PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La saison 2011-2012 de Fußball Bundesliga est la 49e édition de la première division allemande.Lors de cette saison, le Borussia Dortmund défend son titre face à 17 autres équipes dont 2 promus de 2. Bundesliga.Les dix-huit clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux dix-sept autres.Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des champions, 1 en barrages, 1 en barrages de la Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). L'autre place européenne est celle du vainqueur de la DFB Pokal qui est qualificatives pour la Ligue Europa. Les 2 derniers du championnat sont relégués en 2. Bundesliga, le 16e affrontera la 3e de 2. Bundesliga pour pouvoir rester en 1re division.À l'issue de la saison le Borussia Dortmund est sacrée champion d'Allemagne pour la deuxième année consécutive. Il s'agit aussi du huitième titre de champion de son histoire.
  • A 2011–2012-es német labdarúgó-bajnokság első osztálya, a német labdarúgó-bajnokságnak - eredeti, német nevén Fussball-Bundesliga - a 49. szezonja, a címvédő Borussia Dortmund mérkőzésével kezdődött, 2011. augusztus 5-én, és véget ér 2012. május 5-én. 2011. december 16-ától 2012. január 20-áig téli szünet miatt nem játszanak a csapatok. Az előző szezonban feljutott a másodosztály első helyezettje, a berlini Hertha BSC, valamint a 2. helyen végzett FC Augsburg együttese. Az osztályozót a Borussia Mönchengladbach, a VfL Bochummal szemben 1-0, 1-1-re nyerte meg, így a bajnokság résztvevője maradt. Kiesett viszont a 17. helyen végzett Eintracht Frankfurt, és egy másik hamburgi csapat, a 18. helyen végzett St. Pauli.
  • Fußball-Bundesliga 2011–12 adalah musim ke 49 Fußball-Bundesliga, liga utama Jerman yang diikuti oleh 18 klub. Musim dibuka pada tanggal 5 Agustus 2011 dengan dimulai oleh juara bertahan Borussia Dortmund dan berakhir pada 5 Mei 2012. Libur musim dingin dilakukan pada 17 Desember 2011 sampai 20 Januari 2012.Liga ini diikuti oleh 18 (delapan belas) klub, yang terdiri atas: 15 (lima belas) klub terbaik pada musim 2010–11, dua tim terbaik dari 2. Bundesliga musim 2010-2011, dan pemenang play-off antara peringkat 16 Bundesliga dan peringkat 3 pada 2. Bundesliga.Sejak Liga Jerman naik peringkat dari empat ke tiga pada peringkat koefisien liga UEFA pada musim 2010-11, maka Liga mendapatkan tambahan peserta untuk Liga Champions.
  • サッカー・ブンデスリーガ2011-12は、サッカー・ブンデスリーガの第49回目のシーズンである。2011年8月5日から2012年5月5日まで開催され、ボルシア・ドルトムントが2シーズン連続通算8回目の優勝を果たした。
  • Soutěžní ročník Fußball-Bundesliga 2011/12 byl 49. ročníkem nejvyšší německé fotbalové ligy zvané Fußball-Bundesliga. Soutěž byla započata 5. srpna 2011 a poslední kolo bylo na programu 5. května 2012. Soutěže se účastnilo celkem 18 týmů. Šestnáct jich postoupilo z minulého ročníku a spadnuvší týmy nahradily 2 nové ze 2. Fußball-Bundesligy. Obhájcem ze sezony 2010/11 byla BV Borussia Dortmund. Zpočátku soutěže se jí však nedařilo a obhajoba byla v nedohlednu. V průběhu ročníku se však dostala na přední pozice a v závěru přešla do čela. Po jarním duelu s FC Bayern München, který Borussia v Allianz Areně vyhrála 1-0, pak získala rozhodující náskok a titul z Bundesligy obhájila. Získala tak již 8. titul z této soutěže.Týden po skončení soutěže (12. května 2012) se dva nejlepší ligové týmy - BV Borussia Dortmund a FC Bayern München, utkaly ve finále domácího poháru DFB-Pokal. Šanci na domácí double vestfálský klub z Dortmundu využil beze zbytku a zvítězil vysoko 5-2. Hattrickem se blýskl Robert Lewandowski.
