. . . "164680464"^^ . . . . . . "Les horaires d'ouverture d'un \u00E9tablissement sont les jours et les plages horaires auxquels il est ouvert au public. Les horaires d'ouverture s'appliquent aussi bien aux commerces qu'aux lieux o\u00F9 un service est fourni, qu'ils soient publics (administrations) ou priv\u00E9s. Les horaires d'ouverture varient d'un pays \u00E0 l'autre et d'un \u00E9tablissement \u00E0 l'autre. Certains lieux sont ouverts en permanence. Les horaires d'ouverture sont aussi modifi\u00E9s en fonction de la saison, certains magasins ouvrent plus tard l'\u00E9t\u00E9 dans les stations baln\u00E9aires car la client\u00E8le est plus nombreuse et plus tardive."@fr . . . . . . . . "Les horaires d'ouverture d'un \u00E9tablissement sont les jours et les plages horaires auxquels il est ouvert au public. Les horaires d'ouverture s'appliquent aussi bien aux commerces qu'aux lieux o\u00F9 un service est fourni, qu'ils soient publics (administrations) ou priv\u00E9s. Les horaires d'ouverture varient d'un pays \u00E0 l'autre et d'un \u00E9tablissement \u00E0 l'autre. Ils peuvent \u00EAtre fix\u00E9s par les autorit\u00E9s, notamment pour garantir les droits des employ\u00E9s en termes de temps de travail, par exemple pour la pause de midi ou pour le travail dominical ; ou encore, en particulier dans le cas des \u00E9tablissements nocturnes, afin de limiter les nuisances (sonores, trouble \u00E0 l'ordre public), par \u00E9gard pour les riverains. Certains lieux sont ouverts en permanence. Les horaires d'ouverture sont en principe affich\u00E9s sur la vitrine ou \u00E0 l'entr\u00E9e, et sont aussi parfois mentionn\u00E9s sur les divers supports de promotion ou d'information. Il existe \u00E9galement des sites web proposant des bases de donn\u00E9es d'horaires d'ouverture. Il est courant que les horaires d'ouverture d'un \u00E9tablissement s'adapte aux \u00E9v\u00E8nements et \u00E0 la saisonnalit\u00E9. Par exemple, certains centres commerciaux ouvrent leurs portes exceptionnellement les dimanches de f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e. Il arrive \u00E9galement que les horaires soient modifi\u00E9s pour couvrir des \u00E9v\u00E8nements sp\u00E9cifiques et ponctuels comme le lancement d'un nouveau produit tr\u00E8s pris\u00E9 ou le d\u00E9but des soldes. Les horaires d'ouverture sont aussi modifi\u00E9s en fonction de la saison, certains magasins ouvrent plus tard l'\u00E9t\u00E9 dans les stations baln\u00E9aires car la client\u00E8le est plus nombreuse et plus tardive."@fr . . . . "\u00D6ppettider"@sv . "2834066"^^ . . . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432"@ru . "Laden\u00F6ffnungszeit"@de . . . . . . . . . . "Horaire d'ouverture"@fr . . . . . . . . . . . . . "2159"^^ .