Le 19 décembre 1562, la campagne sud de la ville de Dreux est le théâtre du premier choc important des guerres de religion entre les troupes protestantes du prince de Condé et de l'amiral de Coligny et l’armée catholique et royale dirigée par le « triumvirat » composé du connétable de Montmorency, du duc de Guise et de Jacques d'Albon de Saint-André, ancien favori d'Henri II, maréchal de France et premier gentilhomme de la Chambre.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le 19 décembre 1562, la campagne sud de la ville de Dreux est le théâtre du premier choc important des guerres de religion entre les troupes protestantes du prince de Condé et de l'amiral de Coligny et l’armée catholique et royale dirigée par le « triumvirat » composé du connétable de Montmorency, du duc de Guise et de Jacques d'Albon de Saint-André, ancien favori d'Henri II, maréchal de France et premier gentilhomme de la Chambre.
  • ドルーの戦い (Bataille de Dreux)は、1562年12月19日に起きた、ユグノー戦争に含まれる戦い。アンヌ・ド・モンモランシーがカトリック同盟軍を、コンデ公ルイ1世がユグノー軍を率いた。一般的にユグノー戦争で最初の会戦とされる。11月まで、ユグノー軍はパリ周辺に攻撃を試みていたが、兵力の不足から首都を包囲するまでには行かなかった。12月中旬になるとスイスとドイツからの傭兵で補強されたカトリック同盟軍の反撃を避ける為、コンデ公とコリニー提督は撤退を決断し、南進を開始した。しかし、あらゆる先発隊や斥候の類を配置していなかったというコンデ公の先見性を欠いた過ちによって、ユグノー軍はドルーへ向かう途上でカトリック軍と激突した。両軍とも同数の騎兵隊を抱えていたが、カトリック同盟軍には敵軍より多い歩兵と優れた組織という利点があった(ただし、敵軍より指揮官が優れていた訳ではない)。戦闘が始まる前、両軍は2時間あまり互いに向かい合っていた。ラ・ヌーは自身の論文において、何も動きが無かった二時間について『2つのフランス軍が対峙したのは、この100年間で初めてのことだった。兄弟、友人が敵味方に分かれており、戦争が始まればそれが大きな悲劇となることが疑いもないからだった。』と述べている。中央は槍兵の方陣で、彼らに守られて火縄銃を抱えた兵たちが構えていた。槍兵方陣の第一列は低くかがみ、その後ろの槍兵たちは敵騎兵の突撃に対抗する為に槍を低く構えていた。火縄銃部隊は援護のために突進しなければならなかった。彼らは正面と横から騎兵隊によって攻撃された。右の絵は戦闘時全体から見た詳細である。戦闘の最高潮はブランヴィルという小さな村で、カトリック同盟軍の左翼がコリニー提督の騎兵隊によって潰走せしめられ、モンモランシー将軍が捕縛された時であった。ユグノー軍は勝利を確信した。だが、カトリック同盟軍の右翼は互角以上の戦いを繰り広げた。ギーズ公が自身の騎兵と歩兵の予備を持ち出す前に、コンデ公の騎兵隊は密集方陣を組んだスイス槍兵と無駄な戦闘をおこない疲労してしまった。両軍は互いに8000名の兵士を喪失し、ユグノー軍の生き残りはコリニーの指揮で無事に退却した。カトリック同盟軍のモンモランシー将軍とユグノー軍を率いたコンデ公がそれぞれ捕虜となったのは皮肉な出来事であった。彼らは軍全体の司令官というより、最前線の騎兵隊長のように行動していた(モンモランシーもコンデ公も無能であった)。モンモランシーは70歳を越えていたが、それでも騎兵集団の突撃を指揮していたのである。
  • La Batalla de Dreux tuvó lugar el 19 de diciembre de 1562 entre Católicos y Hugonotes, al sur de la ciudad de Dreux. Se trata del primer choque en las Guerras de religión de Francia. Los Católicos fueron liderados por el Condestable Anne de Montmorency, el Duque Francisco de Guisa y el Mariscal Jacques d'Albon de Saint-André, antiguo favorito de Enrique II de Francia, mientras que el Príncipe Luis I de Borbón-Condé y el Almirante Gaspar de Coligny lideraron a los Hugonotes.
