De slag bij Ramillies vond plaats op 23 mei 1706 bij het Waals-Brabantse plaatsje Ramillies en was een van de veldslagen van de Spaanse Successieoorlog.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • De slag bij Ramillies vond plaats op 23 mei 1706 bij het Waals-Brabantse plaatsje Ramillies en was een van de veldslagen van de Spaanse Successieoorlog.
  • Битва при Рамильи́ (Рамийи́) (англ. Battle of Ramillies) — сражение, состоявшееся 23 мая 1706 года в ходе войны за испанское наследство близ Рамийи (современная Бельгия).
  • The Battle of Ramillies /ˈræmɪliːz/, fought on 23 May 1706, was a major engagement of the War of the Spanish Succession. For the Grand Alliance – Austria, England, and the Dutch Republic – the battle had followed an indecisive campaign against the Bourbon armies of King Louis XIV of France in 1705. Although the Allies had captured Barcelona that year, they had been forced to abandon their campaign on the Moselle, had stalled in the Spanish Netherlands, and suffered defeat in northern Italy. Yet despite his opponents' setbacks Louis XIV was desirous of peace – but he wanted it on reasonable terms. For this end, and in order to maintain their momentum, the French and their allies would swing over to the offensive in 1706.The campaign began well for Louis XIV's generals: in Italy Marshal Vendôme had defeated the Austrians at the Battle of Calcinato in April, while in Alsace Marshal Villars had forced the Margrave of Baden back across the Rhine. Encouraged by these early gains Louis XIV urged Marshal Villeroi to go over to the offensive in the Spanish Netherlands and, with victory, gain a 'fair' peace. Accordingly, the French Marshal set off from Leuven (Louvain) at the head of 60,000 men and marched towards Tirlemont, as if to threaten Zoutleeuw (Léau). Also determined to fight a major engagement, the Duke of Marlborough, commander-in-chief of Anglo-Dutch forces, assembled his army – some 62,000 men – near Maastricht, and marched past Zoutleeuw. With both sides seeking battle, they soon stumbled upon one other on the dry ground between the Mehaigne and Petite Gheete rivers, close to the small village of Ramillies.In less than four hours Marlborough's Dutch, English, and Danish forces overwhelmed Villeroi's and Max Emanuel's Franco-Spanish-Bavarian army. The Duke's subtle moves and changes in emphasis during the battle – something his opponents failed to realise until it was too late – caught the French in a tactical vice. The battle proved decisive. With their foe broken and routed, the Allies were able to fully exploit their victory. Town after town subsequently fell, including Brussels, Bruges, Antwerp; by the end of the campaign Villeroi's army had been driven from most of the Spanish Netherlands. With Prince Eugene's subsequent success at the Battle of Turin in northern Italy, the Allies had imposed the greatest loss of territory and resources that Louis XIV would suffer during the war. The year 1706 had indeed proved to be the Allies' annus mirabilis.
