About: dbpedia-fr:Graphie_savante     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : fr.dbpedia.org associated with source document(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Graphie savante (fr)
rdfs:comment
  • Une graphie savante est une graphie qui ne s'adapte pas à la langue d'usage mais conserve les caractères et les règles grammaticales de la langue d'origine. La graphie savante s'oppose à la « graphie commune ». Exemples en langue française : (fr)
sameAs
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
dbo:wikiPageWikiLink
page length (characters) of wiki page
dct:subject
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
has abstract
  • Une graphie savante est une graphie qui ne s'adapte pas à la langue d'usage mais conserve les caractères et les règles grammaticales de la langue d'origine. La graphie savante s'oppose à la « graphie commune ». Exemples en langue française : * Le pluriel de scénario est, en graphie commune, scénarios. Il existe une graphie savante, qui s'applique à reproduire l'étymologie italienne du mot, où l'on dit et écrit scenario au singulier (en italique à l'écrit) et scenarii au pluriel (mais jamais scénarii, qui combinerait un accent français avec un pluriel italien). Le i est la marque du pluriel en italien, ce qui peut conduire, comme ici, à un doublement du ii quand le i est la dernière lettre du radical ; * La crypto-monnaie Monero, dont le nom signifie pièce en esperanto, a un pluriel en moneros en graphie commune et en moneroj en graphie savante (la prononciation change également) ; * Le mot compter est initialement la graphie savante du mot conter, qui avait initialement le double sens de raconter une histoire (énumérer des événements) et de calculer (énumérer des chiffres). * Portail de la linguistique (fr)
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of
Faceted Search & Find service v1.16.111 as of Oct 19 2022


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3234 as of May 18 2022, on Linux (x86_64-ubuntu_bionic-linux-gnu), Single-Server Edition (39 GB total memory, 10 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software