Le nom de Batak désigne en Indonésie une ethnie de plus de six millions de personnes, vivant dans la province de Sumatra du Nord. Les Bataks se répartissent en 6 groupes qui partagent des traits linguistiques et culturels communs. En particulier, ces groupes se considèrent descendants des mêmes ancêtres. Ce sont : Les Angkola, Les Dairi ou Pakpak, Les Karo, Les Mandailing, Les Simalungun, Les Toba.Cette division correspond aussi à une différenciation linguistique.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le nom de Batak désigne en Indonésie une ethnie de plus de six millions de personnes, vivant dans la province de Sumatra du Nord. Les Bataks se répartissent en 6 groupes qui partagent des traits linguistiques et culturels communs. En particulier, ces groupes se considèrent descendants des mêmes ancêtres. Ce sont : Les Angkola, Les Dairi ou Pakpak, Les Karo, Les Mandailing, Les Simalungun, Les Toba.Cette division correspond aussi à une différenciation linguistique.
  • Die Batak sind eine Volksgruppe im Norden der indonesischen Insel Sumatra.
  • Los batak son uno de los pueblos de Indonesia. Su área central está en el norte de Sumatra con centro en el lago Toba.Antes de su pacificación bajo el gobierno colonial holandés de las Indias orientales, los batak eran conocidos como fieros guerreros y caníbales. Después, el cristianismo fue ampliamente abrazado y la iglesia Batak es actualmente la mayor congregación cristiana de Indonesia.La sociedada batak es patriarcal y existe un sistema de dote. La cultura batak destaca en la tejeduría, tallado de madera y especialmente en sus adornadas tumbas de piedra. Su cultura de enterramiento es muy rica y compleja e incluye una ceremonia en la cual los huesos de los propios ancestros son reenterrados varios años tras la muerte.Los batak hablan una variedad de lenguajes muy relacionados, todos miembros de la familia de los lenguajes austronesiosSe cree que los ancestros de los batak navegaron a través del océano Índico y colonizaron Madagascar.Hay cinco grupos de los bataks; Batak Toba.Batak Karo.Batak Simalungun.Batak Angkola.Batak Pakpak Dairi. Cada etnia tiene cultura propia y alfabeta propia también.
  • Batak merupakan salah satu suku bangsa di Indonesia. Nama ini merupakan sebuah tema kolektif untuk mengidentifikasikan beberapa suku bangsa yang bermukim dan berasal dari Tapanuli dan Sumatera Timur, di Sumatera Utara. Suku bangsa yang dikategorikan sebagai Batak adalah: Batak Toba, Batak Karo, Batak Pakpak, Batak Simalungun, Batak Angkola, dan Batak Mandailing.Saat ini pada umumnya orang Batak menganut agama Kristen Protestan, Kristen Katolik, dan Islam Sunni. Tetapi ada pula yang menganut kepercayaan tadisional yakni: tradisi Malim dan juga menganut kepercayaan animisme (disebut Sipelebegu atau Parbegu), walaupun kini jumlah penganut kedua ajaran ini sudah semakin berkurang.
  • Bataklar (Batalar olarak da bilinir), Endonezya'da Sumatra'nın orta kesimlerinde yaşayan birbirleriyle yakın ilişkili bazı etnik topluluklara verilen ortak ad.Avustronezya dil ailesine bağlı birkaç farklı lehçeden oluşan kendilerine özgü bir yazı dilleri vardır. 1825'e değin Sumatra'daki Toba Gölünü çevreleyen dağlık bölgede kısmen yalıtılmış olarak yaşayan Proto-Malay kökenli güçlü bir halkın soyundan gelirler.Bataklar MS 2. ya da 3. yüzyılda Hintlilerin etkisi altına girmeye başladılar ve yönetim, yazı, din, sanat ve el sanatları alanlarında onlardaki uygulamaları devraldılar. Ama birleşik bir devlet kuramadılar. Günümüzde de altı ayrı kültür grubuna ayrılırlar. İçlerinde marga olarak bilinen, dıştan evliliğe dayalı babasoylu klanlar vardır. Başlık verilerek alınan gelin, kocasının klanının bir üyesi haline gelir. Toba Batakları arasında bir köy birkaç klan evinden oluşur. Karo Batakları ise toplu olarak bir ya da daha fazla sayıda uzun evde yaşarlar.Bataklar, ataların, bitkilerin, hayvanların ve nesnelerin bir can ya da ruh taşıdığına ve bunların ancak erkek rahiplerce dizginlenebileceğine ya da kandırılabileceğine inanırlar. Bu rahiplere, kendinden geçerek ölülerle iletişim kuran kadın medyumlar yardım eder. Bataklar arasında geçmişte yamyamlık yaygındı, ama yalnızca tutsaklarla, ensest suçu işleyenler kurban seçilirdi.Günümüzde Toba Bataklarının büyük bölümü çevredeki başka topluluklar gibi okur-yazardır. Ticarette ve Endonezya yönetiminde önemli yerlere gelmiş olanların çoğu Hıristiyandır. Müslümanlık Toba'nın güney ve kuzeyindeki bölgelerde yayılmıştır. 3,1 milyon olarak tahmin edilen Toba nüfusunun yaklaşık üçte birini Hıristiyanlar, üçte birini Müslümanlar, geri kalan bölümünü de hala geleneksel inançlara bağlı olanlar oluşturur.II. Dünya Savaşı'ndan sonra Toba göçmenleri kitleler halinde eskiden yabancı yatırımcıların elinde olan doğu kıyısındaki zengin plantasyon alanlarına göç ettiler. Alçak ve nemli cangıl ortamına uyum sağlama süreçleri boyunca birçok karmaşık sorunlarla karşılaştılar.
