. . "2012-04-09"^^ . . "L'\u00E9quipe du 5-0 croise Tony Archer, un expert en explosifs retrait\u00E9 du Service de police de la ville de New-York qui est maintenant d\u00E9tective priv\u00E9 \u00E0 Oahu, alors qu'elle enqu\u00EAte sur le meurtre d'un populaire animateur de radio qui est mort dans l'explosion de son bateau."@fr . . "*Greg Grunberg \n*Taylor Wily \n*Ronnie Gene Blevins \n*Jon Gries"@fr . . . . "180842901"^^ . "Peter Lenkov et Paul Zbyszewski"@fr . . "2011-10-31"^^ . . "*Mark Dacascos \n*Ian Anthony Dale \n*Spencer Garrett \n*Jacqueline Lord \n*Glenn Morshower \n*Jerry Ying"@fr . "2011-09-26"^^ . "2011-10-10"^^ . . . . . . "Un policier corrompu que Danny a connu par le pass\u00E9 cherche \u00E0 se venger de ce dernier et sa famille parce que celui-ci aurait ruin\u00E9 sa vie. Les membres du 5-0 doivent trouver une solution pour aider leur co\u00E9quipier."@fr . . . . "*William Baldwin \n*Tania Raymonde \n*Reiko Aylesworth \n*Tom Sizemore \n*Taylor Wily \n*Meredith Monroe"@fr . . ""@fr . "*Colin Coor \n*Sarah Habel \n*Reiko Aylesworth \n*Kimo Kahoano \n*Jordan Kirkwood \n*Ryan Merriman \n*Michael Reilly Burke \n*Pomai Lopez \n*Michelle Borth \n*Kaulana Young \n*Richard T. Jones"@fr . . . . . "L'\u00E9quipe du 5-0 et celle de l'Office des projets sp\u00E9ciaux du NCIS de Los Angeles enqu\u00EAtent ensemble \u00E0 Hawaii alors qu'un suspect en libert\u00E9 menace d'injecter un virus mortel dans l'archipel."@fr . . . . . . . "*\n*\n*"@fr . . "Alors que McGarrett est toujours en prison pendant l'enqu\u00EAte concernant le meurtre de la gouverneure Jameson, Danny fait appel \u00E0 l'ancien instructeur de Steve, le lieutenant Joe White, pour aider \u00E0 le disculper. Tandis que Danny et Joe recherchent des preuves, Steve se fait poignarder par Victor Hesse en prison. Hesse avait \u00E9t\u00E9 engag\u00E9 par Wo Fat pour tuer Steve mais il ne lui inflige qu'une blessure superficielle pour permettre \u00E0 Steve de s'\u00E9chapper de prison et de tuer Wo Fat avant que celui-ci ne se d\u00E9barrasse de Hesse devenu inutile. Steve s'\u00E9chappe donc et se r\u00E9fugie chez Max qui le soigne. Il est rapidement rejoint par Danny, Joe et Chin Ho. Ensemble ils d\u00E9couvrent que le p\u00E8re de Steve avait cach\u00E9 une cam\u00E9ra dans le bureau du gouverneur Jameson ce qui permet de disculper Steve. L'\u00E9quipe du 5-0 est reform\u00E9, \u00E0 l'exception de Kono qui s'est vue suspendre dans l'attente de l'enqu\u00EAte des services internes. Mais le nouveau gouverneur est clair : le 5-0 n'a plus carte blanche."@fr . . . "L'unit\u00E9 5-0 enqu\u00EAte sur le meurtre de Blake Spencer, un plongueur-explorateur connu pour ses \u00E9tonnantes d\u00E9couvertes."@fr . . . . . . . . . "2013-03-05"^^ . "\u5929\u5802\u6267\u6CD5\u8005 (\u7B2C\u4E8C\u5B63)"@zh . "Alors que la s\u0153ur de McGarrett est arr\u00EAt\u00E9e pour avoir tent\u00E9 de faire de la contrebande de diamants pour une valeur de vingt millions de dollars, Steve et le capitaine de police Fryer demandent \u00E0 August March, un ex-d\u00E9tenu qui a pass\u00E9 trente ans derri\u00E8re les barreaux pour contrebande de diamants, de les aider \u00E0 organiser une mission d'infiltration dans le milieu de la contrebande."