  • 라미예 전투는 1706년 5월 23일 벌어진 스페인 왕위 계승 전쟁의 주요한 전투이다. 이 교전은 블레넘 전투로 인하여 지나치게 자신감이 넘친 동맹군이 모젤(Moselle)강가를 따라 벌인 급작스런 전역에 의해 일어났는데, 영국, 네덜란드, 덴마크 연합군의 승리로 여겨진다. 결국 이 전투로 말버러 공작(Duke of Marlborough)은 프랑스 국내로 진입한다는 자신의 계획을 포기해야 하였다. 비록 동맹군이 결정적인 승리를 거두지는 못했지만, 루이 14세(Louis XIV)는 평화를 갈구하게 되었다. 그러나 그는 일정한 조건을 얻기를 원했기 때문에, 그에 따라 프랑스군은 방어자세를 취하기보다는 오히려 앞서서 공격적인 태도를 취하게 되었다. 1706년은 빌라르(Villars)장군이 바덴의 변경백 (Margrave of Baden)을 압박해 라인을 넘어 퇴각하게 만드는 등 알자스(Alsace)와 이탈리아에서 초기에 얻은 성공적인 승리는 루이 14세 휘하의 프랑스 장군들에게 유리하게 시작되었다. 루이 14세는 이제 빌레루아(Villeroi)원수에게 말버러 공작을 끌어내어 동맹군이 스페인령 네덜란드에서 싸울 것을 강요했다. 이에 따라 프랑스 원수는 루뱅(Louvain)에서 60,000명의 병력과 함께 리우(Léau)를 향해 도발적인 행군을 시작했다. 결전을 결심한 말버러 또한 메하임(Mehaigne)강과 라미예 평원으로 진군하기 전에 약 62,000명에 달하는 병력을 마스트리히트(Maastricht)에 조직했다. 그러나 프랑스군은 동맹군, 그리고 말버러 공작의 진군 경로를 예상하고 이미 그 지역을 점거한 상황이었다. 그럼에도 불구하고 말버러 공작은 한번 공격해 보기로 결심했다. 4시간도 되기 전에 빌레루아의 군대는 완전히 패배했다. 말버러 공작의 미묘한 움직임과 전투 중 공격로의 변경은 -프랑스와 바이에른의 사령관들은 너무 늦을 때까지 그 변화를 파악하지 못했다. - 그의 적들을 전술적으로 교란시켰다. 프랑스 바이에른 연합군은 패퇴하여 한 덩어리로 궤주하였고, 20,000명의 사상자를 기록했다. 얼마 지나지 않아 북부 이탈리아의 투린(Turin)에서 사보이 외젠 공작(Prince Eugène)의 승리와 함께 동맹군은 루이 14세에게 전쟁 기간 동안 심각하게 고통 받을 정도의 많은 영토와 자원의 손실을 강요하였다. 브뤼셀(Brussels), 브뤼헤(Bruges), 앤트워프(Antwerp)와 같은 도시들이 전역의 종결때까지 말버러 공작의 군세에 의해 점령당했고, 프랑스-바이에른 연합군은 스페인령 네덜란드에서 퇴각했다. 1706년은 동맹군에게 최고의 해(annus mirabilis)라는 것이 증명되었다.
  • Bitva u Ramillies byla jednou z významných bitev válek o dědictví španělské. Vévoda z Marlborough a jeho anglicko-holandsko-dánská armáda v ní připravili drtivou porážku francouzsko-španělsko-bavorských jednotek vedených vévodou z Villeroy a bavorským vévodou Maxmiliánem Emanuelem. V důsledku této porážky ztratila francouzská strana kontrolu nad Španělským Nizozemím a nebyla schopna posílit italské bojiště, které musela po porážce v bitvě u Turína zcela vyklidit. Bitva je považována za nejbrilantnější Marlboroughovo vítězství.
  • Bitwa pod Ramillies – starcie zbrojne, które miało miejsce 23 maja 1706 podczas hiszpańskiej wojny sukcesyjnej.Wódz angielski książę Marlborough pobił francuską armię księcia de Villeroi. Zwycięstwo to doprowadziło do wyparcia Francuzów z hiszpańskich Niderlandów, doprowadzając do zdobycia takich miast jak Antwerpia, Brugia i Gandawa.
  • A Batalha de Ramillies, foi disputada no dia 23 de maio de 1706, no curso da Guerra de Sucessão Espanhola. Nela os franceses, comandados pelo Duque de Villeroy, foram derrotados pelos aliados ingleses, holandeses e alemães, comandados por John Churchill, 1.° Duque de Marlborough.É considerada por Hans Delbrück como uma “batalha de flanco”, onde o vencedor recusa o combate em um dos flancos (defendendo-o com o mínimo de recursos) e lança todo o seu poder a partir do flanco oposto, envolvendo o adversário.Suas consequências foram muito importantes, pois Marlborough soube explorar a vitória, expulsando os franceses de Bruxelas e Antuérpia.== Referências ==
  • Pertempuran Ramillies adalah pertempuran yang terjadi pada tanggal 23 Mei 1706 antara Inggris, Belanda dan Denmark melawan Kekaisaran Suci Romawi, Perancis dan Bavaria. Pertempuran ini berhasil dimenangkan oleh pasukan sekutu. 1.066 pasukan sekutu tewas, dan 2.597 terluka.
