. . . . "Personal digital assistant"@en . . . . "Category:Personal digital assistants"@fr . . . . . . "Un assistant personnel est un outil constitu\u00E9, \n* dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ; \n* dans sa version \u00E9volu\u00E9e, d'un appareil num\u00E9rique portable (dans sa version \u00E9volu\u00E9e, il est aussi appel\u00E9 assistant personnel num\u00E9rique, assistant personnel intelligent, assistant \u00E9lectronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)). L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'ex\u00E9cution de certaines t\u00E2ches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E2A\u4EBA\u6570\u7801\u52A9\u7406"@zh . . . . . . . . . . . "PDA"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Handdator"@sv . . . . . . . . "Personal Digital Assistant"@de . . "Thi\u1EBFt b\u1ECB k\u1EF9 thu\u1EADt s\u1ED1 h\u1ED7 tr\u1EE3 c\u00E1 nh\u00E2n"@vi . . . "Un assistant personnel est un outil constitu\u00E9, \n* dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ; \n* dans sa version \u00E9volu\u00E9e, d'un appareil num\u00E9rique portable (dans sa version \u00E9volu\u00E9e, il est aussi appel\u00E9 assistant personnel num\u00E9rique, assistant personnel intelligent, assistant \u00E9lectronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)). L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'ex\u00E9cution de certaines t\u00E2ches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses. Le terme assistant personnel intelligent est aussi utilis\u00E9 pour d\u00E9signer le logiciel qui anime les assistants personnels les plus \u00E9volu\u00E9s, les ordinateurs, les tablettes, les t\u00E9l\u00E9phones cellulaires et les autres appareils \u00E9lectroniques dans leur fonction d'assistance \u00E0 des individus pour l'ex\u00E9cution de diverses t\u00E2ches."@fr . . . . . "Personal digital assistants"@fr . . . . . . . "Palmtop"@pl . . . . . . . . . . . "Personal digital assistant"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Computer palmare"@it . . . . . . . . . . . . "12347"^^ . . . "124"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F \u0631\u0642\u0645\u064A \u0634\u062E\u0635\u064A"@ar . "Assistant personnel"@fr . . . "187004086"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .