. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6578\u4F4D\u97F3\u8A0A\u64AD\u653E\u5668"@zh . . . . . . . . . . . . "Digital ljudspelare"@sv . . . . "MP3 player"@en . . . . . . . "20369"^^ . . . . "189824068"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mp3-speler"@nl . . . . . "Baladeur num\u00E9rique"@fr . . . . . . . . . "Reproductor d'\u00E0udio digital"@ca . . . . "Un baladeur num\u00E9rique est un baladeur (appareil portable permettant de restituer de la musique) o\u00F9 les pistes sont stock\u00E9es sous forme de fichiers informatiques. Le format le plus connu pour le stockage du son est le format MP3, ce qui fait parfois surnommer ces appareils \u00AB baladeur MP3 \u00BB. N\u00E9anmoins, il existe d'autres formats, en particulier pour ceux qui n'induisent pas de pertes dans la qualit\u00E9 Le terme \u00AB baladeur multim\u00E9dia \u00BB d\u00E9signe tous les appareils permettant de lire des fichiers sonores."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . "314789"^^ . . . . . . . "Un baladeur num\u00E9rique est un baladeur (appareil portable permettant de restituer de la musique) o\u00F9 les pistes sont stock\u00E9es sous forme de fichiers informatiques. Le format le plus connu pour le stockage du son est le format MP3, ce qui fait parfois surnommer ces appareils \u00AB baladeur MP3 \u00BB. N\u00E9anmoins, il existe d'autres formats, en particulier pour ceux qui n'induisent pas de pertes dans la qualit\u00E9 Le terme \u00AB baladeur multim\u00E9dia \u00BB d\u00E9signe tous les appareils permettant de lire des fichiers sonores."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lettore MP3"@it . . . . . . .