Un cessez-le-feu est l'arrêt ou la suspension des hostilités en période de guerre. Il s'agit d'un accord bilatéral, le plus souvent négocié et signé par des représentants d'au moins deux parties en conflit. Il s'agit parfois d'une décision unilatérale proclamée par un des protagonistes, en particulier lorsque les négociations ne peuvent que difficilement se tenir, ou en l'attente de celles-ci.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un cessez-le-feu est l'arrêt ou la suspension des hostilités en période de guerre. Il s'agit d'un accord bilatéral, le plus souvent négocié et signé par des représentants d'au moins deux parties en conflit. Il s'agit parfois d'une décision unilatérale proclamée par un des protagonistes, en particulier lorsque les négociations ne peuvent que difficilement se tenir, ou en l'attente de celles-ci.
  • Прекращение огня — одна из форм временного приостановления или прекращения военных действий в определённом районе.Применяется для решения частных задач — подбора раненых и обмена ранеными, направления парламентёров и т. д. Нарушение условий прекращения огня рассматривается как нарушение законов и обычаев войны.
  • Ateşkes, savaşan iki veya daha fazla devletin veya oluşumun silahlı kuvvetleri arasındaki her türlü saldırı durumunun geçici olarak durdurulmasıdır. Ateşkes, tek taraflı veya antlaşma ile çok taraflı olarak ilan edilebilir.
  • Die Waffenruhe (oder Feuerpause) ist ein Abkommen zwischen zwei verfeindeten Parteien, alle Kämpfe und kriegerische Aktivitäten (im Gegensatz zum Waffenstillstand) auf kurze Zeit und zu einem bestimmten Zweck einzustellen, oder eine einseitige Entscheidung einer Partei. Der Zweck solcher Feuerpausen kann sein: Bergung von Gefallenen und Versorgung von Verwundeten Sicherstellung des freien Geleits von Parlamentären Sondierung der Lage oder Neuordnung der Truppen Sondierung der Möglichkeiten für einen Waffenstillstandhr:Prekid vatre
  • Klid zbraní (nebo příměří) je termín pro období, ve kterém se po vzájemné dohodě všechny strany válečného konfliktu zdržují veškerých útočných akcí. Klid zbraní může být časově omezen např. během některých významných svátků, během odsunu civilních obyvatel, za průběhu humanitárních akcí ap. U konvenčních válek klid zbraní nastává od chvíle sjednané při kapitulaci jedné ze stran. Tento stav bývá také podmínkou pro probíhající mírové procesy.
  • Gencatan senjata adalah penghentian perang atau konflik bersenjata apapun untuk sementara di mana kedua belah pihak yang terlibat setuju untuk menghentikan tindakan agresif masing-masing.Gencatan senjata bisa dinyatakan sebagai bagian dari perjanjian formal, tetapi bisa juga sebagai bagian pemahaman informal antara kedua belah pihak. Sebagai contoh, pada tanggal 25 Desember 1914, pada Perang Dunia I, terjadi gencatan senjata informal karena Jerman dan Inggris ingin merayakan Natal. Tidak ada perjanjian yang ditandatangani, dan setelah beberapa hari peperangan berlanjut .Contoh lain dari gencatan senjata terjadi antara Israel dan Otoritas Palestina pada tanggal 8 Februari 2005. Pada saat itu, pemimpin delegasi Palestina, Saeb Erakat menyatakan gencatan senjata mereka: "Kami setuju bahwa hari ini Presiden Abbas akan mengumumkan penghentian permusuhan secara penuh terhadap orang Israel dimanapun dan Perdana Menteri Sharon akan mengumumkan penghentian kekerasan dan aktivitas militer terhadap orang Palestina di manapun."
  • «Alto al fuego» redirige aquí; para el álbum, véase Alto al fuego (álbum).Un alto el fuego (también conocido como cese al fuego) es la detención temporal de una guerra, o de cualquier conflicto armado, en la que los bandos enfrentados acuerdan, mutua o unilateralmente, el cese de las hostilidades. El alto el fuego o la tregua se pueden declarar como parte de un tratado de paz formal, pero también pueden ser la demostración de una voluntad de entendimiento entre las partes enfrentadas previa a la paz definitiva.
  • 停戦(ていせん)とは戦争や武力紛争の一時的な停止をいう。
  • A ceasefire (or truce) is a temporary stoppage of a war in which each side agrees with the other to suspend aggressive actions. Ceasefires may be declared as part of a formal treaty, but they have also been called as part of an informal understanding between opposing forces. An armistice is a formal agreement to end fighting.