  • De Slag bij Dreux vond plaats op 19 december 1562 ten zuiden van Dreux en was het resultaat van het Bloedbad van Wassy-sur-Blaise. De slag is onderdeel van de eerste Hugenotenoorlog.De katholieke troepen stonden onder leiding van de hertog François de Guise, hertog Anne van Montmorency en Jacques d’Albon, seigneur de St. André en bestond naast Franse troepen ook uit Zwitserse legers en steun van legers uit Spanje. De protestanten werden aangevoerd door Lodewijk I van Bourbon-Condé en Gaspard de Coligny en hadden de steun van de Engelsen en Duitse huurlingen.Tijdens de slag vielen aan beide zijden tezamen meer dan 8.000 doden. De hertog van Montmorency werd al bij het begin gevangengenomen, terwijl Maarschalk de St. André in de loop van de strijd om het leven kwam. Ook de vorst van Condé werd gevangengenomen. De strijd werd uiteindelijk gewonnen enerzijds door de kracht van de Zwitserse legers aan katholieke kant, anderzijds door de desertie en het gebrek aan discipline bij de huurlingen aan de protestantse zijde.Na de moord op de hertog de Guise in 1563 kon Catharina de' Medici, die optrad als regentes voor de minderjarige koning Karel IX en zich beperkt had gezien door het optreden van de aanvoerders van de katholieke liga , tot een eerste vredesverdrag komen met de hugenoten (het Edict van Amboise), die een zekere godsdienstvrijheid toestond voor de adel.
  • The Battle of Dreux was fought on 19 December 1562 between Catholics and Huguenots. The Catholics were led by Anne de Montmorency while Louis I, Prince of Condé led the Huguenots.This was the first major engagement of the French Wars of Religion. The Protestant army encountered the Catholic royal army on the road to Dreux while attempting to move north into Normandy. They began with a slight disadvantage because they had not posted sufficient scouts around their march, largely because Coligny had persuaded Condé that the Catholics would not attack and therefore there was some confusion about the line of battle. Although the Catholics were superior in numbers and their infantry was much more experienced they were severely lacking in heavy cavalry, the main offensive weapon of set battles in the period. This made them cautious about engaging with the Huguenot's particularly on this battlefield which was open and gently sloping, perfect for large cavalry charges. In an effort to negate this advantage, the royal army set up a defensive position between the two villages of Blainville and Epinay. The Protestant army was organised into two lines. The first was made up of their cavalry, largely gendarmes and German reiters (pistol armed) heavy cavalry. The second line contained their infantry which was a mixture of mercenary Landsknechts and French infantry. The idea was that the cavalry would bear the brunt of the fighting and the inferior infantry would be used as an anchor for the battle line and a rallying point. The two armies stood around for two hours looking at each other before the action began -- La Noue says in his Discours that this was because it was the first time two French armies had faced each other in over a century, and each had friends and brothers on the other side and was afraid to begin what would no doubt become the first act in a great tragedy.The battle itself was divided into four main movements. In the first, the Huguenots launched a large cavalry charge at the Catholic left which routed it fairly quickly and in a short time the entire left wing of the Catholic army had disintegrated and was fleeing. Only the Swiss managed to hold in the centre despite taking very high casualties. Much of the Protestant cavalry now pursued their fleeing enemies back towards their baggage train which they proceeded to loot. During the second phase of the battle, the majority of the combat was borne by Swiss who were repeatedly attacked by cavalry and then by the Protestant Landsknecht regiment. Although they routed the Landsknechts and almost recaptured the Catholic artillery they were eventually broken by a final charge by fresh Huguenot gendarmes. Seeing this many more of the Protestant cavalry moved off to loot the Catholic baggage train in the rear leaving their infantry without cavalry support. It was at this moment, during the third phase, that Guise and Saint-André, who had held back till now, advanced with their fresh troops. They swept aside the Huguenot French infantry, who were poorly armed with few pikemen, and the remaining Huguenot Landsknecht regiment retreated without striking a