"2011-03-16"^^ . "\u6BC5\u7136\u305F\u308B\u732E\u82B1"@fr . "\u4E0A\u6D77\u306B\u7ACB\u3064"@fr . "#Liste des \u00E9pisodes"@fr . "--02-07"^^ . . "Chi Nurareta Shukumei Yue ni"@fr . "\u904B\u547D\u306E\u65C5"@fr . . "2004-08-09"^^ . "S\u014Dten no ken"@fr . "2003-01-09"^^ . . "* Ch.34 : Le signe de la renaissance !!\n* Ch.35 : Le poing de la folie meurtri\u00E8re !!\n* Ch.36 : Au bout de la folie !!\n* Ch.37 : La voie du Mal !!\n* Ch.38 : Un cadeau pour son ambition !!\n* Ch.39 : La berceuse m\u00E9lancolique\n* Ch.40 : L'attaque du Hong Hua Hui !!\n* Ch.41 : Voyage \u00E0 travers le destin !!\n* Ch.42 : Requiem pour un massacre !!\n* Ch.43 : Vengeance mis\u00E9ricordieuse !!\n* Ch.44 : La belle cavali\u00E8re hors-la-loi !!"@fr . "Ken: Fist of the Blue Sky (\u84BC\u5929\u306E\u62F3, S\u014Dten no ken, litt\u00E9ralement \u00AB Le Poing du ciel bleu \u00BB) est un manga \u00E9crit par Buronson et dessin\u00E9 par Tetsuo Hara. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 dans le Weekly Comic Bunch, et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de 22 tomes. Il est publi\u00E9 en int\u00E9gralit\u00E9 en France par Panini dans la collection G\u00E9n\u00E9ration comics. En 2021, reprend les droits de la s\u00E9rie et la r\u00E9\u00E9dite sous son nom orignal \u00E0 partir du 6 octobre. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en anime de 26 \u00E9pisodes par , et diffus\u00E9 entre octobre 2006 et mars 2007. Une nouvelle adaptation est pr\u00E9vue pour avril 2018."@fr . . "* Ch.23 : Une destin\u00E9e macul\u00E9e de sang !!\n* Ch.24 : Le d\u00E9sert de la trahison !!\n* Ch.25 : L'ombre qui s'approche furtivement !\n* Ch.26 : De nouvelles opportunit\u00E9s !!\n* Ch.27 : Le destin d'un monde en guerre !!\n* Ch.28 : Le combat des grands ma\u00EEtres du Hokuto !!\n* Ch.29 : Demande au dragon !!\n* Ch.30 : Sauve ton peng-you !!\n* Ch.31 : Danse macabre !!\n* Ch.32 : Pour la restauration du Qing Bang !!\n* Ch.33 : Provocations !!"@fr . . "4"^^ . . "\u72C2\u6C17\u306E\u679C\u3066\u306B..."@fr . . . "* Ch.1 : L'homme dont la t\u00EAte est mise \u00E0 prix : Yan-Wang, le Roi des Enfers\n* Ch.2 : Le code d'honneur !!\n* Ch.3 : La menace du poing meurtrier !!\n* Ch.4 : L'empereur fantoche !!\n* Ch.5 : L'insupportable humiliation !!\n* Ch.6 : L'h\u00E9ritier du Hokuto\n* Ch.7 : Les larmes de Li Yong Jian...\n* Ch.8 : La ville du mal !\n* Ch.9 : Prie le ciel bleu !\n* Ch.10 : Sur le sol de Shanghai !!"@fr . "2009-03-09"^^ . . . "s\u00E9rie"@fr . "Wish Upon the Blue Sky!"