  • La Batalla de Ramillies se desarrolló el 23 de mayo de 1706 en el pueblo de Ramillies, a unos 15 km al norte de Namur, en la actual Bélgica, durante la campaña de la Guerra de Sucesión Española por el control de los llamados Países Bajos Españoles, o Flandes. En ella se enfrentaron un ejército anglo-germano-holandés bajo el mando de John Churchill, Primer Duque de Marlborough, contra un ejército francés comandado por François de Neufville, Duque de Villeroy o Villeroi. La victoria de Churchill supuso la expulsión de las fuerzas francesas de Flandes y la posterior captura de Amberes, Brujas y Gante.
  • Рамили (на френски: Ramillies) е градче в Брабант, днешна Белгия, където на 23 май 1706 г. в хода на Войната за испанското наследство се състои сражение между френска армия, начело с маршал Вилроа, и англо-холандска армия, командвана от херцог Марлборо.През 1706 г. Франция на Луи XIV се е посъвзела от поражението при Бленхайм и отново гради офанзивни планове. Армиите ѝ печелят в Испания, Италия и по река Рейн. Ръководството на френските въоръжени сили е убедено, че с победа в Нидерландия ще довърши настъплението си по всички фронтове. То разчита на противоречията във Великия съюз и се съмнява, че Марлборо е толкова добър военачалник, както е показал при Бленхайм. Когато френският главнокомандващ Вилроа напредва на север по река Меен, Марлборо го пресреща. И двете армии се стремят към сражение и се сблъскват на 23 май на малко плато край градчето Рамили. В сблъсъка участват 122 000 души - 60 000 от страна на Франция и 62 000 съюзници. При тези изравнени сили главно значение придобиват тактиката, бойният дух и случайността.Вилроа, който пристига пръв, заема височините, като простира дясното си крило на юг до река Меен на твърде голямо разстояние. За да състави плътна линия, той съсредоточава на този участък значителни сили. На север лявото му крило е по-късо, но все пак също разтеглено и в това се крие основната слабост на френските линии. В това състояние Вилроа не може да прехвърли бързо сили от един участък на друг и трудно би издържал масиран удар на противниците си в една точка. Виждайки това, Марлборо подрежда армията си в къса линия от три мили, зад която подкрепленията могат бързо да се придвижват. В тази битка най-добре се виждат характерните за Марлборо заблуждаващи военни маневри. Първоначално той се насочва само към френската десница, където атакуват датските и нидерландските контингенти, докато англичаните се изправят срещу френския център при Рамили. После се прегрупира и атакува френското ляво крило. Вилроа, инструктиран от Луи XIV да следи внимателно англичаните, започва бързо прехвърляне на сили от дясно наляво. Тогава английската кавалерия стоварва цялата си мощ на юг и отблъсква, а после и обхожда френското дясно крило. Видял се обграден, Вилроа отчаяно се опитва да създаде нов фронт под прав ъгъл на първоначалната си позиция. Попречва му собственият лагер и обоз. Освен това Вилроа до последният момент, когато е твърде късно, не иска да прехвърли сили от лявото си крило, опасявайки се от удар и оттам. Пет часа след началото на битката Марлборо нарежда общо настъпление. Войниците му бързо завземат платото и падането на нощта вижда френската армия в паническо отстъпление, следвана от кавалерията на съюзниците. Все пак поражението на французите не е пълно, те изгубват 13 000 души срещу само 3 600 съюзници. То обаче е унизително. То срутва бойният духна армията и тя бързо се оттегля от Нидерландия. За Франция предстоят три тежки години, през които противниците ѝ навлизат на нейна територия.