blow. The remaining Protestant cavalry, now exhausted after several hours of combat, retreated in fairly good order but it was during this withdrawal that Condé was captured. In the fourth and final phase of the battle, it appeared that the Catholic army had won. However, behind the woods near Blainville, Coligny had rallied about a thousand French and German horse and re-emerged to attack again. This could have changed the course of the battle again as the few hundred Catholic heavy cavalry left were in no position to face this attack. However, Guise had ordered his final reliable infantry regiment, a veteran French unit under Martigues, to form a square just south of Blainville. They poured arquebus fire into the advancing Huguenots who, having used their lances earlier, could not break the pikemen. Realising he could not win and with darkness approaching, Coligny ordered a retreat leaving the field to the Catholics. In the aftermath of the battle, the costs began to make themselves clear. An estimated 9-10,000 men of the total 30,000 who had begun the battle, ended the day as a casualty making it one of the bloodiest battles of the period. Ambroise Paré, a surgeon sent from Paris to tend the wounded gentlemen, described how, '[he] observed for a good league all around the ground completely covered [with dead bodies], all dispatched in less than two hours'. A lot of wounded men, left on the field at the end of the day, succumbed to shock and cold during the bitter night which was as recalled by trooper Jean de Mergey, 'the coldest I ever felt'. Further, while the Catholics had definitely won the battle, they suffered heavy casualties among their cavalry and an estimated 800 of them had died. This was very important because their cavalry was made up of the political elite of France and such high losses would have repercussions in the future governing of France. Unfortunately for the Catholics, despite what was an impressive victory, they were unable to capitalise on it and it took them almost seven weeks before they were ready to launch an attack on Orleans, the major Huguenot stronghold in the region. In this time, the Protestants managed to reinforce the city with their remaining infantry and rally their essentially unharmed cavalry force. It was with this that Coligny reestablished Protestant control over the important towns in lower Normandy. This meant that the first civil war ended, not with the crushing defeat of the Huguenots, but rather with a pro-Huguenot treaty which gave them a foothold in France. There were several lessons learnt from the battle of Dreux which were taken on board by both sides. The royal army became more convinced of the effectiveness of the Swiss mercenaries and continued to hire units of them throughout the French Wars of Religion. Conversely both sides decided that the German Landsknechts were poor troops and cowardly and therefore ceased to employ them for the early civil wars although they would prove their worth later during sieges where their versatility made them much more effective than the Swiss whose failure to use firearms severely limited their use. It also cemented the view that heavy cavalry with lances, far from being outdated, were the most important troop type on the battlefield and both sides would continue to raise more heavy cavalry in the future at the expense of infantry. The German reiters, armed with pistols they could fire before a charge, had shown themselves as particularly effective, mauling the Swiss regiment which was noticed by both sides. It was also an important turning point psychologically for the French as it removed the last barrier to the mutual slaughter of French military elites which would prove very damaging for the French state later on. Lastly the battle of Dreux had an important effect on how the French royal army thought about pitched battles. They had won it only by the narrowest margin, as it could have easily been a Huguenot victory, and this strengthened the view that battles were immensely costly and very risky events that should be avoided unless victory was almost assured. The crown could not afford the destruction of its main defensive force. Even when they did win impressive victories, they were unable to move fast enough to take full advantage and seize Protestant strongholds so the results of these battles were more often than not disappointing. The lessons learned at Dreux were taken to heart and would be felt over the next fourteen years as the wars of religion continued.