  • A fegyverszünet (vagy tűzszünet, fegyvernyugvás) a harci cselekmények ideiglenes, helyi érvényű (angol: ceasefire), vagy hosszabb ideig tartó, általános (angol: armistice) beszüntetése. Az általános fegyverszünet megszünteti a háború tényleges állapotát, de a jogi állapotát csak a békeszerződés szüntetheti meg.A fegyverszünet egyike a háború alatt a két vagy több szemben álló fél által köthető egyezményeknek.
  • Un alto el foc (en plural, altos el foc) és l'aturada temporal d'una guerra, o de qualsevol conflicte armat, en què els bàndols enfrontats acorden, de mutu acord o bé de manera unilateral, el cessament de les hostilitats.Els altos el foc es poden declarar com a part d'un tractat de pau formal, però també poden ser la demostració d'una voluntat d'entesa entre les parts enfrontades prèvia a la pau definitiva. Per exemple, el 29 de desembre del 1914, durant la Primera Guerra Mundial, durant l'anomenada Treva de Nadal, hi va haver un alto el foc transitori, no oficial, entre alemanys i britànics. No hi havia cap tractat signat, i de fet al cap d'uns quants dies es va reprendre la guerra. Un exemple més recent d'alto el foc fou l'anunciat entre Israel i l'Autoritat Nacional Palestina el 8 de febrer del 2005. En el moment de l'anunci, el cap negociador palestí, Saeb Erakat, va definir l'alto el foc de la manera següent: "Hem acordat que, avui, el president Abbàs declararà un cessament complet de la violència contra els israelians a tot arreu i que el primer ministre Sharon declararà un cessament complet de la violència i les activitats militars contra els palestins a tot arreu". Un altre exemple més recent encara, en aquest cas d'un alto el foc unilateral, es va esdevenir el 22 de març del 2006, en què l'organització armada basca Euskadi ta Askatasuna (ETA) declarava un alto el foc permanent en les seves hostilitats contra els Governs espanyol i francès. Segons el comunicat d'ETA, "l'objectiu d'aquesta decisió és impulsar un procés democràtic a Euskal Herria per construir un nou marc en què siguin reconeguts els drets que com a poble ens corresponen" de manera que se "superi el conflicte de llargs anys i que [es] construeixi una pau basada en la justícia".
  • Un cessate il fuoco è una temporanea interruzione di un conflitto, o di un conflitto armato, in cui ogni parte in causa nel conflitto si accorda con l'altra, o le altre, parti per sospendere ogni azione aggressiva.Una situazione di cessate il fuoco può essere dichiarata come parte di un trattato formale, ma anche come accordo informale tra le parti in causa. Durante la prima guerra mondiale, ad esempio, si giunse a un cessate il fuoco non ufficiale il 25 dicembre 1914 tra le forze tedesche e quelle inglesi, così che il Natale potesse essere rispettato. L'evento è conosciuto come Tregua di Natale.Un esempio di cessate il fuoco più recente è quello che è stato annunciato l'8 febbraio 2005 tra Israele e l'Autorità Palestinese.
  • Примирието представлява временен мир през война по взаимна уговорка на двете воюващи страни. Примирията могат да се зачитат като част от официални международни договори, но от друга страна те са част от неофициална договорка между срещуположните страни. Официалният и окончателен край на войната настъпва с подписването на мирен договор.
  • Um cessar-fogo é uma suspensão temporária das hostilidades durante um conflito armado. Pode ser ou não formalizado e costuma ser o primeiro passo antes da assinatura de um armistício ou tratado de paz.== Referências ==
  • 정전(停戰)은 일시적으로 전쟁을 멈추고, 상대방에 대한 공격적 행동을 중단하는 것이다.정전은 공식적인 조약으로 맺어질 수도 있지만, 상대측과의 비공식적인 양해를 거쳐 이뤄지기도 한다. 예를 들어 제1차 세계 대전 중인 1914년 12월 15일, 독일과 영국 군인들은 잠시 크리스마스 정전을 맺기도 했다.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 627786 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5108 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 24 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109040697 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un cessez-le-feu est l'arrêt ou la suspension des hostilités en période de guerre. Il s'agit d'un accord bilatéral, le plus souvent négocié et signé par des représentants d'au moins deux parties en conflit. Il s'agit parfois d'une décision unilatérale proclamée par un des protagonistes, en particulier lorsque les négociations ne peuvent que difficilement se tenir, ou en l'attente de celles-ci.
  • Прекращение огня — одна из форм временного приостановления или прекращения военных действий в определённом районе.Применяется для решения частных задач — подбора раненых и обмена ранеными, направления парламентёров и т. д. Нарушение условий прекращения огня рассматривается как нарушение законов и обычаев войны.
  • Ateşkes, savaşan iki veya daha fazla devletin veya oluşumun silahlı kuvvetleri arasındaki her türlü saldırı durumunun geçici olarak durdurulmasıdır. Ateşkes, tek taraflı veya antlaşma ile çok taraflı olarak ilan edilebilir.
  • Klid zbraní (nebo příměří) je termín pro období, ve kterém se po vzájemné dohodě všechny strany válečného konfliktu zdržují veškerých útočných akcí. Klid zbraní může být časově omezen např. během některých významných svátků, během odsunu civilních obyvatel, za průběhu humanitárních akcí ap. U konvenčních válek klid zbraní nastává od chvíle sjednané při kapitulaci jedné ze stran. Tento stav bývá také podmínkou pro probíhající mírové procesy.
  • 停戦(ていせん)とは戦争や武力紛争の一時的な停止をいう。
  • A ceasefire (or truce) is a temporary stoppage of a war in which each side agrees with the other to suspend aggressive actions. Ceasefires may be declared as part of a formal treaty, but they have also been called as part of an informal understanding between opposing forces. An armistice is a formal agreement to end fighting.
  • A fegyverszünet (vagy tűzszünet, fegyvernyugvás) a harci cselekmények ideiglenes, helyi érvényű (angol: ceasefire), vagy hosszabb ideig tartó, általános (angol: armistice) beszüntetése. Az általános fegyverszünet megszünteti a háború tényleges állapotát, de a jogi állapotát csak a békeszerződés szüntetheti meg.A fegyverszünet egyike a háború alatt a két vagy több szemben álló fél által köthető egyezményeknek.
  • Примирието представлява временен мир през война по взаимна уговорка на двете воюващи страни. Примирията могат да се зачитат като част от официални международни договори, но от друга страна те са част от неофициална договорка между срещуположните страни. Официалният и окончателен край на войната настъпва с подписването на мирен договор.
  • Um cessar-fogo é uma suspensão temporária das hostilidades durante um conflito armado. Pode ser ou não formalizado e costuma ser o primeiro passo antes da assinatura de um armistício ou tratado de paz.== Referências ==
  • 정전(停戰)은 일시적으로 전쟁을 멈추고, 상대방에 대한 공격적 행동을 중단하는 것이다.정전은 공식적인 조약으로 맺어질 수도 있지만, 상대측과의 비공식적인 양해를 거쳐 이뤄지기도 한다. 예를 들어 제1차 세계 대전 중인 1914년 12월 15일, 독일과 영국 군인들은 잠시 크리스마스 정전을 맺기도 했다.
  • «Alto al fuego» redirige aquí; para el álbum, véase Alto al fuego (álbum).Un alto el fuego (también conocido como cese al fuego) es la detención temporal de una guerra, o de cualquier conflicto armado, en la que los bandos enfrentados acuerdan, mutua o unilateralmente, el cese de las hostilidades.
  • Un alto el foc (en plural, altos el foc) és l'aturada temporal d'una guerra, o de qualsevol conflicte armat, en què els bàndols enfrontats acorden, de mutu acord o bé de manera unilateral, el cessament de les hostilitats.Els altos el foc es poden declarar com a part d'un tractat de pau formal, però també poden ser la demostració d'una voluntat d'entesa entre les parts enfrontades prèvia a la pau definitiva.
  • Die Waffenruhe (oder Feuerpause) ist ein Abkommen zwischen zwei verfeindeten Parteien, alle Kämpfe und kriegerische Aktivitäten (im Gegensatz zum Waffenstillstand) auf kurze Zeit und zu einem bestimmten Zweck einzustellen, oder eine einseitige Entscheidung einer Partei.
  • Un cessate il fuoco è una temporanea interruzione di un conflitto, o di un conflitto armato, in cui ogni parte in causa nel conflitto si accorda con l'altra, o le altre, parti per sospendere ogni azione aggressiva.Una situazione di cessate il fuoco può essere dichiarata come parte di un trattato formale, ma anche come accordo informale tra le parti in causa.
  • Gencatan senjata adalah penghentian perang atau konflik bersenjata apapun untuk sementara di mana kedua belah pihak yang terlibat setuju untuk menghentikan tindakan agresif masing-masing.Gencatan senjata bisa dinyatakan sebagai bagian dari perjanjian formal, tetapi bisa juga sebagai bagian pemahaman informal antara kedua belah pihak. Sebagai contoh, pada tanggal 25 Desember 1914, pada Perang Dunia I, terjadi gencatan senjata informal karena Jerman dan Inggris ingin merayakan Natal.
rdfs:label
  • Cessez-le-feu
  • Alto el foc
  • Alto el fuego
  • Ateşkes
  • Ceasefire
  • Cessar-fogo
  • Cessate il fuoco
  • Fegyverszünet
  • Gencatan senjata
  • Klid zbraní
  • Waffenruhe
  • Прекращение огня
  • Примирие
  • 停戦
  • 정전 (군사)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:nextEvent of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:issue of
is foaf:primaryTopic of