  • Die Schlacht bei Ramillies war eine der bedeutendsten Schlachten im Spanischen Erbfolgekrieg. Nahe dem Ort Ramillies (heute in Belgien) besiegten am 23. Mai 1706 englische und niederländische Truppen unter der Führung von John Churchill, 1. Duke of Marlborough, eine französische Streitmacht. Dieser Sieg erzwang den Rückzug der Franzosen aus den Spanischen Niederlanden unter Aufgabe der Städte Brügge, Antwerpen und Gent und sicherte Habsburg die spanischen Niederlande.
  • La batalla de Ramillies es va desenvolupar el 23 de maig de 1706 al poble de Ramillies, a uns 15 km al nord de Namur, en l'actual Bèlgica, durant la campanya de la Guerra de Successió Espanyola pel control dels anomenats Països Baixos Espanyols, o Flandes. En ella es van enfrontar un exèrcit anglo-germànic-holandès sota el comandament de John Churchill, Primer Duc de Marlborough, contra un exèrcit francès comandat per François de Neufville, duc de Villeroy o Villeroi. La victòria de Churchill va suposar l'expulsió de les forces franceses de Flandes i la posterior captura de Anvers, Bruges i Gant.
  • La battaglia di Ramillies si combatté il 23 maggio 1706, nel corso della guerra di successione spagnola, ed oppose due armate, ciascuna delle quali forte di circa 60.000 uomini, sul territorio del villaggio di Ramillies in Belgio. Essa consacrò il genio strategico del duca di Marlborough, comandante delle forze alleate, che sconfisse, infliggendo una vera disfatta, le truppe franco-spagnole di Luigi XIV comandate dal maresciallo de Villeroy.
  • ラミイの戦い(ラミイのたたかい、The Battle of Ramillies)は、スペイン継承戦争における戦闘の1つで1706年5月23日に現在のベルギー・ブラバン・ワロン州ラミイでイングランド・オランダ同盟軍とフランス・バイエルン軍が衝突した。ラミリーの戦いともいわれる。
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Les King's Horse à la bataille de Ramillies capturant un timbalier de cavalerie française.
dbpedia-owl:endDate
  • 1706-05-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire des Anglo-Hollandais
dbpedia-owl:startDate
  • 1706-05-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1280753 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 69269 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 211 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108881824 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1932 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:commandant
  • • Maximilien-Emmanuel de Bavière
  • • François de Neufville de Villeroy
  • • Hendrik van Nassau Ouwerkerk
  • • John Churchill (Marlborough)
prop-fr:conflit
  • Bataille de Ramillies
prop-fr:date
  • 1706-05-23 (xsd:date)
prop-fr:fr
  • David Chandler
  • Correlli Barnett
  • Alessandro, Marquis de Maffei
  • António Luís de Sousa, 2nd Marquess of Minas
  • Charles Churchill
  • George Hamilton, 1st Earl of Orkney
  • Henry Lumley
  • duc de Wurtemberg-Neuenstadt
  • marquis de Valée
  • Robert Harley, 1st Earl of Oxford and Earl Mortimer
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Belgique/Brabant wallon
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:issue
  • Victoire des Anglo-Hollandais
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • en
  • en
prop-fr:lieu
  • Ramillies (Belgique)
prop-fr:légende
  • Les King's Horse à la bataille de Ramillies capturant un timbalier de cavalerie française.
prop-fr:nom
  • Lynn
  • Chandler
  • Trevelyan
  • Barnett
  • Falkner
prop-fr:pertes
  • ou blessés
prop-fr:plume
  • oui
prop-fr:prénom
  • James
  • John A.
  • David G.
  • G. M.