  • Батаките са един от народите в Индонезия, съставляват 3.0 % от населението на страната, населяват предимно северната част на остров Суматра.
  • Batakowie, Batacy - zbiorcze określenie spokrewnionych ludów zamieszkujących północno-zachodnią część Sumatry ( Wyżyna Batak ) w Indonezji. Posługują się językami batackimi z grupy indonezyjskiej malajsko-polinezyjskiej rodziny językowej oraz własnym pismem pochodzenia indyjskiego. Liczą ogółem około 6 mln i dzielą się na ok. sześć grup etnicznych. Największą z tych grup stanowi Toba Batak. Inne plemiona to Angkola (Batak), Dairi (lub Pakpak), Karo Batak, Simalungun Batak oraz Mandailing Batak. Przynależność Alas Kluet, klasyfikowanych niekiedy jako Batakowie jest dyskusyjna. Toba Batak, Karo Batak, Simalungun Batak oraz Dairi są chrześcijanami, natomiast pozostałe grupy wyznają głównie islam.Nazwa Batak prawdopodobnie pochodzi od pejoratywnego określenia pogańskich plemion górskich, używanego przez muzułmańskich mieszkańców wybrzeży. Podobna nazwa istnieje na Filipinach na określenie tamtejszych, nie spokrewnionych górskich plemion, zaś jeden z ludów górskich zamieszkujących Malezję nazywany jest mianem Batek.
  • Батаки — один из народов Индонезии. Обитают в основном в районе озера Тоба на севере острова Суматра. Изначально относились к австралоидной расе (см. фото), впоследствии появилась значительная монголоидная примесь вплоть до преобладания последней в расовом типе. Общая численность — более 6 млн человек.Говорят на батакских языках западнозондской зоны австронезийской семьи. Ранее имелась собственная слого-алфавитная письменность, в настоящее время используется письменность на основе латинского алфавита.Делятся на группы: тоба (2 млн. 74 тыс.), каро (826 тыс.), сималунган (1 млн. 344 тыс.), даири (1 млн. 709 тыс.), пакпак (47 тыс.), ангкола (1 млн. 32 тыс.), силиндунги (474 тыс.).Основные традиционные занятия — пашенное земледелие (в особенности рисоводство, а также кассава, батат, кукуруза), скотоводство (буйволы, лошади, крупный рогатый скот), рыболовство, торговля.Развиты разнообразные ремесла - ткачество и окраска тканей в традиционные для каждой этнической группы тона (темно-синий - у каро, оранжево-красный - у тоба, коричневый - у мандаилингов), кузнечное дело, обработка дерева, кости, изготовление ювелирных изделий из металла, плетение, гончарство. Знамениты жреческие жезлы с тонкой резьбой.Живут в каркасных свайных домах. У каро коньки крыш заканчиваются либо остриями, либо побеленными изображениями голов буйволов. Стены, сваи покрыты резьбой и рисунками, контурными стилизованными изображениями ящериц.Для традиционной социальной организации характерны большие патрилокальные семьи, левират, сорорат, предпочтительный кросскузенный брак, вождества и автономные общины во главе с представителями составляющих общину родственных групп.До 1920-х годов практиковались патриархальное рабство, ритуальный каннибализм, охота за человеческими головами. Частично исламизированы; тоба-батаки — в основном христиане-протестанты.У всех батакских групп прочно сохраняются традиционные верования. Большое место в ритуальной практике занимает похоронный обряд и связанный с ним праздник алук тодоло.
