| Attributes | Values |
|---|
| prop-fr:carte
| |
| prop-fr:contenu
| - * allqu = « chien » ;
* aqha = « chicha [bière de maïs fermenté] » ;
* arí, anri = « oui » ;
* chunka = « dix » ;
* ch'uñu = « pomme de terre déshydratée » ;
* hamu-y = « venir » ;
* huk = « un » ;
* inka = « souverain de l'empire inca, qui siège à Cuzco » ;
* inti = « soleil » ;
* iskay = « deux » ;
* isqun = « neuf » ;
* khipu = « nœud » ;
* killa = « lune » ;
* kimsa = « trois » ;
* kuntur = « condor » ;
* llama = « lama » ;
* llaqta = « village », « ville » [désigne aussi le village avec ses alentours] ;
* machu = « vieux » [adj.];
* mama = « mère » ;
* mamaqucha = « mer » ;
* mana = « non » ;
* mach'aqway, amaru , uru = « serpent » ;
* mayu = « rivière », « fleuve » ;
* michi, misi = « chat » ;
* pacha = « Terre » ; « [notion de période de temps] » ;
* pampa = « sol », « plaine » ; « [notion de qch de « plat »] » ;
* papa = « pomme de terre » ;
* pichqa = « cinq » ;
* pikchu = « pic » ;
* pusaq = « huit » ;
* qanchik, qanchis = « sept » ;
* qucha = « lac [plus généralement, « étendue d'eau »] » ;
* sunqu = « cœur » ; « énergie vitale » ;
* suqta = « six » ;
* tawa = « quatre » ;
* tayta, yaya [sens ancien, mais qui de nos jours désigne uniquement « Dieu » ou utilisé pour parler d'un prêtre aussi] = « père » ; (fr)
|
| prop-fr:couleurfamille
| |
| prop-fr:nom
| - Quechua, quichua, quéchua (fr)
|
| prop-fr:pays
| |
| prop-fr:région
| |
| prop-fr:titre
| |
| prop-fr:type
| |
| prop-fr:étendue
| |
| prop-fr:align
| |
| prop-fr:locuteurs
| |
| prop-fr:légendeCarte
| - Aire linguistique du quechua en Amérique du sud. (fr)
|
| prop-fr:nomnatif
| |
| prop-fr:typologie
| |
| prop-fr:échantillon
| - standard .
Tukuy kay pachaman paqarimuqkuna libres nasikunta tukuypunitaq kikin ubligasyunisniyuqllataq, hinakamalla hunurniyuqtaq atiyniyuqtaq, chantaqa rasunwantaq kunsyansiyawantaq dotasqa kasqankurayku, kawsaki masipura hina, tukuy huk munakuyllapi kawsakunanku tiyan. (fr)
- Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme en quéchua de Ayacucho, puis en quéchua de Cusco (fr)
|
| prop-fr:langueofficielle
| |
| is prop-fr:langue
of | |
| is prop-fr:langues
of | |
| is prop-fr:nomlangue
of | |
| is prop-fr:indigènes
of | |
| is prop-fr:semiOfficielles
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)