  • Corelli
prop-fr:sousTitre
  • Year of Miracles
prop-fr:texte
  • David Chandler
  • Correlli Barnett
  • António Luís de Sousa
  • Charles Churchill
  • Comte d'Orkney
  • George Hamilton, 1st Earl of Orkney
  • Henry Lumley
  • Robert Harley
  • duc de Württemberg-Neuenstadt
  • marquis de Maffei
  • marquis de Valée
prop-fr:titre
  • dbpedia-fr:Marlborough_:_His_Life_and_Times
  • Marlborough
  • A Guide to the Battlefields of Europe
  • Marlborough as Military Commander
  • The Wars of Louis XIV, 1667–1714
  • Ramillies 1706
  • England Under Queen Anne: Ramillies and the Union with Scotland
prop-fr:trad
  • David Chandler
  • Correlli Barnett
  • Alessandro, Marquis de Maffei
  • António Luís de Sousa, 2nd Marquess of Minas
  • Carl Rudolf, Duke of Württemberg-Neuenstadt
  • Charles Churchill
  • George Hamilton, 1st Earl of Orkney
  • Henry Lumley
  • marquis de Valée
  • Robert Harley, 1st Earl of Oxford and Earl Mortimer
prop-fr:volume
  • III
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • De slag bij Ramillies vond plaats op 23 mei 1706 bij het Waals-Brabantse plaatsje Ramillies en was een van de veldslagen van de Spaanse Successieoorlog.
  • Битва при Рамильи́ (Рамийи́) (англ. Battle of Ramillies) — сражение, состоявшееся 23 мая 1706 года в ходе войны за испанское наследство близ Рамийи (современная Бельгия).
  • Bitwa pod Ramillies – starcie zbrojne, które miało miejsce 23 maja 1706 podczas hiszpańskiej wojny sukcesyjnej.Wódz angielski książę Marlborough pobił francuską armię księcia de Villeroi. Zwycięstwo to doprowadziło do wyparcia Francuzów z hiszpańskich Niderlandów, doprowadzając do zdobycia takich miast jak Antwerpia, Brugia i Gandawa.
  • Pertempuran Ramillies adalah pertempuran yang terjadi pada tanggal 23 Mei 1706 antara Inggris, Belanda dan Denmark melawan Kekaisaran Suci Romawi, Perancis dan Bavaria. Pertempuran ini berhasil dimenangkan oleh pasukan sekutu. 1.066 pasukan sekutu tewas, dan 2.597 terluka.
  • Die Schlacht bei Ramillies war eine der bedeutendsten Schlachten im Spanischen Erbfolgekrieg. Nahe dem Ort Ramillies (heute in Belgien) besiegten am 23. Mai 1706 englische und niederländische Truppen unter der Führung von John Churchill, 1. Duke of Marlborough, eine französische Streitmacht. Dieser Sieg erzwang den Rückzug der Franzosen aus den Spanischen Niederlanden unter Aufgabe der Städte Brügge, Antwerpen und Gent und sicherte Habsburg die spanischen Niederlande.
  • La battaglia di Ramillies si combatté il 23 maggio 1706, nel corso della guerra di successione spagnola, ed oppose due armate, ciascuna delle quali forte di circa 60.000 uomini, sul territorio del villaggio di Ramillies in Belgio. Essa consacrò il genio strategico del duca di Marlborough, comandante delle forze alleate, che sconfisse, infliggendo una vera disfatta, le truppe franco-spagnole di Luigi XIV comandate dal maresciallo de Villeroy.
  • ラミイの戦い(ラミイのたたかい、The Battle of Ramillies)は、スペイン継承戦争における戦闘の1つで1706年5月23日に現在のベルギー・ブラバン・ワロン州ラミイでイングランド・オランダ同盟軍とフランス・バイエルン軍が衝突した。ラミリーの戦いともいわれる。
  • Рамили (на френски: Ramillies) е градче в Брабант, днешна Белгия, където на 23 май 1706 г. в хода на Войната за испанското наследство се състои сражение между френска армия, начело с маршал Вилроа, и англо-холандска армия, командвана от херцог Марлборо.През 1706 г. Франция на Луи XIV се е посъвзела от поражението при Бленхайм и отново гради офанзивни планове. Армиите ѝ печелят в Испания, Италия и по река Рейн.
