"Schober-Zeichen"@de . . "Test de Schober"@es . . . "Test de Schober"@fr . . . . . . "862"^^ . "\u0641\u062D\u0635 \u0634\u0648\u0628\u0631"@ar . . "Le test de Schober, en m\u00E9decine, permet de mesurer la flexion de la portion de la colonne vert\u00E9brale situ\u00E9e au niveau des vert\u00E8bres lombaires. Pour ce faire, on pratique deux marques, respectivement \u00E0 la vert\u00E8bre L5 (environ au niveau de l'\u00E9pine iliaque post\u00E9ro-sup\u00E9rieure) et 10 cm au-dessus de cette derni\u00E8re, chez un patient en station debout. Le patient est ensuite pri\u00E9 de se pencher en avant autant que possible et on mesure ensuite l'augmentation d'\u00E9cart entre les deux marques pratiqu\u00E9es pr\u00E9c\u00E9demment. Un \u00E9cart de moins de 3 cm est consid\u00E9r\u00E9 comme pathologique, la normale attendue est de +5cm."@fr . . "160933096"^^ . . . . . . "4488828"^^ . . "Test Schobera"@pl . . . . . . "Le test de Schober, en m\u00E9decine, permet de mesurer la flexion de la portion de la colonne vert\u00E9brale situ\u00E9e au niveau des vert\u00E8bres lombaires. Pour ce faire, on pratique deux marques, respectivement \u00E0 la vert\u00E8bre L5 (environ au niveau de l'\u00E9pine iliaque post\u00E9ro-sup\u00E9rieure) et 10 cm au-dessus de cette derni\u00E8re, chez un patient en station debout. Le patient est ensuite pri\u00E9 de se pencher en avant autant que possible et on mesure ensuite l'augmentation d'\u00E9cart entre les deux marques pratiqu\u00E9es pr\u00E9c\u00E9demment. Un \u00E9cart de moins de 3 cm est consid\u00E9r\u00E9 comme pathologique, la normale attendue est de +5cm."@fr .