussex, que históricamente tuvieron un cometido militar y mercantil pero que hoy en día tan sólo tienen un sentido ceremonial.El nombre oficial ‘Cinque Ports’ proviene del idioma francés hablado en normandía y las ciudades que componían esta Confederación eran Hastings, New Romney, Hythe, Dover y Sándwich, respaldadas por las dos antiguas ciudades de Rye y Winchelsea, cuyos concejos municipales tradicionalmente habían mantenido contingentes para la defensa del reino de Inglaterra. En la edad media, el principal puerto de la Alianza de los Cinco Puertos fue el de la ciudad de Hastings.Como reconocimiento a sus servicios, El rey Eduardo I de Inglaterra concedió privilegios especiales a los ciudadanos de los Cinco Puertos, incluido el derecho a introducir mercancías en el país sin pagar derechos arancelarios. A cambio, en tiempo de guerra, los Puertos debían proveerle de hombres y barcos.Aparte de los puertos principales, hubo también una serie de puertos asociados, conocidos como ‘limbs', que obtuvieron los mismos privilegios, pero sólo los cinco puertos principales y las dos viejas ciudades de Rye y Winchelsea estuvieron facultados, incluso, para nombrar dos representantes en el Parlamento.Para la dirección de la Alianza se instituyó el cargo de Lord Alcaide (Lord Warden) de los Cinco Puertos, cargo que subsiste aún hoy día, aunque actualmente es un título puramente honorario, prácticamente reservado para miembros de la casa real o primeros ministros especialmente sobresalientes.Aparte de los cinco puertos principales y las dos viejas ciudades de Rye y Winchelsea, hay otros siete miembros de la Confederación, considerados como asociados o limbs de los otros. Son: Lydd (Limb de New Romney), Folkestone, Faversham y Margate (Limbs de Dover), Deal y Ramsgate (Limbs de Sándwich) y Tenterden (Limb de Rye).
  • Пять портов (англ. Cinque Ports) — союз сперва 5, а ныне 14 портовых городов в английских графствах Кент и Суссекс.В средневековой Англии союз Пяти портов был серьёзной военной и экономической силой. Время создания союза точно не установлено, однако считается, что он образовался ещё до 1066 года, когда в Англию пришли норманны. Первоначально в этот альянс входили порты Дувр, Гастингс, Хит, Нью-Ромни и Сэндвич. Администрация союза находилась в Гастингсе. По настоянию этого города, в союз вошли также местечки Рай и Винчелси, гавани которых были расположены удобнее, чем собственная в Гастингсе.Впервые Пять портов письменно упоминаются в королевской грамоте за 1155 год, обязующей союз предоставлять королю суда для ведения военных действий на море — преимущественно для пресечения набегов датчан (своего военного флота Англия тогда не имела). За это король предоставлял городам значительные привилегии: самоуправление, право взимания таможенных пошлин, право судопроизводства и прочее (вплоть до права грабить выброшенные на берег суда).Начиная с XII столетия во главе Пяти портов стоял Лорд-охранитель Пяти портов (англ.)русск. (англ. Lord Warden of the Cinque Ports). Ввиду значительной автономии от короны он длительное время являлся одним из влиятельнейших феодалов Англии. После присоединения к Пяти портам новых городов под его властью оказались практически оба графства — Кент и Суссекс.Закат могущества союза начался в конце XIV века. Некоторые гавани заносились песком и с течением времени становились малополезными. Чтобы возродить альянс, в его состав были приняты так называемые «корпоративные члены»: Дил и Рамсгит (с Сэндвичем), Фаверсхэм, Фолкстон и Маргит (с Дувром), Лидд (с Нью-Ромни), Тентерден (с Рие). Однако расширение союза не привело к желаемому успеху. В XVI столетии в Англии был создан королевский военно-морской флот, после чего Пять портов были лишены ряда привилегий. В то же время такие порты, как Портсмут и Бристоль превзошли союз как в судостроении, так и в морской торговле.В настоящее время союз Пять портов в основном осуществляет хозяйственное взаимодействие между портовыми городами юго-восточной Англии.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 874530 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1218 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 19 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108738114 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Cinq-Ports, en normand Cinque Ports (traduction perdurant en anglais), désignent plusieurs ports de la côte méridionale de l'Angleterre, qui jouissaient de certains privilèges. Primitivement il n'y en avait effectivement que cinq qui étaient du nord au sud : Sandwich, Douvres, Hythe, New Romney, dans le comté de Kent et Hastings dans celui du Sussex. Leur nombre fut par la suite porté à huit, par l'ajout de trois autres situés également dans le sussex : Rye, Seaford et Winchelsea.