  • The Battle of Ramillies /ˈræmɪliːz/, fought on 23 May 1706, was a major engagement of the War of the Spanish Succession. For the Grand Alliance – Austria, England, and the Dutch Republic – the battle had followed an indecisive campaign against the Bourbon armies of King Louis XIV of France in 1705. Although the Allies had captured Barcelona that year, they had been forced to abandon their campaign on the Moselle, had stalled in the Spanish Netherlands, and suffered defeat in northern Italy.
  • 라미예 전투는 1706년 5월 23일 벌어진 스페인 왕위 계승 전쟁의 주요한 전투이다. 이 교전은 블레넘 전투로 인하여 지나치게 자신감이 넘친 동맹군이 모젤(Moselle)강가를 따라 벌인 급작스런 전역에 의해 일어났는데, 영국, 네덜란드, 덴마크 연합군의 승리로 여겨진다. 결국 이 전투로 말버러 공작(Duke of Marlborough)은 프랑스 국내로 진입한다는 자신의 계획을 포기해야 하였다. 비록 동맹군이 결정적인 승리를 거두지는 못했지만, 루이 14세(Louis XIV)는 평화를 갈구하게 되었다. 그러나 그는 일정한 조건을 얻기를 원했기 때문에, 그에 따라 프랑스군은 방어자세를 취하기보다는 오히려 앞서서 공격적인 태도를 취하게 되었다.
  • A Batalha de Ramillies, foi disputada no dia 23 de maio de 1706, no curso da Guerra de Sucessão Espanhola.
  • La Batalla de Ramillies se desarrolló el 23 de mayo de 1706 en el pueblo de Ramillies, a unos 15 km al norte de Namur, en la actual Bélgica, durante la campaña de la Guerra de Sucesión Española por el control de los llamados Países Bajos Españoles, o Flandes. En ella se enfrentaron un ejército anglo-germano-holandés bajo el mando de John Churchill, Primer Duque de Marlborough, contra un ejército francés comandado por François de Neufville, Duque de Villeroy o Villeroi.
  • La batalla de Ramillies es va desenvolupar el 23 de maig de 1706 al poble de Ramillies, a uns 15 km al nord de Namur, en l'actual Bèlgica, durant la campanya de la Guerra de Successió Espanyola pel control dels anomenats Països Baixos Espanyols, o Flandes. En ella es van enfrontar un exèrcit anglo-germànic-holandès sota el comandament de John Churchill, Primer Duc de Marlborough, contra un exèrcit francès comandat per François de Neufville, duc de Villeroy o Villeroi.
  • Bitva u Ramillies byla jednou z významných bitev válek o dědictví španělské. Vévoda z Marlborough a jeho anglicko-holandsko-dánská armáda v ní připravili drtivou porážku francouzsko-španělsko-bavorských jednotek vedených vévodou z Villeroy a bavorským vévodou Maxmiliánem Emanuelem. V důsledku této porážky ztratila francouzská strana kontrolu nad Španělským Nizozemím a nebyla schopna posílit italské bojiště, které musela po porážce v bitvě u Turína zcela vyklidit.
rdfs:label
  • Bataille de Ramillies
  • Batalha de Ramillies
  • Batalla de Ramillies
  • Batalla de Ramillies
  • Battaglia di Ramillies
  • Battle of Ramillies
  • Bitva u Ramillies
  • Bitwa pod Ramillies
  • Pertempuran Ramillies
  • Schlacht bei Ramillies
  • Slag bij Ramillies
  • Битва при Рамильи
  • Битка при Рамили
  • ラミイの戦い
  • 라미예 전투
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Ramillies
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:mergedSettlement of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of