  • La battaglia di Dreux segnò l'inizio formale degli scontri armati nelle guerre di religione francesi. Venne combattuta il 19 dicembre 1562 presso la cittadina di Dreux, nella regione della Loira, ed originò da un incontro apparentemente casuale tra l'esercito della Lega cattolica e dei ribelli ugonotti. Le forze cattoliche erano comandate dal connestabile Anne de Montmorency, affiancato dal gran maestro di Francia Francesco I di Guisa e dal maresciallo di Francia Jacques d'Albon de Saint-André, favorito del re Enrico II di Francia. I protestanti erano guidati dal principe Luigi I di Borbone-Condé e dall'ammiraglio Coligny.La battaglia si chiuse formalmente con una vittoria della Lega che non ebbe però importanti ripercussioni strategiche. Le forze in campo, di fatto numericamente e tecnologicamente equivalenti, si scontrarono senza esito risolutivo e gli ugonotti, sconfitti, poterono comunque ritirarsi in buon ordine al comando di Coligny. Le ripercussioni politiche dello scontro furono però pesantissime: entrambi i comandanti in capo, Montmorency e Borbone-Condé, caddero prigionieri del nemico mentre guidavano la carica della cavalleria pesante ed il maresciallo d'Albon venne ucciso. L'indebolimento del partito cattolico, capeggiato ora dal solo duca di Guisa, spianò alla regina-reggente Caterina de' Medici la strada per la pacificazione del conflitto con l'editto di Amboise del 1563.
  • A dreux-i csata (1562. december 19.) volt a francia vallásháborúk első jelentősebb összecsapása a katolikusokat támogató királyi hadsereg és a lázadó hugenották között. Bár a csata a királyi sereg diadalával zárult, a katolikus pártot vezető triumvirátus egyik tagja, Jacques d’Albon de Saint-André marsall elesett, egy másik, Anne de Montmorency connétable pedig fogságba került. A hugenották egyik vezére, Condé hercege is fogságba esett.
  • Die Schlacht bei Dreux (in der Schweiz auch «Schlacht bei Blainville») fand am 19. Dezember 1562 im Rahmen der französischen Hugenottenkriege zwischen dem Heer der katholischen und der reformierten Partei statt und endete mit einem Sieg der Katholiken. Die katholische Armee wurde kommandiert vom sog. Triumvirat bestehend aus dem Herzogs von Guise dem Konnetabel de Montmorency sowie dem Marschall de St. André. Die protestantische Armee stand unter dem Kommando des Fürsten von Condé und Gaspards II. de Coligny.Im Verlauf der Schlacht erlitten beide Seiten große Verluste, über 8.000 Tote sollen auf dem Schlachtfeld gelegen haben. Eine besondere Rolle im Schlachtverlauf spielten die etwa 6.600 Schweizer Söldner aus den katholischen Orten der Alten Eidgenossenschaft, die auf der Seite der französischen Katholiken kämpften und in den Hugenottenkriegen den Kern der katholischen Armee Karls IX. bildeten. Unter dem Kommando des Luzerner Obersten Gebhard Tamman leisteten sie so starken Widerstand, dass die katholische Seite die schon verlorengeglaubte Schlacht noch einmal wenden konnte. Die Schweizer verloren dabei über 1000 Mann und ihren Anführer. Nach der Schlacht übernahm Hauptmann Ludwig Pfyffer, der sogenannte „Schweizerkönig“ das Kommando über das Schweizerregiment in französischen Diensten.Anne de Montmorency wurde schon zu Beginn der Schlacht gefangengenommen, der Marschall de St. André fiel im Verlauf der Schlacht. Damit wurde das Triumvirat zerschlagen, wovon Katharina von Medici stark profitierte. Nach dem Tod des Herzogs von Guise im folgenden Jahr unterzeichnete sie das Edikt von Amboise, das den reformierten Glauben insbesondere für den Adel zuließ.
