. . . . "Ruby (bateau)"@fr . . . . . . . . . . . . "169540887"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Ruby \u00E9tait un bateau utilis\u00E9 durant la d\u00E9portation de l'\u00EEle Saint-Jean, en 1758."@fr . . "Ruby (1758 ship)"@en . . . . . "Le Ruby \u00E9tait un bateau utilis\u00E9 durant la d\u00E9portation de l'\u00EEle Saint-Jean, en 1758."@fr . . . . "4840"^^ . . . "6824785"^^ . . . .