La Passe-rose, Passerose ou Rose trémière (Alcea rosea L.) est une espèce de plante vivace de la famille des Malvaceae. Elle est aussi parfois appelée Rose papale.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Passe-rose, Passerose ou Rose trémière (Alcea rosea L.) est une espèce de plante vivace de la famille des Malvaceae. Elle est aussi parfois appelée Rose papale.
  • Malba gorria (Alcea rosea) landare mota bat da, Malvaceae familiakoa.Gurutzatuek ekarri omen zuten landare hau Erdi Aroan, Ekialdetik, eta orain etxekotua dago, batez ere Mediterraneo arroan eta Txinan. Landa lorategietan erabiltzen den landarea da, dituen kolore biziko lore handiak direla-eta. Sendabelartzat hartzen da, bigungarri eta libragarri. Batzuetan hanturak kontrolatzeko erabiltzen da, baita ahoa irakuzteko ere oieko odoljarioa gelditzeko.
  • Malwa różowa (Alcea rosea L.), nazywana także malwą ogrodową , prawoślazem wysokim, p. różowym, p. ogrodowym, malwą czarną, topolówką wyniosłą, zygmarkiem – gatunek rośliny z rodziny ślazowatych (Malvaceae). Pochodzi prawdopodobnie z Półwyspu Bałkańskiego. Obecnie nigdzie nie występuje na stanowiskach naturalnych, jest tylko uprawiany. Czasem dziczeje (efemerofit).
  • La malva reial (Alcea rosea) és una planta amb flor de la família de les malvàcies. Creix a les proximitats de la costa mediterrània i és valorada tant pels seus usos medicinals i farmacèutics com ornamentals. Altres noms en català per aquesta planta són: flor de Sant Jaume, malva d'hort, malva de jardí, malva reial, malva de la reina, malva cascallada, malva doble, malva marinera, malva roja, malva marina, malva vera, vara de Sant Josep, vara de Jessè, vauma reial i vaumera.
  • 접시꽃(Alcea rosea)은 아시아가 원산지이며 2m까지 자란다. 심장 모양인 잎은 크고 솜털이 났으며, 가장자리가 여러 갈래로 갈라지고 톱니가 있다. 줄기 밑부분에는 여러 장 겹쳐진 잎들이 땅 표면과 거의 닿게 방사상으로 나와 있다. 꽃은 7월에서 9월 초순 사이에 핀다. 접시꽃은 주로 울타리나 담을 따라서 심는다. 꽃은 둥글고 넓은 접시 모양이다. 꽃 색깔은 다양해서 흰색, 노란색, 분홍빛이 섞인 붉은색, 자주색 따위를 띤다. 여러 접시꽃 변종은 대부분 여러해살이식물로 심은 지 2년째 되는 해에 꽃이 핀다. 관상용으로 많이 심으며, 꽃·뿌리는 약용으로 쓴다.
  • Штокро́за ро́зовая, или Штокроза обыкнове́нная (лат. Álcea rósea) — травянистое растение, вид рода Штокроза (Alcea) семейства Мальвовые (Malvaceae).Известно повсеместно, но только в культуре. Первичный ареал растения не найден.
  • Die Stockrose (Alcea rosea, Syn.: Althaea rosea (L.) Cav., A. sinensis Cav.), auch Stockmalve, Pappelrose, Bauernrose oder Garten-Stockrose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
  • Alcea rosea (L., anche malvarosa o malvone) è una pianta ornamentale della famiglia delle Malvaceae.
  • A mályvarózsa (Alcea rosea) a mályvavirágúak (Malvales) rendjébe, ezen belül a mályvafélék (Malvaceae) családjába tartozó növényfaj. A növény Kínából került Európába a 16. században.
  • De stokroos (Alcea rosea, synoniem: Althaea rosea) is een tweejarige plant uit de kaasjeskruidfamilie (Malvaceae). Volksnamen zijn balroos, flier, boerenroos en heemst, al is deze laatste naam misleidend, omdat heemst de officiële naam is van een andere plant in de kaasjeskruidfamilie.
  • タチアオイ(立葵、学名:Althaea rosea、シノニム:Alcea rosea)は、アオイ科の多年草。属名Althaeaはギリシア語由来の古典ラテン語に由来し、語源たるギリシア語「althaia」は「althaino」(治療)と関連している。古来、タチアオイは薬草として用いられた。
  • Alcea rosea también conocida como malva real, entre muchos nombres comunes, es una de las especies más cultivada del género Alcea, perteneciente a la familia de las malváceas.
  • Alcea rosea (common hollyhock; syn. Althaea chinensis Wall., Althaea ficifolia Cav., Althaea rosea Cav.) is an ornamental plant in the Malvaceae family.It was imported into Europe from southwestern China during, or possibly before, the 15th century. William Turner, an herbalist of the time, gave it the name "holyoke" from which the English name derives.
  • Gülhatmi (Alcea rosea), ebegümecigiller (Malvaceae) familyasından çok yıllık otsu, çiçekli bir bitkidir.2-2,5 metreye kadar boylanabilir. Beyaz, pembe, mor, sarı, kırmızı çiçekleri olabilir. Çiçekleri çizgili ya da lekeli olabilir. Geniş ve yuvarlak yaprakları kalp biçimindedir. Güneşli, rüzgar almayan yerlerde iyi gelişir. Killi ve besin maddelerince zengin, iyi gübrelenmiş toprakları sever. Ilıman iklimlerde, haziran-ağustos sonuna kadar çiçekli kalır.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 42361 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5777 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 34 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105893487 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Alcea rosea
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikispecies
  • Alcea rosea
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Passe-rose, Passerose ou Rose trémière (Alcea rosea L.) est une espèce de plante vivace de la famille des Malvaceae. Elle est aussi parfois appelée Rose papale.
