. . . "\u00C9dition suivante"@fr . . . "2018"^^ . . "de Sao Tom\u00E9-et-Principe"@fr . . "Qualification pour la finale nationale"@fr . . . "La saison 2018 du Championnat de Sao Tom\u00E9-et-Principe de football est la 33e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division nationale. La comp\u00E9tition se d\u00E9roule de fa\u00E7on parall\u00E8le sur les deux \u00EEles (S\u00E3o Tom\u00E9 et Principe) puis le premier de chaque \u00EEle s'affrontent lors de la finale nationale, disput\u00E9e en matchs aller et retour. Il y a un syst\u00E8me de promotion-rel\u00E9gation pour le championnat de S\u00E3o Tom\u00E9 alors que sur Principe, les six clubs existants disputent chaque saison la comp\u00E9tition. C'est le club d'UDRA, tenant du titre et champion de S\u00E3o Tom\u00E9, qui remporte \u00E0 nouveau la comp\u00E9tition cette saison apr\u00E8s avoir battu en finale le repr\u00E9sentant de Principe, le FC Porto Real. C'est le troisi\u00E8me titre de champion de S\u00E3o Tom\u00E9-et-Principe de l'histoire du club. Porto Real prend sa revanche en battant l'UDRA en finale de la Ta\u00E7a Nacional."@fr . "Palmar Lusitanos"@fr . . ": Promu de Segunda Divis\u00E3o"@fr . . . "Championnat de Sao Tom\u00E9-et-Principe de football 2017"@fr . . . . . "Aucun"@fr . "\u00C9dition pr\u00E9c\u00E9dente"@fr . . . . . "18"^^ . . "181111622"^^ . "Primeira Divis\u00E3o de S\u00E3o Tom\u00E9"@fr . "5704"^^ . . ": Tenant du titre"@fr . . . . . "Santana FC"@fr . . . . . "FC Neves"@fr . . ""@fr . "Championnat de Sao Tom\u00E9-et-Principe de football 2018"@fr . . . . . . "Segunda Divis\u00E3o de S\u00E3o Tom\u00E9"@fr . . . . "3"^^ . . . "2018-12-15"^^ . . "Inter Bom-Bom"@fr . "Championnat 2018"@fr . . . . "12289161"^^ . . "Championnat 2018"@fr . . "Sporting S\u00E3o Tom\u00E9"@fr . . "FC Porto Real"@fr . . . "Rel\u00E9gation directe en Segunda Divis\u00E3o"@fr . . . "2018-12-15"^^ . "18"^^ . . ": Vainqueur de la Ta\u00E7a Nacional"@fr . . "" . . . . . . . "Championnat de Sao Tom\u00E9-et-Principe de football 2019"@fr . . . . . . . . . "football"@fr . . . . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0648 \u062A\u0648\u0645\u064A\u0647 \u0648\u0628\u0631\u064A\u0646\u0633\u064A\u0628 2018"@ar . "La saison 2018 du Championnat de Sao Tom\u00E9-et-Principe de football est la 33e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division nationale. La comp\u00E9tition se d\u00E9roule de fa\u00E7on parall\u00E8le sur les deux \u00EEles (S\u00E3o Tom\u00E9 et Principe) puis le premier de chaque \u00EEle s'affrontent lors de la finale nationale, disput\u00E9e en matchs aller et retour. Il y a un syst\u00E8me de promotion-rel\u00E9gation pour le championnat de S\u00E3o Tom\u00E9 alors que sur Principe, les six clubs existants disputent chaque saison la comp\u00E9tition."@fr . . "6"^^ .