"1922"^^ . . "\u0418 \u04E9\u043C\u0435\u0442!"@fr . "\u0413\u044B\u0439\u0444\u0444\u04D9\u0442 \u0442\u0443\u0442\u0430\u0448"@en . "Zakhida Bournacheva"@fr . "Moscou"@fr . . "\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440"@fr . . . "11013194"^^ . . . . . . "\u0422\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0445\u0430\u0442\u044B\u043D-\u043A\u044B\u0437\u043B\u0430\u0440\u044B \u0445\u04D9\u0440\u04D9\u043A\u04D9\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0445\u044B\u043D\u043D\u0430\u043D"@fr . . . . . . . . . . "A propos de l'histoire du mouvement des femmes tatares"@fr . "1895-10-19"^^ . . "Kazan"@fr . . . . "ru"@fr . "http://syuyumbike.ru/tatar-doniyasy/istoriya/?id=1809|site=syuyumbike.ru|date=|consult\u00E9 le=2018-08-07"@fr . "\u0422\u0430\u0442. \u043A\u0448 \u0438\u0437\u0434-\u0432\u043E"@fr . "5411"^^ . "\u0417\u04E9\u04BB\u0440\u04D9 \u0439\u043E\u043B\u0434\u044B\u0437\u044B"@fr . . . "\u0417\u04E9\u04BB\u0440\u04D9 \u0439\u043E\u043B\u0434\u044B\u0437\u044B"@fr . "\u0413\u044B\u0439\u0444\u0444\u04D9\u0442 \u0422\u0443\u0442\u0430\u0448 \u0448\u0438\u0433\u044B\u0440\u044C\u043B\u04D9\u0440\u0435"@fr . "181311884"^^ . . . . "L'\u00E9toile de V\u00E9nus"@fr . . . . . . "1919"^^ . "151"^^ . . "1915"^^ . . . "tt"@fr . . . . . . "tt"@fr . . . "\u0417\u0430\u04BB\u0438\u0434\u04D9 \u0411\u0443\u0440\u043D\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430"@fr . . . . . "Zakhida Bournacheva (tatar : \u0417\u0430\u04BB\u0438\u0434\u04D9 \u0425\u04E9\u0441\u04D9\u0435\u043D \u043A\u044B\u0437\u044B \u0411\u0443\u0440\u043D\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430, russe : \u0417\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430 \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0411\u0443\u0440\u043D\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430), pseudonyme litt\u00E9raire Guiffat Toutach (tatar : \u0413\u044B\u0439\u0444\u0444\u04D9\u0442 \u0442\u0443\u0442\u0430\u0448, russe : \u0413\u0438\u0444\u0444\u0430\u0442 \u0422\u0443\u0442\u0430\u0448) est une po\u00E9tesse et activiste sovi\u00E9tique de langue et d'origine tatare du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle."@fr . . . . . "2101012"^^ . . . . . . . . . . "\u0411\u0443\u0440\u043D\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430, \u0417\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430 \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . . . . "\u0412.\u041A\u043B\u044E\u0435\u0432"@fr . . . "1971"^^ . . . . "En tatar, un article de Fiker Seznen et quelques po\u00E8tes de Zarida Bournacheva"@fr . . . . "Vers de Guiffat Toutach"@fr . . "Zakhida Bournacheva (tatar : \u0417\u0430\u04BB\u0438\u0434\u04D9 \u0425\u04E9\u0441\u04D9\u0435\u043D \u043A\u044B\u0437\u044B \u0411\u0443\u0440\u043D\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430, russe : \u0417\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430 \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0411\u0443\u0440\u043D\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430), pseudonyme litt\u00E9raire Guiffat Toutach (tatar : \u0413\u044B\u0439\u0444\u0444\u04D9\u0442 \u0442\u0443\u0442\u0430\u0448, russe : \u0413\u0438\u0444\u0444\u0430\u0442 \u0422\u0443\u0442\u0430\u0448) est une po\u00E9tesse et activiste sovi\u00E9tique de langue et d'origine tatare du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle."@fr .