@fr . "Ken: Fist of the Blue Sky"@fr . . "2006-03-08"^^ . "--10-04"^^ . "9782845384965"^^ . "A Burning Confrontation"@fr . "Japonais"@fr . "animation"@fr . "\u5317\u6597\u3092\u7D99\u3050\u8005"@fr . . "--02-14"^^ . "2005-07-15"^^ . . "Seinen"@fr . . "Unmei no Tabi"@fr . . "Wasureinu Itami"@fr . "\u6C5F\u80E1\u306E\u7FA9\u6C17"@fr . "9782845386112"^^ . "9782845384538"^^ . . "To a Better Tomorrow"@fr . . . "Hokuto S\u014Dkaken no T\u014Dki"@fr . "Unmei no Itazura"@fr . "* Ch.78 : La r\u00E9solution de Tai-Yan !!\n* Ch.79 : Un sentiment profond et fort\n* Ch.80 : Souvenirs qui murmurent !!\n* Ch.81 : Un paysage d\u00E9j\u00E0 vu !!\n* Ch.82 : Un lieu plein de souvenirs !!\n* Ch.83 : Car nulle fleur ne doit \u00EAtre cueillie !!\n* Ch.84 : Un c\u0153ur protecteur cach\u00E9 !!\n* Ch.85 : Banquet et coups de feu !!\n* Ch.86 : Prier avec le dieu de la mort !!\n* Ch.87 : La renaissance des sentiments !!\n* Ch.88 : La porte des souvenirs !!"@fr . "* Ch.172 : La punition divine ! L'impardonnable Hokuto !!\n* Ch.173 : La mis\u00E9ricorde de Dieu !!\n* Ch.174 : L'\u00E9radication du Hokuto !!\n* Ch.175 : Celui qui voit Dieu !!\n* Ch.176 : L'ambition du Tian-Feng !!\n* Ch.177 : L'homme qui voyait Dieu !!\n* Ch.178 : L'hirondelle et la croix !!\n* Ch.179 : Le sacrifice de la nuit de la nouvelle lune !!\n* Ch.180 : La technique secr\u00E8te ultime du Seito !!\n* Ch.181 : L'essence du S\u00F4raiken !!\n* Ch.182 : Suivez l'odeur du sang !!\n* Ch.183 : Pour mon Peng-You !!\n* Ch.184 : Un destin de deux mille ans !!"@fr . "historique, action, drame"@fr . . . "2006-10-04"^^ . "2009-12-09"^^ . "The Unforgettable Pain"@fr . . "* Ch.56 : Le code d'honneur du Hokuto !!\n* Ch.57 : L'\u00E9minence grise du Hong Hua Hui !\n* Ch.58 : L'attaques des cavaliers rebelles !!\n* Ch.59 : L'arr\u00EAt du bus sanglant !!\n* Ch.60 : La statue de la d\u00E9esse du souvenir !!\n* Ch.61 : La fleur du courage !!\n* Ch.62 : Un parfum de nostalgie !!\n* Ch.63 : Cherchez Yu-Ling !!\n* Ch.64 : D\u00E9cision in\u00E9branlable !!\n* Ch.65 : Les caprices du destin !!\n* Ch.66 : Les larmes du souvenir !!"@fr . . "2007-03-14"^^ . . "--03-07"^^ . "2007-09-10"^^ . "2010-08-27"^^ . . "--11-29"^^ . "\u6DF1\u304F\u5F37\u304D\u60F3\u3044"@fr . . . "Fran\u00E7ais"@fr . . "--01-24"^^ . "2006-07-10"^^ . "Death Sentence! The Fallen Palm"@fr . . . "\u904B\u547D\u306E\u60AA\u622F"@fr . "\u5FD8\u308C\u5F97\u306C\u75DB\u307F"@fr . "Shukuen to J\u016Bsei"@fr . "The Beautiful Horse Bandit"@fr . . "S\u014Dten ni Negae"@fr . "A Deep Strong Memory"@fr . . . . "* Ch.123 : Deux h\u00E9ros qui se jaugent !!\n* Ch.124 : Guerriers puissants sans cesse en qu\u00EAte d'adversaires !!\n* Ch.125 : Destin\u00E9s \u00E0 se battre !!\n* Ch.126 : Le combat \u00E0 mort du destin !!\n* Ch.127 : D\u00E9cision \u00E0 la veille de l'incident de Shangha\u00EF !!\n* Ch.128 : Pas de piti\u00E9 pour les d\u00E9mons !!\n* Ch.129 : Lorsque l'incident de Shangha\u00EF a \u00E9clat\u00E9 !!\n* Ch.130 : Explosion! La concession de l'enfer !!