  • Bitwa po Dreux – starcie zbrojne, które miało miejsce 19 grudnia 1562. Rozegrała się między francuskimi katolikami, a hugenotami. Obie strony poniosły duże straty. Katolicy zwyciężyli.Dowodzący hugenotami Ludwik I Burbon-Condé, wbrew radom Coligny'ego, zdecydował się stoczyć bitwę z przeważającymi siłami katolików. Bitwa zakończyła się klęską hugenotów. W bitwie pod Dreux poległ jeden z dowódców katolików, marszałek de Saint-André. == Przypisy ==
dbpedia-owl:endDate
  • 1562-12-19 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire catholique
dbpedia-owl:startDate
  • 1562-12-19 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 459200 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4976 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 37 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 97051764 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:combattants
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Bataille de Dreux
prop-fr:date
  • 1562-12-19 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 5 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
  • 13000 (xsd:integer)
  • 19000 (xsd:integer)
  • dont 2 500 cavaliers
  • dont 4 500 cavaliers
prop-fr:guerre
prop-fr:issue
  • Victoire catholique
prop-fr:lieu
prop-fr:pertes
  • 3800 (xsd:integer)
  • 4500 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le 19 décembre 1562, la campagne sud de la ville de Dreux est le théâtre du premier choc important des guerres de religion entre les troupes protestantes du prince de Condé et de l'amiral de Coligny et l’armée catholique et royale dirigée par le « triumvirat » composé du connétable de Montmorency, du duc de Guise et de Jacques d'Albon de Saint-André, ancien favori d'Henri II, maréchal de France et premier gentilhomme de la Chambre.
  • ドルーの戦い (Bataille de Dreux)は、1562年12月19日に起きた、ユグノー戦争に含まれる戦い。アンヌ・ド・モンモランシーがカトリック同盟軍を、コンデ公ルイ1世がユグノー軍を率いた。一般的にユグノー戦争で最初の会戦とされる。11月まで、ユグノー軍はパリ周辺に攻撃を試みていたが、兵力の不足から首都を包囲するまでには行かなかった。12月中旬になるとスイスとドイツからの傭兵で補強されたカトリック同盟軍の反撃を避ける為、コンデ公とコリニー提督は撤退を決断し、南進を開始した。しかし、あらゆる先発隊や斥候の類を配置していなかったというコンデ公の先見性を欠いた過ちによって、ユグノー軍はドルーへ向かう途上でカトリック軍と激突した。両軍とも同数の騎兵隊を抱えていたが、カトリック同盟軍には敵軍より多い歩兵と優れた組織という利点があった(ただし、敵軍より指揮官が優れていた訳ではない)。戦闘が始まる前、両軍は2時間あまり互いに向かい合っていた。ラ・ヌーは自身の論文において、何も動きが無かった二時間について『2つのフランス軍が対峙したのは、この100年間で初めてのことだった。兄弟、友人が敵味方に分かれており、戦争が始まればそれが大きな悲劇となることが疑いもないからだった。』と述べている。中央は槍兵の方陣で、彼らに守られて火縄銃を抱えた兵たちが構えていた。槍兵方陣の第一列は低くかがみ、その後ろの槍兵たちは敵騎兵の突撃に対抗する為に槍を低く構えていた。火縄銃部隊は援護のために突進しなければならなかった。彼らは正面と横から騎兵隊によって攻撃された。右の絵は戦闘時全体から見た詳細である。戦闘の最高潮はブランヴィルという小さな村で、カトリック同盟軍の左翼がコリニー提督の騎兵隊によって潰走せしめられ、モンモランシー将軍が捕縛された時であった。ユグノー軍は勝利を確信した。だが、カトリック同盟軍の右翼は互角以上の戦いを繰り広げた。ギーズ公が自身の騎兵と歩兵の予備を持ち出す前に、コンデ公の騎兵隊は密集方陣を組んだスイス槍兵と無駄な戦闘をおこない疲労してしまった。両軍は互いに8000名の兵士を喪失し、ユグノー軍の生き残りはコリニーの指揮で無事に退却した。カトリック同盟軍のモンモランシー将軍とユグノー軍を率いたコンデ公がそれぞれ捕虜となったのは皮肉な出来事であった。彼らは軍全体の司令官というより、最前線の騎兵隊長のように行動していた(モンモランシーもコンデ公も無能であった)。モンモランシーは70歳を越えていたが、それでも騎兵集団の突撃を指揮していたのである。
  • La Batalla de Dreux tuvó lugar el 19 de diciembre de 1562 entre Católicos y Hugonotes, al sur de la ciudad de Dreux. Se trata del primer choque en las Guerras de religión de Francia. Los Católicos fueron liderados por el Condestable Anne de Montmorency, el Duque Francisco de Guisa y el Mariscal Jacques d'Albon de Saint-André, antiguo favorito de Enrique II de Francia, mientras que el Príncipe Luis I de Borbón-Condé y el Almirante Gaspar de Coligny lideraron a los Hugonotes.