  • Бундеслига 2011/2012 — 49-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионат начался 5 августа традиционным матчем с участием чемпиона. Дортмундская «Боруссия» на своём поле одержала победу над «Гамбургом» со счётом 3:1. Последние матчи состоялись 5 мая 2012 года. В чемпионате предусмотрен традиционный перерыв между первым и вторым кругом с 17 декабря 2011 года по 20 января 2012 года. Чемпионат выиграла дортмундская «Боруссия», которая защищала чемпионский титул. Интересно, что команда в первых шести турах набрала лишь 7 очков, а затем набрала ход и ни разу не проиграла.
  • Bundesliga 2011/12 to 49. sezon niemieckiej pierwszej klasy rozgrywkowej w piłce nożnej. W sezonie brało udział 18 klubów. Pierwsze trzy awansowały bezpośrednio do Ligi Mistrzów. Czwarta weźmie udział w kwalifikacjach do tego turnieju (od 4. rundy kwalifikacyjnej). Piąta drużyna awansowała bezpośrednio do fazy grupowej Ligi Europy. Drużyny z miejsc 6-7 zagrają w kwalifikacjach do Ligi Europy.
  • The 2011–12 Bundesliga was the 49th season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season started on 5 August 2011 with the opening match involving defending champions Borussia Dortmund and ended with the last games on 5 May 2012. The traditional winter break was held between the weekends around 17 December 2011 and 20 January 2012.The league comprised eighteen teams: The best fifteen teams of the 2010–11 season, the best two teams from the 2010–11 2nd Bundesliga and the winners of the relegation play-off between the 16th-placed Bundesliga team and the third-placed 2nd Bundesliga team.Since Germany climbed from fourth to third place in the UEFA association coefficient rankings at the end of the 2010–11 season, the league gained an additional group stage berth for the UEFA Champions League.
  • A Bundesliga de 2011-2012 é a 49ª edição da principal divisão do futebol alemão. O regulamento é similar ao dos anos anteriores. A temporada se iniciou em 5 de agosto de 2011 e é prevista para terminar em 5 de maio de 2012.
  • 푸스발-분데스리가 2011-12는 푸스발-분데스리가의 49번째 시즌이다. 이 시즌은 2011년 8월 5일에 전 시즌 챔피언 보루시아 도르트문트의 경기로 개막하여, 2012년 5월 5일에 마지막 경기로 폐막하였다. 겨울 휴식기는 2011년 12월 17일에서 2012년 1월 20일까지 지속되었다.이번 시즌은 전 시즌의 상위 15개 팀, 2 분데스리가의 상위 2개 팀, 그리고 전 시즌 1부 분데스리가 16위와 2부 분데스리가 3위간의 강등 플레이오프 승자가 참여하였다.독일 리그 순위가 UEFA 계수 총점이 4위에서 3위로 2010-11시즌 종료 후 상승함에 따라, 분데스리가 팀의 UEFA 챔피언스리그 진출권이 3개에서 4개로 증가하였다.
  • La 1. Bundesliga 2011/12 fue la 49.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. La temporada se inició el 5 de agosto de 2011 y finalizó el 5 de mayo de 2012. Del 17 de diciembre de 2011 al 20 de enero de 2012 fue el descanso invernal.El Borussia Dortmund se coronó por octava vez como el campeón de Alemania.
  • 2011-12 Bundesliga Almanya'nın en üst düzey futbol ligi Bundesliga'nın 49. sezonudur. 5 Ağustos 2011 tarihinde başlayıp 5 Mayıs 2012 tarihinde biten sezonun şampiyonu Borussia Dortmund olmuştur. Topladığı 81 puanla UEFA Şampiyonlar Ligi'ne direkt katılma hakkını kazanmıştır. İkinci takım 73 puanla Bayern Münih olurken, Schalke 04 64 puanla üçüncü olmuştur. Gol kralı 29 golle Schalke 04 oyuncusu Klaas-Jan Huntelaar olurken, asist kralı 12 asistle Bayern Münih oyuncusu Franck Ribéry olmuştur.
  • Het seizoen 2011-2012 van de Bundesliga was het 49ste seizoen van de hoogste Duitse voetbalcompetitie sinds de invoering van het betaald voetbal. Aan de competitie nemen achttien clubs deel. De deelnemerslijst verschilt op twee plaatsen van het seizoen daarvoor.
