. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1957"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marcel Artelesa"@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644 \u0627\u0631\u062A\u064A\u0644\u064A\u0632\u0627"@arz . . . . "Marcel Artelesa"@fr . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . "Marcel Guillaume Artelesa"@fr . "Marcel Guillaume Artelesa"@en . . . . "Marcel Art\u00E9l\u00E9sa"@it . . . . . "--07-02"^^ . . . . . . . "1973"^^ . "Marcel Guillaume Artelesa"@fr . . . . . . "\u0410\u0440\u0442\u0435\u043B\u0435\u0437\u0430, \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u044C"@ru . . "189854996"^^ . . . . . "1938-07-02"^^ . . . . . . . . . . . . . "479450"^^ . . . . . "Fran\u00E7ais"@fr . . . . . . . . . . . . . . "18735"^^ . "Marcel Artelesa"@ca . . "\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644 \u0623\u0631\u062A\u064A\u0644\u064A\u0632\u0627"@ar . . . . . . . . . . . "2016-09-23"^^ . . . . . . . . . . "Marcel Artelesa"@pt . . . . . "Pont-Sainte-Marie"@fr . . . . . "Marcel Artelesa"@fr . . . . . . . "2016-09-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Marcel Artelesa, n\u00E9 le 2 juillet 1938 \u00E0 Pont-Sainte-Marie et mort le 23 septembre 2016 \u00E0 Troyes, est un footballeur puis entra\u00EEneur fran\u00E7ais. Il \u00E9volue au poste de d\u00E9fenseur central de la fin des ann\u00E9es 1950 au milieu des ann\u00E9es 1970. Form\u00E9 \u00E0 l'AS Troyenne et Savinienne, il rejoint ensuite l'AS Monaco avec laquelle il remporte le doubl\u00E9 Coupe-championnat en 1963. Il joue \u00E9galement \u00E0 l'Olympique de Marseille, l'OGC Nice, au RFC Paris-Neuilly avant de terminer sa carri\u00E8re dans son club formateur. Il entra\u00EEne par la suite l\u2019USM Romilly de 1973 \u00E0 1997."@fr . . . "Marcel Artelesa"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Marcel Artelesa, n\u00E9 le 2 juillet 1938 \u00E0 Pont-Sainte-Marie et mort le 23 septembre 2016 \u00E0 Troyes, est un footballeur puis entra\u00EEneur fran\u00E7ais. Il \u00E9volue au poste de d\u00E9fenseur central de la fin des ann\u00E9es 1950 au milieu des ann\u00E9es 1970. Form\u00E9 \u00E0 l'AS Troyenne et Savinienne, il rejoint ensuite l'AS Monaco avec laquelle il remporte le doubl\u00E9 Coupe-championnat en 1963. Il joue \u00E9galement \u00E0 l'Olympique de Marseille, l'OGC Nice, au RFC Paris-Neuilly avant de terminer sa carri\u00E8re dans son club formateur. Il entra\u00EEne par la suite l\u2019USM Romilly de 1973 \u00E0 1997. Il compte 21 s\u00E9lections pour un but inscrit en \u00E9quipe de France avec laquelle il dispute la coupe du monde 1966 en tant que capitaine."@fr . . . . "1957"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Troyes"@fr . . .