. . . "Canuck letter"@en . . . . . . "5818817"^^ . . . . . . "The Canuck Letter (lettre des Canucks) est une fausse lettre \u00E0 l\u2019attention de l\u2019\u00E9diteur du Manchester Union Leader, journal r\u00E9gional du New Hampshire, publi\u00E9e le 24 f\u00E9vrier 1972, deux semaines avant l'\u00E9lection primaire d\u00E9mocrate dans cet \u00C9tat, au d\u00E9but du processus de d\u00E9signation du candidat d\u00E9mocrate \u00E0 l\u2019\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 1972. Cette lettre laisse entendre que le s\u00E9nateur Edmund Muskie, candidat du Parti d\u00E9mocrate, a port\u00E9 pr\u00E9judice aux Am\u00E9ricains d\u2019ascendance franco-canadienne. L\u2019effet imm\u00E9diat de la lettre est d\u2019obliger le candidat \u00E0 faire un discours devant le si\u00E8ge du journal, connu comme le discours larmoyant (\u00AB the crying speech \u00BB). L\u2019effet indirect est l\u2019effondrement de la candidature de Muskie."@fr . . . . . . . . . . "174692385"^^ . . . . . . . . . . . . "The Canuck Letter (lettre des Canucks) est une fausse lettre \u00E0 l\u2019attention de l\u2019\u00E9diteur du Manchester Union Leader, journal r\u00E9gional du New Hampshire, publi\u00E9e le 24 f\u00E9vrier 1972, deux semaines avant l'\u00E9lection primaire d\u00E9mocrate dans cet \u00C9tat, au d\u00E9but du processus de d\u00E9signation du candidat d\u00E9mocrate \u00E0 l\u2019\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 1972. Cette lettre laisse entendre que le s\u00E9nateur Edmund Muskie, candidat du Parti d\u00E9mocrate, a port\u00E9 pr\u00E9judice aux Am\u00E9ricains d\u2019ascendance franco-canadienne. L\u2019effet imm\u00E9diat de la lettre est d\u2019obliger le candidat \u00E0 faire un discours devant le si\u00E8ge du journal, connu comme le discours larmoyant (\u00AB the crying speech \u00BB). L\u2019effet indirect est l\u2019effondrement de la candidature de Muskie."@fr . . "5194"^^ . . . "Canuck Letter"@fr . . . . . . .