Le carpocapse des pommes et des poires (Cydia pomonella) est un insecte de l'ordre des lépidoptères, de la famille des tortricidés, dont la larve se développe à l'intérieur des fruits. Ce ravageur des fruits à pépins ou à noyau cause des dégâts importants notamment pendant les étés chauds et humides.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le carpocapse des pommes et des poires (Cydia pomonella) est un insecte de l'ordre des lépidoptères, de la famille des tortricidés, dont la larve se développe à l'intérieur des fruits. Ce ravageur des fruits à pépins ou à noyau cause des dégâts importants notamment pendant les étés chauds et humides.
  • Obaleč jablečný (Cydia pomonella) je drobný motýl, jehož housenky poškozují plody ovocných stromů. Je jedním z nejvýznamnějších škůdců jabloní. Míru ztrát vznikající vlivem jeho poškození výrazně zvyšuje druhotné napadení moniliózou, která se na napadených plodech dále šíří při uskladnění plodů.
  • Owocówka jabłkóweczka (Cydia pomonella syn. Carpocapsa pomonella, Laspeyresia pomonella) – motyl z rodziny zwójkowatych, którego gąsienice są groźnymi szkodnikami jabłoni i grusz. Może także żerować na pigwie, orzechu włoskim, głogu, moreli, brzoskwinii i czereśni. Szeroko rozpowszechniona w Europie, zawleczona do Ameryki Północnej.
  • A mariposa-das-maçãs (Carpocapsa pomonella ou Cydia pomonella) é uma mariposa da família dos oletreutídeos, de origem européia, cujas larvas fazem túneis em frutos. Em tal espécie, o adulto possui asas anteriores cinzentas, com linhas transversais pardas e uma grande mancha marrom acobreada na porção apical das asas. No Brasil, onde a espécie foi introduzida no ano de 1926, tem sido encontrada nos frutos de macieira, pereira, marmeleiro, pessegueiro e ameixeira. Também é conhecida pelos nomes de lagarta-da-macieira e traça-da-fruta.
  • De fruitmot (Cydia pomonella), ook wel appelbladroller, is een nachtvlinder uit de familie Tortricidae, de bladrollers. De spanwijdte van de vlinder bedraagt tussen de 14 en 22 millimeter. De soort overwintert als rups. Het diertje komt oorspronkelijk verspreid over Europa voor, maar is geïntroduceerd in Noord-Amerika.
  • La carpocapsa o polilla del manzano (Cydia pomonella) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Tortricidae. Son muy conocidos en agricultura ya que sus larvas son gusanos comunes de la manzana. Nativa de Europa fue introducida a Norteamérica, donde se convirtió en una plaga habitual de los manzanos, alcanzando una dispersión mundial. También ataca pera, ciruelo, y otros árboles frutales. Su larva es el popular "gusano de la manzana".El adulto de C. pomonella es grisáceo y rayas de color del cobre en alas, su envergadura es de unos 17 mm. La hembra pone huevos en los frutos y las hojas. La larva tiene cabeza negra y cuerpo dorado, atacando las frutas inmediatamente tras la eclosión. La larva se introduce en la pulpa, comiendo de ella durante unas tres semanas, luego sale de la fruta para invernar y empupar.Este insecto tiene dos generaciones anuales; en la zona del Pacífico noroeste de Norteamérica, hay hasta una tercera generación parcial.
  • La Carpocapsa del melo (Cydia pomonella (Linnaeus, 1758)) è un lepidottero Tortricide tra i più dannosi per le Pomacee.
  • The codling moth (Cydia pomonella) is a member of the Lepidopteran family Tortricidae. They are known as an agricultural pest, their larva being the common apple worm or maggot. It is native to Europe and was introduced to North America, where it has become one of the regular pests of apple orchards. It is found almost worldwide. It also attacks pears, walnuts, and other tree fruits.This larva is the infamous "worm in the apple" of cartoon and vernacular fame; it is not related to the earthworm.The codling moth is greyish with light grey and copper stripes on its wings, and has an average wingspan of 17 mm. The females lay eggs on fruit or leaves and the black-headed yellow larvae attack the fruit immediately upon hatching. Each larva burrows into the fruit, eats for around three weeks, then leaves the fruit to overwinter and pupate elsewhere. Most nourishment is obtained by feeding on the proteinaceous seeds.The codling moth is bivoltine in most regions of the USA — in the Pacific Northwest there is a partial third generation.
  • Яблонная плодожорка (лат. Cydia pomonella) — бабочка, сельскохозяйственный вредитель, поражающий плоды яблони, сливы, груши и персика, которые преждевременно опадают с дерева и дают значительный процент сельскохозяйственного брака.
  • Der Apfelwickler (Cydia pomonella, Synonyme: Carpocapsa pomonella) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Wickler (Tortricidae). Die Raupen des Apfelwicklers werden im Obstbau und Hausgarten als Schädling angesehen.