@fr . . . . . "L'enqu\u00EAte de l'unit\u00E9 5-0 sur le meurtre de Jack Griffin, un riche propri\u00E9taire de restaurant am\u00E8ne McGarrett \u00E0 prendre part \u00E0 un combat de charit\u00E9 pour le MMA. L'agent du NCIS Kensi Blye apporte son expertise \u00E0 Steve McGarrett et au capitaine de corvette Joe White pour comprendre la vid\u00E9o prise par une cam\u00E9ra cach\u00E9e dans le bureau de la gouverneure Jameson alors qu'elle recevait John McGarrett et Wo Fat."@fr . . . . "*Tom Sizemore \n*Larisa Oleynik \n*Richard T. Jones \n*Hayley Chase \n*Diedre Kilgore \n*Dennis Chun \n*Bruce Davison \n*Emily Bergl"@fr . . . . "Dans cet \u00E9pisode, Alex O'Loughlin, Steve, n'appara\u00EEt qu'un bref instant \u00E0 la fin, absent pour raison de sant\u00E9."@fr . . . "2011-10-24"^^ . . "2012-05-14"^^ . "L'\u00E9quipe du 5-0 enqu\u00EAte sur le meurtre de Brandon Koruba, dont le corps, d\u00E9guis\u00E9 en guerrier NaKoa hawaiien, a \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9 pr\u00E8s du site de la reconstitution d'une guerre historique."@fr . . "Le nouveau gouverneur Sam Denning introduit Lori Weston, une femme officier, dans l'\u00E9quipe pour s'assurer que McGarrett et le 5-0 suivent ses nouvelles r\u00E8gles. Alors que l'unit\u00E9 enqu\u00EAte sur l'enl\u00E8vement d'une adolescente, qui les conduira \u00E0 la secte o\u00F9 l'adolescente est n\u00E9e avant d'\u00EAtre abandonn\u00E9e par sa m\u00E8re \u00E0 cause de ses probl\u00E8mes cardiaques, le capitaine des affaires internes Vince Fryer continue d'interroger Kono."@fr . . "*\n*"@fr . . "Alors que McGarrett capture son ennemi jur\u00E9 Wo Fat lors d'une perquisition de l'unit\u00E9 des Op\u00E9rations sp\u00E9ciales, il apprend que les yakuza sont \u00E0 leurs trousses et veulent les \u00E9liminer tous les deux."@fr . . . . . . . "*Tony Curran \n*Zack Ward \n*Courtney Ford \n*Hank Stratton \n*Taylor Wily \n*Chris Bauer"@fr . . . . . "2011-12-12"^^ . "L' histoire du meurtre d'Angela O'Hara, retrouv\u00E9e sur le bas-c\u00F4t\u00E9 de la route, attire l'attention de Max alors qu'il est convaincu que \u00AB l'homme poubelle \u00BB, un tueur en s\u00E9rie avec qui il a d\u00E9j\u00E0 eu affaire par le pass\u00E9, se retrouve en libert\u00E9. Dans l'espoir de convaincre l'\u00E9quipe du 5-0 du bien-fond\u00E9 de ses craintes, Max leur r\u00E9v\u00E8le des choses troublantes \u00E0 propos de son pass\u00E9."@fr . "2011-10-17"^^ . . "\u00C0 la veille du mariage de Chin Ho et Malia, l'\u00E9quipe du 5-0 doit enqu\u00EAter sur le cas d'un homme laiss\u00E9 pour mort \u00E0 l'int\u00E9rieur d'une ancienne cache ayant servi lors de la Seconde Guerre mondiale. L'affaire a toutefois des liens avec une enqu\u00EAte men\u00E9e par le capitaine Vincent Fryer des affaires internes \u00E0 propos d'une femme non identifi\u00E9e."