. . . . . "2000"^^ . "Jos\u00E9 Vellinho Pinto"@fr . "2004"^^ . "" . . . "Canela-RS_Bandeira.png" . "2008"^^ . . . "2012"^^ . "" . . . "\u041A\u0430\u043D\u0435\u043B\u0430 (\u0420\u0438\u0443-\u0413\u0440\u0430\u043D\u0434\u0438-\u0434\u0443-\u0421\u0443\u043B)"@ru . "Canela (Rio Grande do Sul)"@pt . "canelense"@fr . . "Canela est une ville br\u00E9silienne situ\u00E9e dans la Serra Ga\u00FAcha, dans la m\u00E9sor\u00E9gion m\u00E9tropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'\u00C9tat du Rio Grande do Sul, faisant partie de la micror\u00E9gion de Gramado-Canela et situ\u00E9e \u00E0 123 km au nord-est de Porto Alegre. L'acc\u00E8s s'y fait par les RS-235 et RS-466. La d\u00E9nomination de la commune vient d'un arbre de cannelle (canela, en portugais) qui \u00E9tait anciennement situ\u00E9 sur le territoire de l'actuelle municipalit\u00E9, et sous lequel faisaient halte et se reposaient les conducteurs de b\u00E9tail au XIXe si\u00E8cle. La population est descendante d'Allemands et d'Italiens. Canela et la ville voisine Gramado, situ\u00E9es dans la Serra Ga\u00FAcha, sont d'importantes destinations touristiques et attirent chaque ann\u00E9e de nombreux visiteurs. L'\u00E9cotourisme est une activit\u00E9 tr\u00E8s populaire dans la r\u00E9gion, qui offre plusieurs sites de randonn\u00E9e p\u00E9destre ou \u00E9questre, de rafting et d'escalade. La principale attraction touristique de Canela est sans conteste le Parque do Caracol et la cataracte ou Cascata do Parque do Caracol (ou la chute du parc de l'escargot). Comme Gramado, Canela attire de nombreux touristes durant la saison de No\u00EBl. Les autorit\u00E9s municipales coordonnent l'installation de lumi\u00E8res et de d\u00E9corations ext\u00E9rieures de circonstance dans la municipalit\u00E9. Canela fait partie de la ou Route romantique, un itin\u00E9raire touristique de cet \u00C9tat br\u00E9silien."@fr . "\u00E9lu avec 9.895 voix"@fr . "254.579"^^ . . "95680"^^ . . . . . . . . . "54"^^ . . . . "Canela"@fr . . . "1944-12-28"^^ . . . "-29.3638"^^ . "-29.3658"^^ . . . "Canela (Rio Grande do Sul)"@nl . . "Canela-RS_Bandeira.png"@fr . . . . . "Canela"@vi . . "837"^^ . . . . . . . ""@fr . "-50.8096"^^ . "Constantino Orsolin"@fr . "28 d\u00E9cembre1944" . . . . "844002"^^ . "Liste des maires successifs"@fr . . . "Canela (Rio Grande do Sul)"@eu . . ""@fr . . . . . "837"^^ . "Canela est une ville br\u00E9silienne situ\u00E9e dans la Serra Ga\u00FAcha, dans la m\u00E9sor\u00E9gion m\u00E9tropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'\u00C9tat du Rio Grande do Sul, faisant partie de la micror\u00E9gion de Gramado-Canela et situ\u00E9e \u00E0 123 km au nord-est de Porto Alegre. L'acc\u00E8s s'y fait par les RS-235 et RS-466. La d\u00E9nomination de la commune vient d'un arbre de cannelle (canela, en portugais) qui \u00E9tait anciennement situ\u00E9 sur le territoire de l'actuelle municipalit\u00E9, et sous lequel faisaient halte et se reposaient les conducteurs de b\u00E9tail au XIXe si\u00E8cle. La population est descendante d'Allemands et d'Italiens."@fr . . . "Colonel Jo\u00E3o Ferreira Corr\u00EAa da Silva"@fr . . . "canelense"@fr . "Canela"@fr . . "-29.36377 -50.80962" . "-50.8096"^^ . . "POINT(-50.81583404541 -29.365833282471)"^^ . . . . . . . . . "1944-12-28"^^ . . . . . "-3"^^ . . "Cleomar Eraldo Port"@fr . . . "-50.8158"^^ . . . . . . . "39229"^^ . . "-29.3638"^^ . . . . . . . . "Canela (Rio Grande do Sul)"@it . . . "54" . "\u00E9lu avec 7.144 voix"@fr . "-29.365833333333 -50.815833333333" . "Canela (R\u00EDo Grande del Sur)"@es . . . . . . . . . "POINT(-50.809619903564 -29.36376953125)"^^ . . . . "95 680-000" . . "2007-04-01"^^ . . . . "255"^^ . "2016"^^ . "commune"@fr . . . "Canela"@war . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u064A\u0644\u0627"@ar . . "-2"^^ . . . . "183613464"^^ . . . "Locator map of Canela in Rio Grande do Sul.svg"@fr . . . "POINT(-50.81583404541 -29.365833282471)"^^ . . "" . . . . . "2008"^^ . "2012"^^ . . "Cleomar Eraldo Port"@fr . "Canela"@fr . "5194"^^ . . . . "38315"^^ . "2004"^^ . . "" . . .