  • A dreux-i csata (1562. december 19.) volt a francia vallásháborúk első jelentősebb összecsapása a katolikusokat támogató királyi hadsereg és a lázadó hugenották között. Bár a csata a királyi sereg diadalával zárult, a katolikus pártot vezető triumvirátus egyik tagja, Jacques d’Albon de Saint-André marsall elesett, egy másik, Anne de Montmorency connétable pedig fogságba került. A hugenották egyik vezére, Condé hercege is fogságba esett.
  • Bitwa po Dreux – starcie zbrojne, które miało miejsce 19 grudnia 1562. Rozegrała się między francuskimi katolikami, a hugenotami. Obie strony poniosły duże straty. Katolicy zwyciężyli.Dowodzący hugenotami Ludwik I Burbon-Condé, wbrew radom Coligny'ego, zdecydował się stoczyć bitwę z przeważającymi siłami katolików. Bitwa zakończyła się klęską hugenotów. W bitwie pod Dreux poległ jeden z dowódców katolików, marszałek de Saint-André. == Przypisy ==
  • La battaglia di Dreux segnò l'inizio formale degli scontri armati nelle guerre di religione francesi. Venne combattuta il 19 dicembre 1562 presso la cittadina di Dreux, nella regione della Loira, ed originò da un incontro apparentemente casuale tra l'esercito della Lega cattolica e dei ribelli ugonotti.
  • The Battle of Dreux was fought on 19 December 1562 between Catholics and Huguenots. The Catholics were led by Anne de Montmorency while Louis I, Prince of Condé led the Huguenots.This was the first major engagement of the French Wars of Religion. The Protestant army encountered the Catholic royal army on the road to Dreux while attempting to move north into Normandy.
  • De Slag bij Dreux vond plaats op 19 december 1562 ten zuiden van Dreux en was het resultaat van het Bloedbad van Wassy-sur-Blaise. De slag is onderdeel van de eerste Hugenotenoorlog.De katholieke troepen stonden onder leiding van de hertog François de Guise, hertog Anne van Montmorency en Jacques d’Albon, seigneur de St. André en bestond naast Franse troepen ook uit Zwitserse legers en steun van legers uit Spanje.
  • Die Schlacht bei Dreux (in der Schweiz auch «Schlacht bei Blainville») fand am 19. Dezember 1562 im Rahmen der französischen Hugenottenkriege zwischen dem Heer der katholischen und der reformierten Partei statt und endete mit einem Sieg der Katholiken. Die katholische Armee wurde kommandiert vom sog. Triumvirat bestehend aus dem Herzogs von Guise dem Konnetabel de Montmorency sowie dem Marschall de St. André.
rdfs:label
  • Bataille de Dreux (1562)
  • Batalla de Dreux
  • Battaglia di Dreux
  • Battle of Dreux
  • Bitwa pod Dreux
  • Dreux-i csata
  • Schlacht bei Dreux
  • Slag bij Dreux
  • ドルーの戦い
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Dreux
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of