  • La Confederazione dei Cinque Ports (sɪŋk pɔərts, dal normanno Cinque Porti, in inglese Five Ports) era una lega formata da alcune cittadine portuali che si affacciano sulla sponda inglese del Canale della Manica. La loro posizione, nel punto più trafficato della Manica, vista la vicinanza delle coste francesi ed inglesi, favorì non poco il loro sviluppo.
  • Die Cinque Ports (französisch Fünf Häfen) sind ein Bund von ursprünglich fünf, heute 14 Hafenstädten in den englischen Grafschaften Kent und Sussex. Die militärische und wirtschaftliche Allianz der fünf Gründungsmitglieder stellte im spätmittelalterlichen England eine einflussreiche politische Macht dar. Heute dient der Städtebund vorwiegend der wirtschaftlichen Zusammenarbeit der Hafenstädte an der Kanalküste Südostenglands.
  • The Confederation of Cinque Ports (/sɪŋk pɔərts/) is a historic series of coastal towns in Kent and Sussex. It was originally formed for military and trade purposes, but is now entirely ceremonial. It lies at the eastern end of the English Channel, where the crossing to the continent is narrowest. The name originates in Norman French, meaning "five ports".
  • La Alianza de los Cinco Puertos (en inglés The Confederation of Cinque Ports) es el nombre con que se conoce un grupo de ciudades inglesas, en los condados de Kent y Sussex, que históricamente tuvieron un cometido militar y mercantil pero que hoy en día tan sólo tienen un sentido ceremonial.El nombre oficial ‘Cinque Ports’ proviene del idioma francés hablado en normandía y las ciudades que componían esta Confederación eran Hastings, New Romney, Hythe, Dover y Sándwich, respaldadas por las dos antiguas ciudades de Rye y Winchelsea, cuyos concejos municipales tradicionalmente habían mantenido contingentes para la defensa del reino de Inglaterra.
  • Cinque Ports (z norm. "pięć portów") – średniowieczny związek angielskich miast portowych położonych na południowo-wschodnim wybrzeżu kraju, nad kanałem La Manche, na terenie ówczesnych hrabstw Kent oraz Sussex (obecnych Kent i East Sussex). Miasta należące do związku dostarczały królom okręty wraz z załogą, w zamian otrzymując liczne przywileje, m.in. zwolnienie z cła, prawo do nakładania własnych podatków czy do posiadania własnych sądów.
  • Пять портов (англ. Cinque Ports) — союз сперва 5, а ныне 14 портовых городов в английских графствах Кент и Суссекс.В средневековой Англии союз Пяти портов был серьёзной военной и экономической силой. Время создания союза точно не установлено, однако считается, что он образовался ещё до 1066 года, когда в Англию пришли норманны. Первоначально в этот альянс входили порты Дувр, Гастингс, Хит, Нью-Ромни и Сэндвич. Администрация союза находилась в Гастингсе.
rdfs:label
  • Cinq-Ports
  • Alianza de los Cinco Puertos
  • Cinque Ports
  • Cinque Ports
  • Cinque Ports
  • Cinque Ports
  • Пять портов
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of