. . . "Le Takht Kesgarh Sahib est un temple sikh, un gurdwara, qui a \u00E9t\u00E9 construit \u00E0 l'endroit o\u00F9 a eu lieu le premier bapt\u00EAme sikh, l'Amrit Sanskar, \u00E0 Anandpur Sahib, au Penjab; il est \u00E0 l'emplacement du fort Kesgarh o\u00F9 la fraternit\u00E9 du Khalsa a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1699. La montagne sur laquelle il est b\u00E2ti lui a donn\u00E9 son nom: Kesgarh. Ce gurdwara est le temple principal de la ville et un des cinq plus importants du sikhisme d'o\u00F9 son attribution de la d\u00E9nomination: Takht. Le b\u00E2timent actuel date des ann\u00E9es 1936 \u00E0 1944, et, est tr\u00E8s imposant avec bien sur un langar et une piscine sacr\u00E9e, un sarovar. Il est fait en grande partie de marbre blanc. Des armes de Guru Gobind Singh qui avaient \u00E9t\u00E9 prises par les Britanniques et qui ont \u00E9t\u00E9 restitu\u00E9es, y sont entrepos\u00E9es, notamment le khanda, l'\u00E9p\u00E9e \u00E0 deux tranchants, qui a servi lors de la c\u00E9r\u00E9monie novatrice. De nombreux autres temples c\u00E9l\u00E8bres sont situ\u00E9s dans la ville du Takht Kesgarh Sahib comme le Gurdwara Holgarh Sahib ou le gurdwara Damdama Sahib."@fr . . . . . . . . "Le Takht Kesgarh Sahib est un temple sikh, un gurdwara, qui a \u00E9t\u00E9 construit \u00E0 l'endroit o\u00F9 a eu lieu le premier bapt\u00EAme sikh, l'Amrit Sanskar, \u00E0 Anandpur Sahib, au Penjab; il est \u00E0 l'emplacement du fort Kesgarh o\u00F9 la fraternit\u00E9 du Khalsa a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1699. La montagne sur laquelle il est b\u00E2ti lui a donn\u00E9 son nom: Kesgarh. Ce gurdwara est le temple principal de la ville et un des cinq plus importants du sikhisme d'o\u00F9 son attribution de la d\u00E9nomination: Takht. Le b\u00E2timent actuel date des ann\u00E9es 1936 \u00E0 1944, et, est tr\u00E8s imposant avec bien sur un langar et une piscine sacr\u00E9e, un sarovar. Il est fait en grande partie de marbre blanc. Des armes de Guru Gobind Singh qui avaient \u00E9t\u00E9 prises par les Britanniques et qui ont \u00E9t\u00E9 restitu\u00E9es, y sont entrepos\u00E9es, notamment le khanda, l'\u00E9p\u00E9e \u00E0 deux tr"@fr . "148493578"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Takht Keshgarh Sahib"@fr . "7118375"^^ . "1377"^^ . . .