Hanson et Penhall infiltrent une école de mécaniciens soupçonnée de vol et de recel de pièces détachées. Judy doit surveiller une étudiante arrivée du bloc de l'Est (fr)
Hanson et Penhall, sous le surnom des "Frères la Terreur", tentent de démanteler un réseau de drogue dans un lycée. La mission se complique quand Hanson se voit proposer 1 700$ pour un assassinat. (fr)
Deux jeunes à problèmes disparaissent, Penhall et Hanson sont à leur recherche pendant que Ioki et Judy enquêtent sur une prostituée mêlée à des cambriolages. (fr)
Tom Hanson, jeune policier, intègre l'unité Jump Street dirigée par le capitaine Jenko. (fr)