  • Die Bundesliga 2011/12 war die 49. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Am 32. von 34 Spieltagen verteidigte Borussia Dortmund die Meisterschaft.Die Saison begann am 5. August 2011 mit dem Spiel des amtierenden Meisters Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV (3:1) und endete mit dem letzten Spieltag am 5. Mai 2012. Zwischen dem 10. und dem 15. Mai 2012 schloss sich die Relegation zwischen Hertha BSC und Fortuna Düsseldorf (1:2 und 2:2) an. Vom 19. Dezember 2011 bis 20. Januar 2012 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen. Aufsteiger FC Augsburg ist der 51. Teilnehmer seit Gründung der Bundesliga.Deutschland überholte in der Vorsaison Italien in der UEFA-Fünfjahreswertung, weshalb sich erstmals seit der Saison 2001/02 wieder vier Mannschaften für die UEFA Champions League qualifizieren konnten: Die drei Erstplatzierten der Saison waren direkt für die UEFA Champions League 2012/13 qualifiziert, der Viertplatzierte nahm an der Playoff-Runde zur Qualifikation zur UEFA Champions League 2012/13 teil. Da beide Finalisten des DFB-Pokals 2011/12 bereits sicher für die Champions League qualifiziert waren, qualifizierte sich neben den Mannschaften auf den Plätzen fünf und sechs auch der Tabellensiebte für die UEFA Europa League 2012/13.Herbstmeister nach dem 17. Spieltag wurde der FC Bayern München. Als Deutscher Meister stand Borussia Dortmund am 32. Spieltag nach einem 2:0-Sieg gegen Borussia Mönchengladbach fest, der FC Bayern München stand am selben Spieltag als Vizemeister und der 1. FC Kaiserslautern als erster Absteiger fest.
  • La stagione 2011-2012 della Fußball-Bundesliga è stata la quarantanovesima edizione del massimo campionato di calcio tedesco.La 1ª giornata si è giocata il 5 agosto 2011, mentre la 34ª ed ultima giornata si è giocata il 5 maggio 2012. Lo spareggio-retrocessione tra la 16ª classificata della Bundesliga e la 3ª classificata della Zweite Bundesliga si giocherà il 10 e il 15 maggio 2012. La pausa invernale ha avuto luogo dal 19 dicembre 2011 al 20 gennaio 2012.Le neopromosse sono l'Hertha Berlino, vincitrice della Zweite Bundesliga, e l'Augusta, che centra la prima promozione nella massima serie e diventa la 51ª squadra a parteciparvi. Le due matricole sostituiscono le retrocesse St. Pauli ed Eintracht Francoforte, mentre il Borussia Mönchengladbach mantiene la categoria vincendo lo spareggio-retrocessione (Relegationsspiel) contro il Bochum.Grazie al sorpasso della federazione tedesca su quella italiana nella classifica del coefficiente UEFA, dalla stagione 2011-12 il campionato tedesco torna dopo dieci anni a qualificare le prime quattro squadre alla Champions League: le prime tre direttamente ai gironi, la quarta ai play-off. Le squadre al quinto e sesto posto si qualificano per l'Europa League.
dbpedia-owl:champion
dbpedia-owl:date
  • 2011-08-05 (xsd:date)
  • 2012-05-05 (xsd:date)
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:numberOfGoals
  • 875 (2,86 par match)
dbpedia-owl:numberOfMatches
  • 306 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfPeopleAttending
  • 45116 (xsd:integer)
  • 13805496 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfTeams
  • 18 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:soccerLeaguePromoted
dbpedia-owl:soccerLeagueRelegated
dbpedia-owl:soccerLeagueWinner
dbpedia-owl:soccerTournamentLastChampion
dbpedia-owl:soccerTournamentTopScorer
dbpedia-owl:sport
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:title
  • Fußball Bundesliga
  • 1. Bundesliga 2011-2012
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5515427 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 38889 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 359 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105270349 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:affluence
  • 13805496 (xsd:integer)
prop-fr:alt
  • Logo de la Bundesliga
prop-fr:articlePrincipal
  • Championnat d'Allemagne de football
prop-fr:attendance
  • 51000 (xsd:integer)
  • 68041 (xsd:integer)
prop-fr:buts
  • 875 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • football
prop-fr:date
  • 0001-05-05 (xsd:date)
  • 0001-08-05 (xsd:date)
  • 2012-05-10 (xsd:date)
  • 2012-05-15 (xsd:date)
prop-fr:deuxième
prop-fr:goals
  • Ramos
  • Jovanović
  • Bröker
  • Beister
  • Ben-Hatira
  • Raffael
  • Hubník
prop-fr:matchsJoués
  • 306 (xsd:integer)
prop-fr:meilleurButeur
  • Klaas-Jan Huntelaar
prop-fr:meilleurPasseur
  • Franck Ribéry
  • Juan Arango
prop-fr:organisateur
  • DFB
prop-fr:participants
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:promuDébut
prop-fr:précédentLien
  • Championnat d'Allemagne de football 2010-2011
prop-fr:referee
prop-fr:reléguéFin
prop-fr:report
prop-fr:score
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:siteWeb
prop-fr:sport
prop-fr:stadium
prop-fr:suivantLien
  • Championnat d'Allemagne de football 2012-2013
prop-fr:team
prop-fr:tenant
prop-fr:titre
  • 1 (xsd:integer)
  • Fußball Bundesliga
prop-fr:troisième
prop-fr:vainqueur
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La saison 2011-2012 de Fußball Bundesliga est la 49e édition de la première division allemande.Lors de cette saison, le Borussia Dortmund défend son titre face à 17 autres équipes dont 2 promus de 2.
