"Ball-jointed doll"@nl . "176375394"^^ . . . . . . . . . "Poup\u00E9e articul\u00E9e"@fr . . . . . "\u0428\u0430\u0440\u043D\u0438\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u0443\u043A\u043B\u0430"@ru . . . . . . . "Une poup\u00E9e articul\u00E9e ou mannequin articul\u00E9 (en anglais ball-jointed doll (BJD)) est une poup\u00E9e \u00E0 articulations sph\u00E9riques. Ce sont des poup\u00E9es ou des figurines articul\u00E9es destin\u00E9es au jeu ou \u00E0 la collection. Il existe un choix tr\u00E8s vaste de mod\u00E8les diff\u00E9rents, qui vont du classique mannequin articul\u00E9 militaire de type GI Joe, \u00E0 la poup\u00E9e manga. Elles sont fabriqu\u00E9es en r\u00E9sine. Les diff\u00E9rents \u00E9l\u00E9ments de la poup\u00E9e sont maintenus ensemble par des articulations sph\u00E9riques qui s'emboitent entre elles, et dans certains cas des \u00E9lastiques qui passent \u00E0 l'int\u00E9rieur du corps et des membres. Ces poup\u00E9es sont vendues comme produits finis, ou en pi\u00E8ces d\u00E9tach\u00E9es \u00E0 assembler soi-m\u00EAme."@fr . . . . . . . . . "Ball joint doll"@es . . . . . "Une poup\u00E9e articul\u00E9e ou mannequin articul\u00E9 (en anglais ball-jointed doll (BJD)) est une poup\u00E9e \u00E0 articulations sph\u00E9riques. Ce sont des poup\u00E9es ou des figurines articul\u00E9es destin\u00E9es au jeu ou \u00E0 la collection. Il existe un choix tr\u00E8s vaste de mod\u00E8les diff\u00E9rents, qui vont du classique mannequin articul\u00E9 militaire de type GI Joe, \u00E0 la poup\u00E9e manga. Elles sont fabriqu\u00E9es en r\u00E9sine. Les diff\u00E9rents \u00E9l\u00E9ments de la poup\u00E9e sont maintenus ensemble par des articulations sph\u00E9riques qui s'emboitent entre elles, et dans certains cas des \u00E9lastiques qui passent \u00E0 l'int\u00E9rieur du corps et des membres. Ces poup\u00E9es sont vendues comme produits finis, ou en pi\u00E8ces d\u00E9tach\u00E9es \u00E0 assembler soi-m\u00EAme."@fr . . . "Ball Jointed Dolls"@pt . . . "1433579"^^ . . . . "3130"^^ . . . . .