. . . . . . . . "Suinin"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "657804"^^ . . . . . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0443\u0439\u043D\u0456\u043D"@uk . . "Imperial Seal of Japan.svg"@fr . . . . . . . . . "Suinin"@pl . . . . . . . "Suinin"@pt . "L'empereur Suinin (\u5782\u4EC1\u5929\u7687, Suinin Tenn\u014D) est le onzi\u00E8me empereur du Japon \u00E0 appara\u00EEtre sur la traditionnelle liste des empereurs.Aucune date certaine ne pouvant lui \u00EAtre attribu\u00E9e, il est consid\u00E9r\u00E9 par les historiens comme un \u00AB empereur l\u00E9gendaire \u00BB. La tradition lui attribue cependant des dates de vie de -70 \u00E0 70 et situe son r\u00E8gne \u00E0 partir de -29. Le Nihon shoki note, durant son r\u00E8gne, la cr\u00E9ation d'Ise-jing\u016B par sa fille Yamatohime-no-mikoto ( (ja)) et le combat de lutte entre Nomi-no-Sukune et Taima no Kehaya comme la premi\u00E8re rencontre de sumo."@fr . . . "1980"^^ . . "#FFFFEE"@fr . . . . . . . "L'empereur Suinin (\u5782\u4EC1\u5929\u7687, Suinin Tenn\u014D) est le onzi\u00E8me empereur du Japon \u00E0 appara\u00EEtre sur la traditionnelle liste des empereurs.Aucune date certaine ne pouvant lui \u00EAtre attribu\u00E9e, il est consid\u00E9r\u00E9 par les historiens comme un \u00AB empereur l\u00E9gendaire \u00BB. La tradition lui attribue cependant des dates de vie de -70 \u00E0 70 et situe son r\u00E8gne \u00E0 partir de -29. Le Nihon shoki note, durant son r\u00E8gne, la cr\u00E9ation d'Ise-jing\u016B par sa fille Yamatohime-no-mikoto ( (ja)) et le combat de lutte entre Nomi-no-Sukune et Taima no Kehaya comme la premi\u00E8re rencontre de sumo. L'Agence imp\u00E9riale du Japon consid\u00E8re que le fils de Suinin, Inishiki Iri Hikono Mikoto, est enterr\u00E9 dans le kofun Tannowa Nisanzai ( (ja)) \u00E0 Misaki (pr\u00E9fecture d'Osaka), mais cette attribution est contest\u00E9e par certains savants, qui regrettent que des fouilles arch\u00E9ologiques ne puissent y \u00EAtre men\u00E9es."@fr . . "169960892"^^ . . . . . "Suinin"@de . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0633\u0648\u064A\u0646\u064A\u0646"@arz . . . . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0443\u0439\u043D\u0438\u043D"@ru . . . . . . "Emperor Suinin"@en . . . . . . "Suinin"@fr . . . . . . . . . . . . . "#FFFFE0"@fr . . .