  • サッカー・ブンデスリーガ2011-12は、サッカー・ブンデスリーガの第49回目のシーズンである。2011年8月5日から2012年5月5日まで開催され、ボルシア・ドルトムントが2シーズン連続通算8回目の優勝を果たした。
  • Bundesliga 2011/12 to 49. sezon niemieckiej pierwszej klasy rozgrywkowej w piłce nożnej. W sezonie brało udział 18 klubów. Pierwsze trzy awansowały bezpośrednio do Ligi Mistrzów. Czwarta weźmie udział w kwalifikacjach do tego turnieju (od 4. rundy kwalifikacyjnej). Piąta drużyna awansowała bezpośrednio do fazy grupowej Ligi Europy. Drużyny z miejsc 6-7 zagrają w kwalifikacjach do Ligi Europy.
  • A Bundesliga de 2011-2012 é a 49ª edição da principal divisão do futebol alemão. O regulamento é similar ao dos anos anteriores. A temporada se iniciou em 5 de agosto de 2011 e é prevista para terminar em 5 de maio de 2012.
  • 푸스발-분데스리가 2011-12는 푸스발-분데스리가의 49번째 시즌이다. 이 시즌은 2011년 8월 5일에 전 시즌 챔피언 보루시아 도르트문트의 경기로 개막하여, 2012년 5월 5일에 마지막 경기로 폐막하였다. 겨울 휴식기는 2011년 12월 17일에서 2012년 1월 20일까지 지속되었다.이번 시즌은 전 시즌의 상위 15개 팀, 2 분데스리가의 상위 2개 팀, 그리고 전 시즌 1부 분데스리가 16위와 2부 분데스리가 3위간의 강등 플레이오프 승자가 참여하였다.독일 리그 순위가 UEFA 계수 총점이 4위에서 3위로 2010-11시즌 종료 후 상승함에 따라, 분데스리가 팀의 UEFA 챔피언스리그 진출권이 3개에서 4개로 증가하였다.
  • La 1. Bundesliga 2011/12 fue la 49.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. La temporada se inició el 5 de agosto de 2011 y finalizó el 5 de mayo de 2012. Del 17 de diciembre de 2011 al 20 de enero de 2012 fue el descanso invernal.El Borussia Dortmund se coronó por octava vez como el campeón de Alemania.
  • 2011-12 Bundesliga Almanya'nın en üst düzey futbol ligi Bundesliga'nın 49. sezonudur. 5 Ağustos 2011 tarihinde başlayıp 5 Mayıs 2012 tarihinde biten sezonun şampiyonu Borussia Dortmund olmuştur. Topladığı 81 puanla UEFA Şampiyonlar Ligi'ne direkt katılma hakkını kazanmıştır. İkinci takım 73 puanla Bayern Münih olurken, Schalke 04 64 puanla üçüncü olmuştur. Gol kralı 29 golle Schalke 04 oyuncusu Klaas-Jan Huntelaar olurken, asist kralı 12 asistle Bayern Münih oyuncusu Franck Ribéry olmuştur.
  • Het seizoen 2011-2012 van de Bundesliga was het 49ste seizoen van de hoogste Duitse voetbalcompetitie sinds de invoering van het betaald voetbal. Aan de competitie nemen achttien clubs deel. De deelnemerslijst verschilt op twee plaatsen van het seizoen daarvoor.
  • La stagione 2011-2012 della Fußball-Bundesliga è stata la quarantanovesima edizione del massimo campionato di calcio tedesco.La 1ª giornata si è giocata il 5 agosto 2011, mentre la 34ª ed ultima giornata si è giocata il 5 maggio 2012. Lo spareggio-retrocessione tra la 16ª classificata della Bundesliga e la 3ª classificata della Zweite Bundesliga si giocherà il 10 e il 15 maggio 2012.
  • The 2011–12 Bundesliga was the 49th season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season started on 5 August 2011 with the opening match involving defending champions Borussia Dortmund and ended with the last games on 5 May 2012.
  • Die Bundesliga 2011/12 war die 49. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Am 32. von 34 Spieltagen verteidigte Borussia Dortmund die Meisterschaft.Die Saison begann am 5. August 2011 mit dem Spiel des amtierenden Meisters Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV (3:1) und endete mit dem letzten Spieltag am 5. Mai 2012. Zwischen dem 10. und dem 15. Mai 2012 schloss sich die Relegation zwischen Hertha BSC und Fortuna Düsseldorf (1:2 und 2:2) an. Vom 19.
  • Soutěžní ročník Fußball-Bundesliga 2011/12 byl 49. ročníkem nejvyšší německé fotbalové ligy zvané Fußball-Bundesliga. Soutěž byla započata 5. srpna 2011 a poslední kolo bylo na programu 5. května 2012. Soutěže se účastnilo celkem 18 týmů. Šestnáct jich postoupilo z minulého ročníku a spadnuvší týmy nahradily 2 nové ze 2. Fußball-Bundesligy. Obhájcem ze sezony 2010/11 byla BV Borussia Dortmund. Zpočátku soutěže se jí však nedařilo a obhajoba byla v nedohlednu.
  • Fußball-Bundesliga 2011–12 adalah musim ke 49 Fußball-Bundesliga, liga utama Jerman yang diikuti oleh 18 klub. Musim dibuka pada tanggal 5 Agustus 2011 dengan dimulai oleh juara bertahan Borussia Dortmund dan berakhir pada 5 Mei 2012. Libur musim dingin dilakukan pada 17 Desember 2011 sampai 20 Januari 2012.Liga ini diikuti oleh 18 (delapan belas) klub, yang terdiri atas: 15 (lima belas) klub terbaik pada musim 2010–11, dua tim terbaik dari 2.
  • A 2011–2012-es német labdarúgó-bajnokság első osztálya, a német labdarúgó-bajnokságnak - eredeti, német nevén Fussball-Bundesliga - a 49. szezonja, a címvédő Borussia Dortmund mérkőzésével kezdődött, 2011. augusztus 5-én, és véget ér 2012. május 5-én. 2011. december 16-ától 2012. január 20-áig téli szünet miatt nem játszanak a csapatok. Az előző szezonban feljutott a másodosztály első helyezettje, a berlini Hertha BSC, valamint a 2. helyen végzett FC Augsburg együttese.
  • Бундеслига 2011/2012 — 49-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионат начался 5 августа традиционным матчем с участием чемпиона. Дортмундская «Боруссия» на своём поле одержала победу над «Гамбургом» со счётом 3:1. Последние матчи состоялись 5 мая 2012 года. В чемпионате предусмотрен традиционный перерыв между первым и вторым кругом с 17 декабря 2011 года по 20 января 2012 года. Чемпионат выиграла дортмундская «Боруссия», которая защищала чемпионский титул.
rdfs:label
  • Championnat d'Allemagne de football 2011-2012
  • 1. Bundesliga 2011/12
  • 2011-12 Bundesliga
  • 2011–12 Bundesliga
  • Bundesliga 2011/12
  • Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2011/2012)
  • Fußball-Bundesliga 2011-2012
  • Fußball-Bundesliga 2011/12
  • Fußball-Bundesliga 2011/2012
  • Fußball-Bundesliga 2011–12
  • Německá fotbalová Bundesliga 2011/12
  • 2011–2012-es német labdarúgó-bajnokság (első osztály)
  • Чемпионат Германии по футболу 2011/2012
  • ドイツ・ブンデスリーガ2011-2012
  • 푸스발-분데스리가 2011-12
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:previousEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of