  • De Batak zijn een aantal aan elkaar verwante volkeren met elk hun eigen taal in Noord-Sumatra (Indonesië). De bekendste groep is de Toba Batak. De andere groepen zijn:Angkola (Batak)Dairi (of Pakpak)Karo BatakSimalungun BatakMandailing Batak De Alas Kluet worden soms ook als Batak geclassificeerd maar hierover bestaat enige discussie.De Batak zijn waarschijnlijk zo'n drie- tot vierduizend jaar geleden vanuit de Filipijnen en Borneo naar de hooglanden van Noord-Sumatra getrokken. Volgens Tobalegenden is Si Raja Batak, de (mythische) voorvader van alle Batak, neergedaald op Gunung Pusuk Buhit ("Centrale Heuvelberg") ten westen van het Tobameer. Linguïstische patronen bevestigen dit overigens niet.De naam Batak is volgens bronnen een beledigende bijnaam die de moslims in de kustgebieden aan hen gaven. Het schijnt een wijdverbreide scheldnaam geweest te zijn voor heidense hooglandvolkeren van Zuidoost-Azië. In de Filipijnen draagt een niet verwant bergvolk dezelfde naam en een ander hooglandvolk in Maleisië heet Batek.Alle Batak zijn patrilineair en verdeeld in clans (marga) die via de mannelijke lijn in theorie elk terug te voeren zijn tot één enkele voorvader. Men trouwt altijd buiten de eigen clan (exogaam).In Indonesië staan de Batak bekend om hun uitstekende zangkwaliteiten en het maken van babi panggang. Zij eten niet halal en daarom is het eten van deze varkensmaaltijd toegestaan onder de Batak.
  • バタック人 (Batak) は、主にインドネシアのスマトラ島北部の高地に居住している民族集団である。 メダンの西に位置するトバ湖を故郷としている。 バタック人は、その言語や習慣に関連性はあるが、いくつかの異なるグループに分けられる。 バタック人の社会は、Margaとして知られる一族に組織されている家父長社会である。 トバ・バタック人は、一人の祖先「Si Raja Bata」を起源とし、すべてのMargaは彼の子孫であると伝統的に信じられている。 バタック人の父-息子の関係を定義している血統図は、taromboと呼ばれている。 現代のインドネシアにおいて、バタック人は教育熱心で、特に教師、技師、医師、法律家などの専門的な職業を多く得ている。 トバ・バタック人は、その織物、木彫り、装飾した墓石が伝統的に有名である。 彼らの埋葬と結婚の伝統は、大変意味深く、複雑である。 埋葬の伝統で、先祖の遺骨を死の数年後に再び埋葬する儀式がある。 この2回目の埋葬は、トバ人の間では「mangongkal holl」として知られている。 使用されている言語は、主にバタク・カロ語とバタク・トバ語に分けられる。これらの言語はオーストロネシア語に分類される。
  • Batak is a collective term used to identify a number of ethnic groups predominantly found in North Sumatra, Indonesia. The term is used to include the Alas, Kluet, Singkil, Karo, Pakpak, Simalungun, Toba, Angkola, and Mandailing which are distinct but related groups with distinct, albeit related, languages and customs (adat).In North Sumatra, Toba people typically assert their identity as 'Batak', while other 'Bataks' may explicitly reject that label, preferring instead to identify as specifically 'Simalungun', 'Karo', etc.
  • Os Batak são uma das etnias da Indonésia, que habitam a região central do Norte da Sumatra, em volta do lago Toba.Os cinco grupos em que se dividem, com culturas e alfabetos próprios, são:Batak Toba. Batak Karo. Batak Simalungun. Batak Angkola. Batak Pakpak Dairi
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 841171 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6820 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 58 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108611104 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • Tarutung
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:texte
  • Tarutung
prop-fr:trad
  • Tarutung
  • Tarutung
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le nom de Batak désigne en Indonésie une ethnie de plus de six millions de personnes, vivant dans la province de Sumatra du Nord. Les Bataks se répartissent en 6 groupes qui partagent des traits linguistiques et culturels communs. En particulier, ces groupes se considèrent descendants des mêmes ancêtres. Ce sont : Les Angkola, Les Dairi ou Pakpak, Les Karo, Les Mandailing, Les Simalungun, Les Toba.Cette division correspond aussi à une différenciation linguistique.
  • Die Batak sind eine Volksgruppe im Norden der indonesischen Insel Sumatra.
  • Батаките са един от народите в Индонезия, съставляват 3.0 % от населението на страната, населяват предимно северната част на остров Суматра.