  • Az almamoly (Cydia pomonella avagy Laspeyresia pomonella avagy Carpocapsa pomonella) a valódi lepkék alrendjébe tartozó sodrómolyfélék (Tortricidae) családjának egyik legelterjedtebb faja; közismert mezőgazdasági kártevő.
  • La carpocapsa, arna de la pomera o corc o cuc de les pomes i les peres (Cydia pomonella) és un lepidòpter de la família Tortricidae. Nascuda a Europa, ataca sobretot les rosàcies (pomer, perera, albercoquer, codonyer). De vegades també pot atacar el presseguer, la prunera i els nouers.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 128194 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8500 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 53 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110651739 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Cydia_pomonella
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikispecies
  • Cydia pomonella
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le carpocapse des pommes et des poires (Cydia pomonella) est un insecte de l'ordre des lépidoptères, de la famille des tortricidés, dont la larve se développe à l'intérieur des fruits. Ce ravageur des fruits à pépins ou à noyau cause des dégâts importants notamment pendant les étés chauds et humides.
  • Obaleč jablečný (Cydia pomonella) je drobný motýl, jehož housenky poškozují plody ovocných stromů. Je jedním z nejvýznamnějších škůdců jabloní. Míru ztrát vznikající vlivem jeho poškození výrazně zvyšuje druhotné napadení moniliózou, která se na napadených plodech dále šíří při uskladnění plodů.
  • Owocówka jabłkóweczka (Cydia pomonella syn. Carpocapsa pomonella, Laspeyresia pomonella) – motyl z rodziny zwójkowatych, którego gąsienice są groźnymi szkodnikami jabłoni i grusz. Może także żerować na pigwie, orzechu włoskim, głogu, moreli, brzoskwinii i czereśni. Szeroko rozpowszechniona w Europie, zawleczona do Ameryki Północnej.
  • De fruitmot (Cydia pomonella), ook wel appelbladroller, is een nachtvlinder uit de familie Tortricidae, de bladrollers. De spanwijdte van de vlinder bedraagt tussen de 14 en 22 millimeter. De soort overwintert als rups. Het diertje komt oorspronkelijk verspreid over Europa voor, maar is geïntroduceerd in Noord-Amerika.
  • La Carpocapsa del melo (Cydia pomonella (Linnaeus, 1758)) è un lepidottero Tortricide tra i più dannosi per le Pomacee.
  • Яблонная плодожорка (лат. Cydia pomonella) — бабочка, сельскохозяйственный вредитель, поражающий плоды яблони, сливы, груши и персика, которые преждевременно опадают с дерева и дают значительный процент сельскохозяйственного брака.
  • Der Apfelwickler (Cydia pomonella, Synonyme: Carpocapsa pomonella) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Wickler (Tortricidae). Die Raupen des Apfelwicklers werden im Obstbau und Hausgarten als Schädling angesehen.
  • Az almamoly (Cydia pomonella avagy Laspeyresia pomonella avagy Carpocapsa pomonella) a valódi lepkék alrendjébe tartozó sodrómolyfélék (Tortricidae) családjának egyik legelterjedtebb faja; közismert mezőgazdasági kártevő.
  • La carpocapsa, arna de la pomera o corc o cuc de les pomes i les peres (Cydia pomonella) és un lepidòpter de la família Tortricidae. Nascuda a Europa, ataca sobretot les rosàcies (pomer, perera, albercoquer, codonyer). De vegades també pot atacar el presseguer, la prunera i els nouers.
  • The codling moth (Cydia pomonella) is a member of the Lepidopteran family Tortricidae. They are known as an agricultural pest, their larva being the common apple worm or maggot. It is native to Europe and was introduced to North America, where it has become one of the regular pests of apple orchards. It is found almost worldwide.
  • La carpocapsa o polilla del manzano (Cydia pomonella) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Tortricidae. Son muy conocidos en agricultura ya que sus larvas son gusanos comunes de la manzana. Nativa de Europa fue introducida a Norteamérica, donde se convirtió en una plaga habitual de los manzanos, alcanzando una dispersión mundial. También ataca pera, ciruelo, y otros árboles frutales. Su larva es el popular "gusano de la manzana".El adulto de C.
  • A mariposa-das-maçãs (Carpocapsa pomonella ou Cydia pomonella) é uma mariposa da família dos oletreutídeos, de origem européia, cujas larvas fazem túneis em frutos. Em tal espécie, o adulto possui asas anteriores cinzentas, com linhas transversais pardas e uma grande mancha marrom acobreada na porção apical das asas. No Brasil, onde a espécie foi introduzida no ano de 1926, tem sido encontrada nos frutos de macieira, pereira, marmeleiro, pessegueiro e ameixeira.
rdfs:label
  • Carpocapse des pommes et des poires
  • Almamoly
  • Apfelwickler
  • Carpocapsa
  • Codling moth
  • Cydia pomonella
  • Cydia pomonella
  • Fruitmot
  • Mariposa-das-maçãs
  • Obaleč jablečný
  • Owocówka jabłkóweczka
  • Яблонная плодожорка
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of