. . . . . . . . . . . "Rational Performance Tester"@fr . . . . . . . . . . . "2002-05-15"^^ . . "Benchmark (inform\u00E1tica)"@es . . . . "NeoLoad"@fr . . . . . . "\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 (\u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629)"@ar . "Testowanie wzorcowe"@pl . . "heise online"@fr . "NeoLoad"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "http://lbs.sourceforge.net|titre=Linux Benchmark Suite"@fr . . "PassMark PerformanceTest"@fr . . "en"@fr . . . . . . . . . . "Benchmark (Computer)"@de . "Un test de performance est un test dont l'objectif est de d\u00E9terminer la performance d'un syst\u00E8me informatique. L'acception la plus courante de ce terme est celle dans laquelle ces tests logiciels vont avoir pour objectif de mesurer les temps de r\u00E9ponse d'un syst\u00E8me applicatif en fonction de sa sollicitation. Cette d\u00E9finition est donc tr\u00E8s proche de celle de test de charge o\u00F9 l'on mesure le comportement d'un syst\u00E8me en fonction de la charge d'utilisateurs simultan\u00E9s. Seuls les tests de charge permettent de valider correctement une application ou un syst\u00E8me avant d\u00E9ploiement, tant en qualit\u00E9 de service qu'en consommation de ressources."@fr . . "190512096"^^ . . "21603"^^ . . . . . . "307638"^^ . . . . "Test de performance"@fr . . "Rational Performance Tester"@fr . "de"@fr . . . . . "Benchmark"@ca . . . . . "Benchmark (informatika)"@eu . . . . . "Un test de performance est un test dont l'objectif est de d\u00E9terminer la performance d'un syst\u00E8me informatique. L'acception la plus courante de ce terme est celle dans laquelle ces tests logiciels vont avoir pour objectif de mesurer les temps de r\u00E9ponse d'un syst\u00E8me applicatif en fonction de sa sollicitation. Cette d\u00E9finition est donc tr\u00E8s proche de celle de test de charge o\u00F9 l'on mesure le comportement d'un syst\u00E8me en fonction de la charge d'utilisateurs simultan\u00E9s. Seuls les tests de charge permettent de valider correctement une application ou un syst\u00E8me avant d\u00E9ploiement, tant en qualit\u00E9 de service qu'en consommation de ressources."@fr . . . "Benchmark (computer)"@nl .