@fr . . . "2012-01-16"^^ . . . . "Melissa Glenn et Jessica Rieder"@fr . . . . . . "Saison 2 de Hawaii 5-0"@fr . . . "L'orgueil de McGarrett est bless\u00E9 lorsque Chin Ho lui r\u00E9v\u00E8le certaines choses \u00E0 propos de Joe White lors d'une enqu\u00EAte sur de la contrebande. Danny joue les sages-femmes aupr\u00E8s de Rachel alors que celle-ci s'appr\u00EAte \u00E0 accoucher."@fr . . . . . . . . . "Derni\u00E8re apparition de Lauren German qui interpr\u00E8te Lori depuis le d\u00E9but de la saison."@fr . . "Peter Lenkov et David Wolkove"@fr . "Tara Butters et Michele Fazekas"@fr . . . . "Derni\u00E8re apparition de Larisa Oleynik qui interpr\u00E8te Jenna Kaye depuis la saison 1."@fr . "*Sam Anderson \n*Maurice Johnson \n*Clayton Norcross \n*Brian Yang \n*Raj K. Bose"@fr . . . . "2011-10-03"^^ . . "74002"^^ . . . . "McGarrett et l'\u00E9quipe du 5-0 sont \u00E0 la recherche de quelques membres d'un cartel de drogue colombien qui sont responsables de l'enl\u00E8vement de plusieurs enfants dont le bus scolaire a \u00E9t\u00E9 d\u00E9tourn\u00E9 alors que les \u00E9coliers et les professeurs \u00E9taient toujours \u00E0 bord."@fr . . . . "2011-12-05"^^ . . . "Larry Teng"@fr . . . . . "L'unit\u00E9 5-O est d\u00E9mantel\u00E9e apr\u00E8s l'assassinat de la gouverneure Jameson. Puis elle est reconstitu\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 l'intervention du nouveau gouverneur, Sam Denning, qui impose \u00E0 Steve McGarrett des r\u00E8gles plus strictes, ainsi qu'une nouvelle \u00E9quipi\u00E8re : Lori Weston. L'arc narratif principal est centr\u00E9 sur l'enqu\u00EAte de Steve McGarrett sur les relations entre son p\u00E8re et la gouverneure Jameson avec Wo Fat. Il est \u00E9paul\u00E9 par Joe White, son ancien instructeur quand il \u00E9tait SEAL."@fr . "Quand l'unit\u00E9 5-0 enqu\u00EAte sur le meurtre de Christian O'Connor et Kat Forester, un jeune couple d'\u00E9tudiants qui tournait un documentaire \u00E0 propos d'un cimeti\u00E8re traditionnel hawaiien, le 5-0 est menac\u00E9 par un vagabond qui jette un mauvais sort \u00E0 Danny."@fr . . "23"^^ . "5.364792E8"^^ . "*Peter Fonda \n*Autumn Reeser \n*William Baldwin \n*Taylor Wily \n*Michelle Borth \n*Terry O'Quinn \n*Brian Yang"@fr . "*Autumn Reeser \n*Erin Cardillo \n*Richard Portnow \n*Taylor Wily \n*Teilor Grubbs \n*Patrick Fabian \n*Al Harrington \n*Dennis Chun"@fr . "5801100"^^ . . "*Taylor Wily \n*Will Yun Lee \n*Ian Anthony Dale \n*Dante Basco \n*William Sadler \n*Terry O'Quinn \n*Teilor Grubbs \n*Dean Kaneshiro \n*William Makozak"@fr . . . "2012-02-20"^^ . . . . . . . . . . . . . "*Terry O'Quinn \n*Sarah Roemer \n*William Baldwin \n*Dash Mihok \n*Brian Yang \n*Billy Ray Gallion \n*Troy Ignacio \n*David Keith \n*Sean McCormack"@fr . "Steve Boyum"@fr . . . "*Terry O'Quinn \n*Liana Green Wright \n*Joe Reegan \n*Tom Sizemore \n*Gail O'Grady \n*Taylor Wily \n*Kordell Kekoa \n*Reiko Aylesworth \n*Ian Anthony Dale \n*Kala Alexander \n*Michael Ng \n*Chase Bridgman \n*Pakela Moriwaki \n*Reyn Mager Aubrey \n*Jeremy Ratchford \n*Michael Buie"@fr . . . "Cet \u00E9pisode permet un clin d'\u0153il \u00E0 la s\u00E9rie Heroes avec la participation de Greg Grunberg et une sc\u00E8ne entre lui et Masi Oka qui est persuad\u00E9 de l'avoir d\u00E9j\u00E0 vu."