\n* Ch.131 : L'obsession de la force ultime !!\n* Ch.132 : Le Hokuto Shinken ne fait pas peur !!\n* Ch.133 : Le face \u00E0 face du destin !!\n* Ch.134 : Kyoku J\u00FBji Seiken, l'ultime technique !!"@fr . "The Successor to Hokuto"@fr . . "CCCCFF"@fr . . . "Ken: Fist of the Blue Sky (\u84BC\u5929\u306E\u62F3, S\u014Dten no ken, litt\u00E9ralement \u00AB Le Poing du ciel bleu \u00BB) est un manga \u00E9crit par Buronson et dessin\u00E9 par Tetsuo Hara. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 dans le Weekly Comic Bunch, et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de 22 tomes. Il est publi\u00E9 en int\u00E9gralit\u00E9 en France par Panini dans la collection G\u00E9n\u00E9ration comics. En 2021, reprend les droits de la s\u00E9rie et la r\u00E9\u00E9dite sous son nom orignal \u00E0 partir du 6 octobre. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en anime de 26 \u00E9pisodes par , et diffus\u00E9 entre octobre 2006 et mars 2007. Une nouvelle adaptation est pr\u00E9vue pour avril 2018."@fr . "--11-01"^^ . "In Shanghai"@fr . "2012-04-11"^^ . "* Ch.11 : L'odorat de Yan Wang !!\n* Ch.12 : Cruaut\u00E9 inhumaine !! la chasse au Qing Bang !!\n* Ch.13 : Massacre aux jeux de mises a mort !!\n* Ch.14 : Confession \u00E9hont\u00E9e !!\n* Ch.15 : Un spectacle stup\u00E9fiant !!\n* Ch.16 : Affrontement ultra violent !!\n* Ch.17 : La technique secr\u00E8te de Goran !!\n* Ch.18 : Un nouvel ennemi puissant !\n* Ch.19 : L'heure de la victoire !!\n* Ch.20 : Prie les dieux des enfers !!\n* Ch.21 : Cruelle torture !\n* Ch.22 : Un noir \u00E9tincelant !!"@fr . . "2001-05-15"^^ . "Journey of Fate"@fr . "9782809405149"^^ . "2004-12-09"^^ . . . "ja"@fr . "9782809407082"^^ . "The Secret Technique of Zh\u0101ng T\u00E0i-Y\u00E1n"@fr . "2001-11-09"^^ . "36708"^^ . . . . "Ken: Fist of the Blue Sky"@fr . "2004-07-22"^^ . "--11-15"^^ . "--01-31"^^ . "2004-03-25"^^ . "An Undaunted Offering of Flowers"@fr . "2001-10-09"^^ . "2008-03-08"^^ . "* Ch.185 : Si t'as un probl\u00E8me avec le Hokuto, c'est \u00E0 moi qu'il faut le dire !!\n* Ch.186 : Hyakuretsuken !! Explosion !!\n* Ch.187 : Le dernier sourire !!\n* Ch.188 : La petite hirondelle quitte le nid !!\n* Ch.189 : Un adieu sans larme !!\n* Ch.190 : La veille de la bataille navale !!\n* Ch.191 : Yu-ling, le parrain du Qing Bang, passe \u00E0 l'attaque !!\n* Ch.192 : Le code de l'honneur du Qing Bang !!\n* Ch.193 : Lancement de l'op\u00E9ration navale !!\n* Ch.194 : Le comble de l'arroseur !!\n* Ch.195 : En tant que ma\u00EEtre en art martial !!\n* Ch.196 : Guid\u00E9 par les \u00E9toiles !!\n* Ch.197 : Le murmure de la sainte m\u00E8re !!"@fr . "2005-03-10"^^ . "The Aura of Hokuto S\u014Dkaken"@fr . "--02-28"^^ . "* Ch.159 : La d\u00E9claration de guerre de l'ombre !!