  • バタック人 (Batak) は、主にインドネシアのスマトラ島北部の高地に居住している民族集団である。 メダンの西に位置するトバ湖を故郷としている。 バタック人は、その言語や習慣に関連性はあるが、いくつかの異なるグループに分けられる。 バタック人の社会は、Margaとして知られる一族に組織されている家父長社会である。 トバ・バタック人は、一人の祖先「Si Raja Bata」を起源とし、すべてのMargaは彼の子孫であると伝統的に信じられている。 バタック人の父-息子の関係を定義している血統図は、taromboと呼ばれている。 現代のインドネシアにおいて、バタック人は教育熱心で、特に教師、技師、医師、法律家などの専門的な職業を多く得ている。 トバ・バタック人は、その織物、木彫り、装飾した墓石が伝統的に有名である。 彼らの埋葬と結婚の伝統は、大変意味深く、複雑である。 埋葬の伝統で、先祖の遺骨を死の数年後に再び埋葬する儀式がある。 この2回目の埋葬は、トバ人の間では「mangongkal holl」として知られている。 使用されている言語は、主にバタク・カロ語とバタク・トバ語に分けられる。これらの言語はオーストロネシア語に分類される。
  • Os Batak são uma das etnias da Indonésia, que habitam a região central do Norte da Sumatra, em volta do lago Toba.Os cinco grupos em que se dividem, com culturas e alfabetos próprios, são:Batak Toba. Batak Karo. Batak Simalungun. Batak Angkola. Batak Pakpak Dairi
  • Bataklar (Batalar olarak da bilinir), Endonezya'da Sumatra'nın orta kesimlerinde yaşayan birbirleriyle yakın ilişkili bazı etnik topluluklara verilen ortak ad.Avustronezya dil ailesine bağlı birkaç farklı lehçeden oluşan kendilerine özgü bir yazı dilleri vardır. 1825'e değin Sumatra'daki Toba Gölünü çevreleyen dağlık bölgede kısmen yalıtılmış olarak yaşayan Proto-Malay kökenli güçlü bir halkın soyundan gelirler.Bataklar MS 2. ya da 3.
  • Батаки — один из народов Индонезии. Обитают в основном в районе озера Тоба на севере острова Суматра. Изначально относились к австралоидной расе (см. фото), впоследствии появилась значительная монголоидная примесь вплоть до преобладания последней в расовом типе. Общая численность — более 6 млн человек.Говорят на батакских языках западнозондской зоны австронезийской семьи.
  • Batakowie, Batacy - zbiorcze określenie spokrewnionych ludów zamieszkujących północno-zachodnią część Sumatry ( Wyżyna Batak ) w Indonezji. Posługują się językami batackimi z grupy indonezyjskiej malajsko-polinezyjskiej rodziny językowej oraz własnym pismem pochodzenia indyjskiego. Liczą ogółem około 6 mln i dzielą się na ok. sześć grup etnicznych. Największą z tych grup stanowi Toba Batak. Inne plemiona to Angkola (Batak), Dairi (lub Pakpak), Karo Batak, Simalungun Batak oraz Mandailing Batak.
  • Los batak son uno de los pueblos de Indonesia. Su área central está en el norte de Sumatra con centro en el lago Toba.Antes de su pacificación bajo el gobierno colonial holandés de las Indias orientales, los batak eran conocidos como fieros guerreros y caníbales. Después, el cristianismo fue ampliamente abrazado y la iglesia Batak es actualmente la mayor congregación cristiana de Indonesia.La sociedada batak es patriarcal y existe un sistema de dote.
  • Batak is a collective term used to identify a number of ethnic groups predominantly found in North Sumatra, Indonesia.
  • Batak merupakan salah satu suku bangsa di Indonesia. Nama ini merupakan sebuah tema kolektif untuk mengidentifikasikan beberapa suku bangsa yang bermukim dan berasal dari Tapanuli dan Sumatera Timur, di Sumatera Utara. Suku bangsa yang dikategorikan sebagai Batak adalah: Batak Toba, Batak Karo, Batak Pakpak, Batak Simalungun, Batak Angkola, dan Batak Mandailing.Saat ini pada umumnya orang Batak menganut agama Kristen Protestan, Kristen Katolik, dan Islam Sunni.
  • De Batak zijn een aantal aan elkaar verwante volkeren met elk hun eigen taal in Noord-Sumatra (Indonesië). De bekendste groep is de Toba Batak. De andere groepen zijn:Angkola (Batak)Dairi (of Pakpak)Karo BatakSimalungun BatakMandailing Batak De Alas Kluet worden soms ook als Batak geclassificeerd maar hierover bestaat enige discussie.De Batak zijn waarschijnlijk zo'n drie- tot vierduizend jaar geleden vanuit de Filipijnen en Borneo naar de hooglanden van Noord-Sumatra getrokken.
rdfs:label
  • Batak (Indonésie)
  • Batak
  • Batak
  • Batak
  • Batak (Indonesia)
  • Batak (Indonesië)
  • Bataklar
  • Batakowie
  • Suku Batak
  • Батаки
  • Батаки
  • バタック人
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:diversDémographie of
is prop-fr:groupesEthniques of
is prop-fr:langues of
is foaf:primaryTopic of