L'Acte de la Haye, aussi appelé l'Abjuration de la Haye ou L'Acte de Déposition de la Haye (Plakkaat van Verlatinghe en néerlandais) est un acte rédigé par les États généraux des Pays-Bas le 26 juillet 1581, proclamant de facto l'indépendance des Provinces-Unies et l'avènement des États généraux néerlandais. Il suivit l'Union d'Utrecht de 1579.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'Acte de la Haye, aussi appelé l'Abjuration de la Haye ou L'Acte de Déposition de la Haye (Plakkaat van Verlatinghe en néerlandais) est un acte rédigé par les États généraux des Pays-Bas le 26 juillet 1581, proclamant de facto l'indépendance des Provinces-Unies et l'avènement des États généraux néerlandais. Il suivit l'Union d'Utrecht de 1579.
  • The Act of Abjuration or Plakkaat van Verlatinghe, signed on 26 July 1581 in the Hague confirmed the decision made by the States-General of the Netherlands in Antwerp on 22 July 1581, formally declared all magistrates in the provinces which united in the Union of Utrecht absolved of their oath of allegiance to their overlord, Philip II of Spain. It stated that by oppressing and violating the ancient rights of his subjects, Philip was considered to have vacated his thrones in the Low Countries. As such, it was the formal declaration of independence of the Low Countries.
  • Die Plakkaat van Verlatinghe, auch Akte van Afzwering genannt, war die am 26. Juli 1581 in Den Haag unterzeichnete offizielle Erklärung der Republik der Vereinigten Niederlande, mit der Philipp II. formell abgesetzt wurde. Sie gilt als die Unabhängigkeitserklärung der Republik.
  • Het Plakkaat van Verlatinghe, ook wel Acte van Verlatinghe of akte van afzwering genoemd, ondertekend te Den Haag op 26 juli 1581 conform het besluit genomen op 22 juli 1581 door een vergadering van de Staten-Generaal van de Nederlanden in Antwerpen, was de officiële verklaring van een aantal Nederlandse provinciën, waarin Filips II werd afgezet als hun heerser. Het kan dus worden gezien als de onafhankelijkheidsverklaring van de Nederlanden. Deze daad volgde op de Unie van Utrecht in 1579.
  • El Acta de abjuración del 26 de julio de 1581 es la declaración de independencia formal de las provincias del norte de los Países Bajos de su obediencia al rey Felipe II.Tras el estallido de la rebelión de los Países Bajos en 1564 y el inicio de la guerra de los Ochenta Años, el Acta de abjuración representa el punto de no retorno en la rebelión, tras el cual ya no hay acuerdo posible entre los rebeldes holandeses y la corona española.El 26 de julio de 1581, las provincias de Brabante, Güeldres, Zutphen, Holanda, Zelanda, Frisia, Malinas y Utrech, anularon en los Estados Generales de los Países Bajos, su vinculación con el Rey de España Felipe II, por el Acta de abjuración, y eligieron como "Principe y señor de los Países Bajos" y "defensor" de sus libertades a Francisco de Anjou. La asamblea omitió de manera expresa el título de Rey, y determinó que debía servir a sus súbditos y respetar sus leyes y tradiciones, y en caso contrario, el pueblo tenía derecho a elegir a otro gobernante.Pero Felipe II no renunció a esos territorios, y el gobernador de los Países Bajos Alejandro Farnesio, inició la contraofensiva y recuperó a la obediencia del rey de España Felipe II de gran parte del territorio, especialmente tras el asedio de Amberes, pero parte de ellos se volvieron a perder tras la campaña de Mauricio de Nassau.
  • L'Atto di Abiura (in olandese Plakkaat van Verlatinghe), firmato il 26 luglio 1581, è la formale dichiarazione di indipendenza dei Paesi Bassi dal re Filippo II di Spagna. Questo atto fu seguito dal trattato dell'Unione di Utrecht.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 169248 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3697 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 48 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102394747 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L'Acte de la Haye, aussi appelé l'Abjuration de la Haye ou L'Acte de Déposition de la Haye (Plakkaat van Verlatinghe en néerlandais) est un acte rédigé par les États généraux des Pays-Bas le 26 juillet 1581, proclamant de facto l'indépendance des Provinces-Unies et l'avènement des États généraux néerlandais. Il suivit l'Union d'Utrecht de 1579.
  • Die Plakkaat van Verlatinghe, auch Akte van Afzwering genannt, war die am 26. Juli 1581 in Den Haag unterzeichnete offizielle Erklärung der Republik der Vereinigten Niederlande, mit der Philipp II. formell abgesetzt wurde. Sie gilt als die Unabhängigkeitserklärung der Republik.
  • Het Plakkaat van Verlatinghe, ook wel Acte van Verlatinghe of akte van afzwering genoemd, ondertekend te Den Haag op 26 juli 1581 conform het besluit genomen op 22 juli 1581 door een vergadering van de Staten-Generaal van de Nederlanden in Antwerpen, was de officiële verklaring van een aantal Nederlandse provinciën, waarin Filips II werd afgezet als hun heerser. Het kan dus worden gezien als de onafhankelijkheidsverklaring van de Nederlanden. Deze daad volgde op de Unie van Utrecht in 1579.
  • L'Atto di Abiura (in olandese Plakkaat van Verlatinghe), firmato il 26 luglio 1581, è la formale dichiarazione di indipendenza dei Paesi Bassi dal re Filippo II di Spagna. Questo atto fu seguito dal trattato dell'Unione di Utrecht.
  • El Acta de abjuración del 26 de julio de 1581 es la declaración de independencia formal de las provincias del norte de los Países Bajos de su obediencia al rey Felipe II.Tras el estallido de la rebelión de los Países Bajos en 1564 y el inicio de la guerra de los Ochenta Años, el Acta de abjuración representa el punto de no retorno en la rebelión, tras el cual ya no hay acuerdo posible entre los rebeldes holandeses y la corona española.El 26 de julio de 1581, las provincias de Brabante, Güeldres, Zutphen, Holanda, Zelanda, Frisia, Malinas y Utrech, anularon en los Estados Generales de los Países Bajos, su vinculación con el Rey de España Felipe II, por el Acta de abjuración, y eligieron como "Principe y señor de los Países Bajos" y "defensor" de sus libertades a Francisco de Anjou.
  • The Act of Abjuration or Plakkaat van Verlatinghe, signed on 26 July 1581 in the Hague confirmed the decision made by the States-General of the Netherlands in Antwerp on 22 July 1581, formally declared all magistrates in the provinces which united in the Union of Utrecht absolved of their oath of allegiance to their overlord, Philip II of Spain. It stated that by oppressing and violating the ancient rights of his subjects, Philip was considered to have vacated his thrones in the Low Countries.
rdfs:label
  • Acte de La Haye
  • Act of Abjuration
  • Acta de abjuración
  • Atto di abiura (1581)
  • Plakkaat van Verlatinghe
  • Plakkaat van Verlatinghe
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:evt of
is foaf:primaryTopic of