\n* Ch.160 : Si tu as un probl\u00E8me avec le Qing Bang, c'est \u00E0 moi qu'il faut le dire !!\n* Ch.161 : Le poing de la vengeance !!\n* Ch.162 : Traqu\u00E9 par la rage !!\n* Ch.163 : Rus\u00E9 ! Le pi\u00E8ge de l'hippodrome !!\n* Ch.164 : Le dieu de la mort des territoires de l'Ouest !!\n* Ch.165 : Le Seito Gekken au sang de loup !!\n* Ch.166 : L'art martial extermin\u00E9 !!\n* Ch.167 : Un destin macul\u00E9 de sang !!\n* Ch.168 : L'histoire secr\u00E8te de la naissance du Hokuto Shinken !!\n* Ch.169 : Une ranc\u0153ur macul\u00E9e de sang !!\n* Ch.170 : Le sang d'un loup triste !!\n* Ch.171 : L'homme qui priait la lune !!"@fr . "Fukkatsu no Noroshi"@fr . "9782845386754"^^ . "Gekitotsu"@fr . "* Ch.210 : La v\u00E9rit\u00E9 cach\u00E9e !!\n* Ch.211 : L'honneur du roi !!\n* Ch.212 : Discussion avec la Sainte M\u00E8re !!\n* Ch.213 : La marque du destin du Hokuto !!\n* Ch.214 : Discussion entre ma\u00EEtres en arts martiaux !!\n* Ch.215 : L'\u00E2me du guerrier !!\n* Ch.216 : Le dragon \u00E0 cinq griffes, protecteur du dieu cr\u00E9ateur !!\n* Ch.217 : Au bout du destin !!\n* Ch.218 : Hokuto Tenkish\u00F4, le salut du Hokuto !!\n* Ch.219 : La danse de l'enfant d\u00E9mon !!\n* Ch.220 : La danse de la mort !!\n* Ch.221 : Les lointaines pens\u00E9es de Zhang Tai-Yan !!\n* Ch.222 : Le poing aimer des cieux !!"@fr . . "2010-11-09"^^ . . "Hokuto D\u014Dshi no Tatakai"@fr . "9782845389069"^^ . . "\u5730\u7344\u306E\u795E\u306B\u7948\u308C"@fr . "9782809400885"^^ . "9782809403046"^^ . "--12-06"^^ . . "2001-05-15"^^ . "Ken: Fist of the Blue Sky"@fr . "* Ch.249 : Les descendants du Hokuto !!\n* Ch.250 : Rencontre inattendue sur le champ de bataille !!\n* Ch.251 : Le peuple de Yuezhi !!\n* Ch.252 : Un amour plus fort que tout !!\n* Ch.253 : Les larmes de la v\u00E9rit\u00E9 !!\n* Ch.254 : La d\u00E9cision du Seito !!\n* Ch.255 : Un coup de col\u00E8re !!\n* Ch.256 : La volont\u00E9 de la pierre Magatama !!\n* Ch.257 : Jour de floraison !!\n* Ch.258 : Conversation sous un cerisier en fleur !!\n* Ch.259 : Un jeune c\u0153ur plein de compassion !!\n* Ch.260 : Le du Hokuto Shinken !!"@fr . . "\u5317\u6597\u540C\u58EB\u306E\u6226\u3044"@fr . "26"^^ . . "Yoshihiro Yamaguchi"@fr . . . . "\u84BC\u5929\u306E\u62F3"@fr . "2004-05-10"^^ . "2005-11-10"^^ . "--01-10"^^ . "\u5F35\u592A\u708E\u306E\u5965\u7FA9"@fr . . "Signal of Resurrection"@fr . "2008-05-15"^^ . "9782809413748"^^ . "K\u014Dko no Giki"@fr . "2005-03-09"^^ . . "9782845384729"^^ . "9782809414622"^^ . "\u84BC\u5929\u306B\u9858\u3048"@fr . "--10-18"^^ . "\u795D\u5BB4\u3068\u9283\u58F0"@fr . . "9782845383340"^^ . "Hokuto o Tsugumono"@fr . "4"^^ . . . . . . . . "The Code of Duty"@fr . "--02-21"^^ . "9782845383616"^^ . "2005-07-09"^^ . "2004-09-23"^^ . "--11-08"^^ . . "Shanhai ni Tatsu"@fr . "--10-11"^^ . "\u8840\u5857\u3089\u308C\u305F\u5BBF\u547D\u3086\u3048\u306B"@fr . . "Shi no Senkoku! Datensh\u014D"@fr . "\u84BC\u5929\u306E\u62F3"@ja . . "2008-10-09"^^ . "Fukaku Tsuyoki Omoi"@fr . "8968"^^ . . "Utsukishi Bazoku"@fr . "Moetagiru Taiji"@fr . "9782845384187"^^ . "* Ch.111 : Sur les traces de la liste !!\n* Ch.112 : En tant que ma\u00EEtre en arts martiaux !!\n* Ch.113 : Pr\u00E9sage de combat \u00E0 mort !!\n* Ch.114 : \u00C0 la recherche d'un homme fort !!\n* Ch.115 : Une raison pour se battre !!\n* Ch.116 : Lorsque l'\u00E9toile annonciatrice de la mort brille !!\n* Ch.117 : Un v\u0153u ! Au bout du sang !!\n* Ch.118 : Comme en r\u00EAve !!\n* Ch.119 : La promesse faite \u00E0 un peng-you !!\n* Ch.120 : Les balles assassines du remords !!\n* Ch.121 : Troubles sanglants !! Pr\u00E9lude \u00E0 la guerre !!\n* Ch.122 : Le spectacle qui s'\u00E9tend au-del\u00E0 de la mort !!"@fr . "The Execution Game"@fr . "A Destiny Steeped in Blood"@fr . . "\u84BC\u5929\u306E\u62F3"@ja . "Battle of the Hokuto Masters"@fr . "2003-09-09"^^ . "S\u014Dten no ken"@ja . "Seeking Refuge"@fr . "* Ch.223 : Pour l'\u00E2me d'un enfant...!!\n* Ch.224 : S\u00F4ry\u00FBtenra !!\n* Ch.225 : Un duel sans fin !!\n* Ch.226 : Un amour plus fort que tout !!\n* Ch.227 : Le kekkai de la mort !!\n* Ch.228 : Temp\u00EAte de p\u00E9tales de cerises dor\u00E9s !!\n* Ch.229 : La chaleur de l'amour !!\n* Ch.230 : La volont\u00E9 du ciel !!\n* Ch.231 : La compassion de la d\u00E9esse !!\n* Ch.232 : Une belle d\u00E9faite !!"@fr . . "* Ch.100 : Un homme indigne d'\u00EAtre expert en arts martiaux !!\n* Ch.101 : L'\u00E9tincelle dans les yeux de la mort !!\n* Ch.102 : Le v\u0153u d'un p\u00E8re !!\n* Ch.103 : La passation du titre d'h\u00E9ritier !!\n* Ch.104 : L'homme dont le ciel a besoin !!\n* Ch.105 : L'arriv\u00E9e de Jiang Jieshi !!\n* Ch.106 : La liste de l'espoir !!\n* Ch.107 : Le convoyeur au grand c\u0153ur !!\n* Ch.108 : Pri\u00E8re et sourire !!\n* Ch.109 : La Croix du Sud arrive !!\n* Ch.110 : Le code d'honneur d'un homme !!"@fr . "2002-08-09"^^ . . "Sh\u014Dkinkubi En'\u014D"@fr . "\u3088\u308A\u826F\u3044\u660E\u65E5\u3078"@fr . "A Banquet and a Gunshot"@fr . "bd"@fr . . "186477607"^^ . "Ry\u016B ni Toe"@fr . "* Ch.67 : Un interpr\u00E8te digne de confiance !!\n* Ch.68 : Un assassin l\u00E2ch\u00E9 dans la nature !!\n* Ch.69 : Une course folle de l'assassin !!\n* Ch.70 : Technique mortelle : l'Hiraiko !!\n* Ch.71 : Confrontation br\u00FBlante !!\n* Ch.72 : L'ultime technique de Zhang Tai-Yan !!\n* Ch.73 : Le point secret de l'obsession !!\n* Ch.74 : L'\u00E9toile bleue du Hokuto !!\n* Ch.75 : Le poing de la haine !!\n* Ch.76 : La mission de goshamonto !!\n* Ch.77 : Une douleur que rien ne pourra effacer !!"