. . . "Pourriture noire"@fr . . . "Elstar"@fr . "en"@fr . . . . "2651"^^ . . "pourriture noire du pommier"@fr . . . . . "Elstar"@es . . "Botryosphaeria obtusa"@fr . "187445002"^^ . . . . . . . "Elstar (ou Lustre Elstar) est le nom d'un cultivar de pomme d\u00E9velopp\u00E9 aux Pays-Bas dans les ann\u00E9es 1950. Il a l'avantage d'\u00EAtre un des plus rapides \u00E0 arriver \u00E0 maturit\u00E9 et les fruits de l'ann\u00E9e peuvent donc \u00EAtre commercialis\u00E9s d\u00E8s le mois d'ao\u00FBt. La Elstar est une pomme ronde de taille moyenne rouge \u00E0 taches jaunes. La chair est blanche, sucr\u00E9e et croquante, ce qui en fait une excellente pomme \u00E0 couteau. Elle tient aussi tr\u00E8s bien \u00E0 la cuisson et fait de tr\u00E8s bonnes compotes. Elle est m\u00FBre de fin ao\u00FBt \u00E0 octobre et peut se conserver assez longtemps."@fr . . . . "Elstar (ou Lustre Elstar) est le nom d'un cultivar de pomme d\u00E9velopp\u00E9 aux Pays-Bas dans les ann\u00E9es 1950. Il a l'avantage d'\u00EAtre un des plus rapides \u00E0 arriver \u00E0 maturit\u00E9 et les fruits de l'ann\u00E9e peuvent donc \u00EAtre commercialis\u00E9s d\u00E8s le mois d'ao\u00FBt. La Elstar est une pomme ronde de taille moyenne rouge \u00E0 taches jaunes. La chair est blanche, sucr\u00E9e et croquante, ce qui en fait une excellente pomme \u00E0 couteau. Elle tient aussi tr\u00E8s bien \u00E0 la cuisson et fait de tr\u00E8s bonnes compotes. Elle est m\u00FBre de fin ao\u00FBt \u00E0 octobre et peut se conserver assez longtemps."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1033983"^^ . . . .