. . . . . . . . . . . . "Ordem (sacramento)"@pt . . . . . "Holy orders"@en . . . . . . "Orde Sacerdotal"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ordenazio (erlijioa)"@eu . . . . . . . . . "L'ordination ou l'ordre (du latin ordinatio, int\u00E9gration dans un ordo, c'est-\u00E0-dire un corps constitu\u00E9) est, chez les catholiques et les orthodoxes, et dans une certaine mesure chez les anglicans et certains luth\u00E9riens, l'acte liturgique qui conf\u00E8re le sacrement du sacerdoce chr\u00E9tien, appel\u00E9 sacrement de l'ordre. Celui qui conf\u00E8re ce sacrement \u2014 un \u00E9v\u00EAque \u2014 est l'\u00AB ordonnateur \u00BB ou le \u00AB cons\u00E9crateur \u00BB, celui qui le re\u00E7oit est l'\u00AB ordinand \u00BB."@fr . . . . "ordination"@fr . . . . . . . . . "ordre"@fr . . . . . . . . . . . . . . "L'ordination ou l'ordre (du latin ordinatio, int\u00E9gration dans un ordo, c'est-\u00E0-dire un corps constitu\u00E9) est, chez les catholiques et les orthodoxes, et dans une certaine mesure chez les anglicans et certains luth\u00E9riens, l'acte liturgique qui conf\u00E8re le sacrement du sacerdoce chr\u00E9tien, appel\u00E9 sacrement de l'ordre. Celui qui conf\u00E8re ce sacrement \u2014 un \u00E9v\u00EAque \u2014 est l'\u00AB ordonnateur \u00BB ou le \u00AB cons\u00E9crateur \u00BB, celui qui le re\u00E7oit est l'\u00AB ordinand \u00BB. D\u00E8s l'Ancien Testament, le service des L\u00E9vites (membre de la tribu de L\u00E9vi), de m\u00EAme que le sacerdoce d\u2019Aaron et l\u2019institution des 70 Anciens (Nb 11, 25) sont l'organisation d'une structure sacerdotale. \u00AB Grand-pr\u00EAtre selon le sacerdoce de Melchis\u00E9dech \u00BB (He 5, 10), est le lien qui unit l'Ancien et le Nouveau Testament dans la vie du peuple de Dieu."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ordine sacro"@it . . . . . . "Ch\u1EE9c Th\u00E1nh"@vi . . "108714"^^ . "189459047"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ordre (sacrement)"@fr . . . . . "\u8056\u79E9\u8056\u4E8B"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ordination"@de . . . . . . . . . . "31357"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .