. "Abdel Halim Hafez ou Abdelhalim Hafez (en arabe : \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0645 \u062D\u0627\u0641\u0638), de son vrai nom Abdelhalim Chabana, n\u00E9 le 21 juin 1929 et mort le 30 mars 1977, est un chanteur et acteur \u00E9gyptien."@fr . . . . . . . . "\u30A2\u30D6\u30C9\u30A5\u30EB\u30FB\u30CF\u30EA\u30E0\u30FB\u30CF\u30FC\u30D5\u30A7\u30BA"@ja . . . . . . . . "Abdel Halim Hafez"@ca . . . . . . . . . . . "188844072"^^ . . "Abdel Halim Hafez ou Abdelhalim Hafez (en arabe : \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0645 \u062D\u0627\u0641\u0638), de son vrai nom Abdelhalim Chabana, n\u00E9 le 21 juin 1929 et mort le 30 mars 1977, est un chanteur et acteur \u00E9gyptien."@fr . . . "353102"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . "1929-06-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abdelhalim Chabana"@fr . . . . . . . . "Abdel Halim Hafez"@nl . "1977-03-30"^^ . . . . . . . . "Abdelhalim Chabana"@fr . . . . . . . "Abdel Halim Hafez"@fr . . . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0645 \u062D\u0627\u0641\u0638"@ar . "15634"^^ . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0645 \u062D\u0627\u0641\u0638"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abdel Halim Hafez"@fr . . . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0645 \u062D\u0627\u0641\u0638"@fr . . . . . . . "1929-06-21"^^ . . . "779441"^^ . . . . . . . . "Abdel Halim Hafez"@fr . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . "1977-03-30"^^ . . . . "Abdel Halim Hafez"@pt . . "Londres,"@fr . "vocal"@fr . . . . . .