. . . . "1879"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Total Hockey: The Official Encyclopedia of the National Hockey League"@fr . . . "5892"^^ . "Total Sports"@fr . . "Dan"@fr . . . . . . "Au hockey sur glace, lorsqu'une \u00E9quipe inscrit un but, une aide (aussi appel\u00E9e assistance ou passe) est attribu\u00E9e aux deux joueurs pr\u00E9c\u00E9dents qui ont touch\u00E9 (ou d\u00E9vi\u00E9) le palet (rondelle) vers le buteur."@fr . . . . . "185251755"^^ . "Diamond"@fr . "978"^^ . . "Aide (hockey sur glace)"@fr . . "1998"^^ . "Assist (ishockey)"@sv . "Au hockey sur glace, lorsqu'une \u00E9quipe inscrit un but, une aide (aussi appel\u00E9e assistance ou passe) est attribu\u00E9e aux deux joueurs pr\u00E9c\u00E9dents qui ont touch\u00E9 (ou d\u00E9vi\u00E9) le palet (rondelle) vers le buteur."@fr . . "961701"^^ . . . "\u041F\u0430\u0441 (\u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439 \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439)"@ru . . "anglais"@fr . . . . . . . . .