@fr . "\u6FC0\u7A81"@fr . "2006-07-13"^^ . . "2006-01-12"^^ . "A Trick of Fate"@fr . "* Ch.45 : Le bar des s\u00E9parations et des retrouvailles\n* Ch.46 : R\u00EAve de parradis terrestre !\n* Ch.47 : \u00C0 la recherche d'une terre de paix\n* Ch.48 : La libido du h\u00E9ros !!\n* Ch.49 : Pr\u00E9sage de miracle !!\n* Ch.50 : Loin dans les souvenirs !\n* Ch.51 : Le Paradis et l'Enfer\n* Ch.52 : Condamnation \u00E0 mort ! La paume de la d\u00E9ch\u00E9ance !\n* Ch.53 : \u00C0 la poursuite de Zhang Tai-Yan !!\n* Ch.54 : Le fauve voleur de mari\u00E9es !!\n* Ch.55 : L'\u00E9nergie guerri\u00E8re du Hokuto Sokaken"@fr . "\u6B7B\u306E\u5BA3\u544A!\u5815\u5929\u638C"@fr . "9782845385221"^^ . "\u8CDE\u91D1\u9996\u30FB\u95BB\u738B"@fr . "\u0153uvre"@fr . "2009-04-15"^^ . . . "2010-08-27"^^ . "Yori Yoi Ashita e"@fr . "9782845386525"^^ . . "2004-05-27"^^ . "The Battle"@fr . "* Ch.233 : La st\u00E8le du requiem !!\n* Ch.234 : Le fondateur du Hokuto Shinken !!\n* Ch.235 : Au bout de la souffrance !!\n* Ch.236 : La m\u00E8re compatissante du Hokuto !!\n* Ch.237 : La lign\u00E9e \u00E0 la destin\u00E9e c\u00E9leste !!\n* Ch.238 : Une histoire de souffrance !!\n* Ch.239 : La transmission du Hokuto Shinken !!\n* Ch.240 : La s\u00E9paration des trois fr\u00E8res !!\n* Ch.241 : Le poing protecteur des h\u00E9ros !!\n* Ch.242 : Le pr\u00E9c\u00E9dent h\u00E9ritier !!\n* Ch.243 : La naissance d'A-Xing !!\n* Ch.244 : La fin du rituel initiatique !!\n* Ch.245 : Au bout d'un long voyage !!\n* Ch.246 : Les \u00E2mes du Hokuto !!\n* Ch.247 : L'existence de dieu !!\n* Ch.248 : Les flammes de la haine !!"@fr . . "2007-09-27"^^ . "8"^^ . "9"^^ . "Kizentaru Kenka"@fr . "10"^^ . "11"^^ . ""@fr . "12"^^ . "13"^^ . "* Ch.147 : Le faux confessionnal !!\n* Ch.148 : La fl\u00E8che du combat !!\n* Ch.149 : Au nom de la force ultime !!\n* Ch.150 : La loi de la honte !!\n* Ch.151 : Vision de t\u00E9n\u00E8bres !!\n* Ch.152 : Combat \u00E0 mort ! Les poings qui s'affrontent !!\n* Ch.153 : L'engrenage de la destin\u00E9e !!\n* Ch.154 : Malice et cauchemar !!\n* Ch.155 : La crapule ! Du Tian-Feng !!\n* Ch.156 : Une mouche dans le c\u0153ur !!\n* Ch.157 : Un visiteur inattendu !!\n* Ch.158 : Fureur ! Le vin du mensonge !!"@fr . "14"^^ . "2009-10-14"^^ . "15"^^ . "1"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "4"^^ . "Ansoku no Chi o Motomete"@fr . "5"^^ . "2008-10-23"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "24"^^ . . "25"^^ . . "26"^^ . . "2005-05-12"^^ . "--01-17"^^ . . "non"@fr . "* Ch.89 : Larmes de pri\u00E8re !!\n* Ch.90 : Une nouvelle voie !!\n* Ch.91 : Le plan secret de Zhang Lie-Shan !!\n* Ch.92 : Depuis ce jour !!\n* Ch.93 : Le m\u00E9tier de tueur \u00E0 gages !!\n* Ch.94 : L'origine de la l\u00E9gende !!