  • Malba gorria (Alcea rosea) landare mota bat da, Malvaceae familiakoa.Gurutzatuek ekarri omen zuten landare hau Erdi Aroan, Ekialdetik, eta orain etxekotua dago, batez ere Mediterraneo arroan eta Txinan. Landa lorategietan erabiltzen den landarea da, dituen kolore biziko lore handiak direla-eta. Sendabelartzat hartzen da, bigungarri eta libragarri. Batzuetan hanturak kontrolatzeko erabiltzen da, baita ahoa irakuzteko ere oieko odoljarioa gelditzeko.
  • Malwa różowa (Alcea rosea L.), nazywana także malwą ogrodową , prawoślazem wysokim, p. różowym, p. ogrodowym, malwą czarną, topolówką wyniosłą, zygmarkiem – gatunek rośliny z rodziny ślazowatych (Malvaceae). Pochodzi prawdopodobnie z Półwyspu Bałkańskiego. Obecnie nigdzie nie występuje na stanowiskach naturalnych, jest tylko uprawiany. Czasem dziczeje (efemerofit).
  • La malva reial (Alcea rosea) és una planta amb flor de la família de les malvàcies. Creix a les proximitats de la costa mediterrània i és valorada tant pels seus usos medicinals i farmacèutics com ornamentals. Altres noms en català per aquesta planta són: flor de Sant Jaume, malva d'hort, malva de jardí, malva reial, malva de la reina, malva cascallada, malva doble, malva marinera, malva roja, malva marina, malva vera, vara de Sant Josep, vara de Jessè, vauma reial i vaumera.
  • 접시꽃(Alcea rosea)은 아시아가 원산지이며 2m까지 자란다. 심장 모양인 잎은 크고 솜털이 났으며, 가장자리가 여러 갈래로 갈라지고 톱니가 있다. 줄기 밑부분에는 여러 장 겹쳐진 잎들이 땅 표면과 거의 닿게 방사상으로 나와 있다. 꽃은 7월에서 9월 초순 사이에 핀다. 접시꽃은 주로 울타리나 담을 따라서 심는다. 꽃은 둥글고 넓은 접시 모양이다. 꽃 색깔은 다양해서 흰색, 노란색, 분홍빛이 섞인 붉은색, 자주색 따위를 띤다. 여러 접시꽃 변종은 대부분 여러해살이식물로 심은 지 2년째 되는 해에 꽃이 핀다. 관상용으로 많이 심으며, 꽃·뿌리는 약용으로 쓴다.
  • Штокро́за ро́зовая, или Штокроза обыкнове́нная (лат. Álcea rósea) — травянистое растение, вид рода Штокроза (Alcea) семейства Мальвовые (Malvaceae).Известно повсеместно, но только в культуре. Первичный ареал растения не найден.
  • Die Stockrose (Alcea rosea, Syn.: Althaea rosea (L.) Cav., A. sinensis Cav.), auch Stockmalve, Pappelrose, Bauernrose oder Garten-Stockrose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
  • Alcea rosea (L., anche malvarosa o malvone) è una pianta ornamentale della famiglia delle Malvaceae.
  • A mályvarózsa (Alcea rosea) a mályvavirágúak (Malvales) rendjébe, ezen belül a mályvafélék (Malvaceae) családjába tartozó növényfaj. A növény Kínából került Európába a 16. században.
  • De stokroos (Alcea rosea, synoniem: Althaea rosea) is een tweejarige plant uit de kaasjeskruidfamilie (Malvaceae). Volksnamen zijn balroos, flier, boerenroos en heemst, al is deze laatste naam misleidend, omdat heemst de officiële naam is van een andere plant in de kaasjeskruidfamilie.
  • タチアオイ(立葵、学名:Althaea rosea、シノニム:Alcea rosea)は、アオイ科の多年草。属名Althaeaはギリシア語由来の古典ラテン語に由来し、語源たるギリシア語「althaia」は「althaino」(治療)と関連している。古来、タチアオイは薬草として用いられた。
  • Alcea rosea también conocida como malva real, entre muchos nombres comunes, es una de las especies más cultivada del género Alcea, perteneciente a la familia de las malváceas.
  • Alcea rosea (common hollyhock; syn. Althaea chinensis Wall., Althaea ficifolia Cav., Althaea rosea Cav.) is an ornamental plant in the Malvaceae family.It was imported into Europe from southwestern China during, or possibly before, the 15th century. William Turner, an herbalist of the time, gave it the name "holyoke" from which the English name derives.
  • Gülhatmi (Alcea rosea), ebegümecigiller (Malvaceae) familyasından çok yıllık otsu, çiçekli bir bitkidir.2-2,5 metreye kadar boylanabilir. Beyaz, pembe, mor, sarı, kırmızı çiçekleri olabilir. Çiçekleri çizgili ya da lekeli olabilir. Geniş ve yuvarlak yaprakları kalp biçimindedir. Güneşli, rüzgar almayan yerlerde iyi gelişir. Killi ve besin maddelerince zengin, iyi gübrelenmiş toprakları sever. Ilıman iklimlerde, haziran-ağustos sonuna kadar çiçekli kalır.
rdfs:label
  • Alcea rosea
  • Alcea rosea
  • Alcea rosea
  • Alcea rosea
  • Gülhatmi
  • Malba gorri
  • Malva reial
  • Malwa różowa
  • Mályvarózsa
  • Stockrose
  • Stokroos
  • Штокроза розовая
  • タチアオイ
  • 접시꽃
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of