. . . . . . . . . . . . "4370238"^^ . . . . . . . "Katalog Guma"@pl . . . "Catalogue de Gum"@fr . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0413\u0430\u043C\u0430"@ru . . . . . . . . "\u53E4\u59C6\u661F\u8868"@zh . . . . . . . . "3574"^^ . "Le catalogue de Gum est le nom d'un catalogue astronomique de 85 n\u00E9buleuses en \u00E9mission du ciel austral. Il fut compil\u00E9 par l'astronome australien Colin Stanley Gum (1924-1960) \u00E0 l'observatoire du Mont Stromlo en utilisant la photographie \u00E0 grand champ. Gum publia ses d\u00E9couvertes en 1955 dans une \u00E9tude intitul\u00E9e Une \u00E9tude des n\u00E9buleuses H-alpha diffuses du ciel austral qui pr\u00E9sentait un catalogue de 85 n\u00E9buleuses ou complexes n\u00E9bulaires. Parmi les catalogues similaires, citons le catalogue Sharpless et le catalogue RCW, et de nombreux objets de Gum sont pr\u00E9sents dans ces autres catalogues."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "183027697"^^ . . . . . . . . . "Le catalogue de Gum est le nom d'un catalogue astronomique de 85 n\u00E9buleuses en \u00E9mission du ciel austral. Il fut compil\u00E9 par l'astronome australien Colin Stanley Gum (1924-1960) \u00E0 l'observatoire du Mont Stromlo en utilisant la photographie \u00E0 grand champ. Gum publia ses d\u00E9couvertes en 1955 dans une \u00E9tude intitul\u00E9e Une \u00E9tude des n\u00E9buleuses H-alpha diffuses du ciel austral qui pr\u00E9sentait un catalogue de 85 n\u00E9buleuses ou complexes n\u00E9bulaires. Parmi les catalogues similaires, citons le catalogue Sharpless et le catalogue RCW, et de nombreux objets de Gum sont pr\u00E9sents dans ces autres catalogues. La n\u00E9buleuse de Gum est nomm\u00E9e d'apr\u00E8s Gum, qui l'appela Gum 12 ; c'est une n\u00E9buleuse en \u00E9mission situ\u00E9e dans les constellations australes des Voiles et de la Poupe."@fr . . . . . . . . .