\n* Ch.95 : Une chaleur enveloppante !!\n* Ch.96 : La ville o\u00F9 prosp\u00E8re le mal !!\n* Ch.97 : Le nom interdit !!\n* Ch.98 : Un accueil de premi\u00E8re classe !!\n* Ch.99 : Deux grands ma\u00EEtres dress\u00E9s sous les \u00E9toiles !!"@fr . . "16"^^ . "17"^^ . "22"^^ . "Gyakusatsu no Shokei Y\u016Bgi"@fr . "18"^^ . "Ky\u014Dki no Tate ni..."@fr . "19"^^ . "20"^^ . "2005-01-13"^^ . "21"^^ . . "22"^^ . "--10-25"^^ . "23"^^ . "\u8650\u6BBA\u306E\u51E6\u5211\u904A\u622F"@fr . "\u5B89\u606F\u306E\u5730\u3092\u6C42\u3081\u3066"@fr . "--12-13"^^ . "\u71C3\u3048\u305F\u304E\u308B\u5BFE\u5CD9"@fr . "2007-02-09"^^ . "* Ch.198 : La voix maternelle ressuscit\u00E9e !!\n* Ch.199 : Le pass\u00E9 de Liu Zong-Wu !!\n* Ch.200 : Un parfum de nostalgie !!\n* Ch.201 : La voix du destin !!\n* Ch.202 : Le rituel initiatique !!\n* Ch.203 : Liu Zong-Wu, l'h\u00E9ritier !!\n* Ch.204 : Le vrai visage de l'h\u00E9ritier !!\n* Ch.205 : Le poing le plus puissant de l'histoire !!\n* Ch.206 : Le spectre du Seito !!\n* Ch.207 : La volont\u00E9 du dieu Gesshi !!\n* Ch.208 : Une aura belliqueuse \u00E9crasante !!\n* Ch.209 : Au bout de la haine et de la vengeance...!!"@fr . . . "Ask the Dragon"@fr . "Jigoku no Kami ni Inore"@fr . "9782845383845"^^ . "100.0"^^ . "9782845387171"^^ . "fr"@fr . "--03-14"^^ . "2004-01-09"^^ . "2002-05-09"^^ . "Ch\u014D Taien no \u014Cgi"@fr . . "S\u014Dten no Ken"@es . "\u5317\u6597\u66F9\u5BB6\u62F3\u306E\u95D8\u6C17"@fr . . "\u5FA9\u6D3B\u306E\u72FC\u7159"@fr . . "#Liste des volumes et chapitres"@fr . "At The End of Madness"@fr . "--11-22"^^ . . ""@ja . "2006-01-09"^^ . "2005-09-08"^^ . . "\u7F8E\u3057\u304D\u99AC\u8CCA"@fr . "8"^^ . "9"^^ . "10"^^ . "11"^^ . . "12"^^ . "13"^^ . "14"^^ . "15"^^ . "1"^^ . "\u9F8D\u306B\u554F\u3048"@fr . . "2"^^ . "3"^^ . "9782809409154"^^ . "2003-05-09"^^ . "4"^^ . "* Ch.135 : Renoncer \u00E0 la vie !!\n* Ch.136 : La crois\u00E9e des chemins du destin !!\n* Ch.137 : Le guerrier impitoyable revient !!\n* Ch.138 : La loi du Hokuto !!\n* Ch.139 : L'homme qui joue avec l'histoire !!\n* Ch.140 : Le pressentiment d'une rencontre !!\n* Ch.141 : La pi\u00E8ce du dragon montrera la voie !!\n* Ch.142 : L'arriv\u00E9e d'une nonne du Ry\u00FBkaken !!\n* Ch.143 : Une requ\u00EAte pleine de tristesse !!\n* Ch.144 : Le dernier \u00E9missaire secret !!\n* Ch.145 : Un regard couleur de n\u00E9ant !!\n* Ch.146 : \u00C0 quoi sert d'atteindre la force ultime ?!"@fr . "9782845383111"^^ . "5"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "2007-02-08"^^ . "Wanted - the King of Death"@fr . "Non diffus\u00E9"@fr . . . "16"^^ . "17"^^ . "18"^^ . "19"^^ . "20"^^ . . "Pray to the God of Hell"@fr . . . "21"^^ . "22"^^ . "2004-11-25"^^ . "--12-20"^^ . "22"^^ . "0978-04-10"^^ . "9782845385559"^^ . . . "Japon"@fr .