. "Tryptyk"@pl . "4750603"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Category:Triptychs"@fr . "\u0422\u0440\u0438\u043F\u0442\u0438\u0445"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tr\u00EDptic"@ca . . . . "Triptyques"@fr . . . . . . "Triptyque"@fr . . . . "5281"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E09\u806F\u756B"@zh . "Teirzaolenn"@br . . . . . . . . "Un triptyque (du grec \u03C4\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03BF\u03C2, trois-volets) est \u2014 dans le domaine des beaux-arts \u2013 une \u0153uvre peinte ou sculpt\u00E9e en trois panneaux, dont les deux volets ext\u00E9rieurs peuvent se refermer sur celui du milieu. Ce format se d\u00E9veloppe essentiellement aux XIIe et XIIIe si\u00E8cles, dans le cadre des retables, la peinture religieuse en Europe. Les triptyques entrent dans la famille plus large des tableaux polyptyques."@fr . "187636668"^^ . . . . . . . . . . "Un triptyque (du grec \u03C4\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03BF\u03C2, trois-volets) est \u2014 dans le domaine des beaux-arts \u2013 une \u0153uvre peinte ou sculpt\u00E9e en trois panneaux, dont les deux volets ext\u00E9rieurs peuvent se refermer sur celui du milieu. Ce format se d\u00E9veloppe essentiellement aux XIIe et XIIIe si\u00E8cles, dans le cadre des retables, la peinture religieuse en Europe. Les triptyques entrent dans la famille plus large des tableaux polyptyques."@fr . . . . . . . . "Tam li\u00EAn h\u1ECDa"@vi . . . . . "Triptychon"@de . . . .