@fr . "*Daniela Ruah \n*Mark Dacascos \n*Shawn Hatosy \n*Annie Wersching \n*Terry O'Quinn \n*Chuck Liddell"@fr . "Derni\u00E8re apparition de Tom Sizemore qui interpr\u00E8te le capitaine du service de police d'Honolulu Vincent Fryer depuis le d\u00E9but de la saison."@fr . . . "42"^^ . "2012-03-19"^^ . "43"^^ . "40"^^ . "41"^^ . "Stephanie Sengupta"@fr . "46"^^ . "47"^^ . "44"^^ . . "45"^^ . . . "34"^^ . "35"^^ . "32"^^ . "33"^^ . . "38"^^ . "39"^^ . "36"^^ . "37"^^ . . . . "*Terry O'Quinn \n*Mark Dacascos \n*Larisa Oleynik \n*James Marsters \n*William Sadler \n*Richard T. Jones \n*Taylor Wily \n*Allan Okubo"@fr . "1975-12-11"^^ . . . . . "*Mark Deklin \n*Peter Greene \n*Teilor Grubbs \n*Tom Holowach \n*Rusty Komori \n*Jon Olson \n*Theo Rossi \n*Jabez Sky \n*Claire van der Boom \n*Gloria Votsis \n*Brian Yang \n*Paulette Franco \n*Denby Dung"@fr . . . . . . . . "*William Baldwin \n*Tom Sizemore \n*Reiko Aylesworth \n*Taylor Cole \n*Taylor Wily \n*Terry O'Quinn \n*Dennis Chun \n*Teilor Grubbs \n*Karl Herlinger \n*Maeve Quinlan"@fr . . "26"^^ . "L'enqu\u00EAte de l'unit\u00E9 5-0 concernant le meurtre de Brian Scartelli, un entra\u00EEneur de volley-ball f\u00E9minin la m\u00E8ne \u00E0 Kono et d'anciens policiers corrompus. Pendant ce temps, Chin Ho reprend contact avec son ex-fianc\u00E9e Malia."@fr . . "27"^^ . . "25"^^ . . "30"^^ . "31"^^ . . "28"^^ . "29"^^ . . "Saison 2 de Hawaii 5-0"@fr . "Quand l'unit\u00E9 d\u00E9couvre le corps d'un homme sans pi\u00E8ces d'identit\u00E9 dans le coffre d'une voiture vol\u00E9e, ses membres doivent non seulement trouver le meurtrier, mais aussi identifier la victime dont l'apparence a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9e. Danny devient le nouveau colocataire de Steve."@fr . . . . . . . . "Peter M. Lenkov et Paul Zbyszewski"@fr . "2012-02-27"^^ . . . "*Robert Englund \n*Autumn Reeser \n*Ryan Devlin \n*Mary Pat Gleason \n*Brian Yang \n*Teilor Grubbs"@fr . "2011-11-07"^^ . "*Kalama Epstein \n*David Lee McInnis \n*Ingo Rademacher \n*Linda Jameson"@fr . . "McGarrett a besoin de l'aide de son \u00E9quipe quand il accompagne Jenna Kaye en Cor\u00E9e du Nord afin de livrer une ran\u00E7on \u00E0 des rebelles qui tiennent le fianc\u00E9 de cette derni\u00E8re en otage. Entre-temps, l'\u00E9quipe enqu\u00EAte sur le meurtre de Bethany Morris, une journaliste d'investiguation."@fr . . . . . . . "L'unit\u00E9 5-O est d\u00E9mantel\u00E9e apr\u00E8s l'assassinat de la gouverneure Jameson. Puis elle est reconstitu\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 l'intervention du nouveau gouverneur, Sam Denning, qui impose \u00E0 Steve McGarrett des r\u00E8gles plus strictes, ainsi qu'une nouvelle \u00E9quipi\u00E8re : Lori Weston. L'arc narratif principal est centr\u00E9 sur l'enqu\u00EAte de Steve McGarrett sur les relations entre son p\u00E8re et la gouverneure Jameson avec Wo Fat. Il est \u00E9paul\u00E9 par Joe White, son ancien instructeur quand il \u00E9tait SEAL."@fr . . . . . "2011-11-21"^^ . . . . . . . . "*Terry O'Quinn \n*Mark Dacascos \n*Jimmy Buffett \n*David Keith \n*Reiko Aylesworth \n*Taylor Wily \n*Sean MacCormac"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "*Edward Asner \n*Taryn Manning \n*Jason Scott Lee \n*Anthony Brandon Wong \n*Tony Todd \n*Tom Sizemore \n*Rebecca Ocampo"@fr . . "Une femme, Victoria Chase, est retrouv\u00E9e morte dans la laverie d'un h\u00F4tel o\u00F9 se d\u00E9roulait au m\u00EAme moment une soir\u00E9e caritative organis\u00E9e par le gouverneur Denning. Apr\u00E8s que l'\u00E9quipe du 5-0 ait presque provoqu\u00E9 un incident international lors de l'enqu\u00EAte, celui-ci les informe qu'un des membres de l'\u00E9quipe devra en payer le prix en se faisant cong\u00E9dier."@fr . . . . "*James M. Connor \n*Pruitt Taylor Vince \n*Adrian Wilson \n*James Michael Connor \n*Taylor Wily \n*Kevin Dobson \n*Brian Yang \n*Michael Gueso \n*Stacy Haiduk \n*Keahu Kahuanui \n*Elisa Levin \n*Bill Ogilvie \n*Max Perlich"@fr . "James Caan qui joue dans cet \u00E9pisode est le p\u00E8re de l'acteur Scott Caan qui joue Daniel \u00AB Danny/Danno \u00BB Williams."@fr . "2012-02-06"^^ . . "2012-02-13"^^ . . . . "2012-01-02"^^ . . . . . . . . . "L'\u00E9quipe du 5-0 est \u00E0 la poursuite d'un tireur qui a atteint l'un des leurs alors qu'un autre membre de l'\u00E9quipe devra choisir qui, entre deux \u00EAtres chers enlev\u00E9s, aura la vie sauve."@fr . . "McGarrett convainc Max de recommencer l'autopsie d'un SEAL parce qu'il met en doute la th\u00E8se du suicide \u00E9mise par le l\u00E9giste pr\u00E9c\u00E9dent. Entre-temps, Chin Ho s'inqui\u00E8te du comportement de Kono qui a commenc\u00E9 \u00E0 fr\u00E9quenter un groupe d'anciens policiers corrompus, incluant Frank Delano."@fr . . . "2011-09-19"^^ . . . "*Chris O'Donnell \n*Logan Bartholomew \n*Stacy Ray \n*Brian Yang \n*Enver Gjokaj \n*LL Cool J \n*Craig Robert Young \n*Alexie Gilmore \n*Taylor Wily \n*Kamuela Aiu \n*April Akeo \n*Deanne August \n*Logan Harris \n*Duane Kiyota \n*Sean Koegel"@fr . . . "2012-04-30"^^ . . . "* Premi\u00E8re partie de l'\u00E9pisode chass\u00E9-crois\u00E9 avec NCIS : Los Angeles. La conclusion se trouve dans l'\u00E9pisode 21, saison 3, de NCIS : Los Angeles ''"@fr . . . "2011-11-14"^^ . . "*James Caan \n*Teilor Grubbs"@fr . . "2012-05-07"^^ . "Peter M. Lenkov et Paul Zbyszewski et Elwood Reid"@fr . . . . . "Noah Nelson et Lisa Schultz"@fr . "L'unit\u00E9 5-0 enqu\u00EAte \u00E0 la suite de la mort de Monica Jensen, une agente des Services frontaliers et d'immigration des \u00C9tats-Unis dont le corps a \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9 \u00E0 l'int\u00E9rieur d'un avion qui s'est \u00E9cras\u00E9 en mer \u00E0 l'ext\u00E9rieur de l'archipel. Entre-temps, Danny devient propri\u00E9taire d'un chien orphelin."@fr .