. . . . . . . "Jour de l\u2019Expiation par Isidor Kaufmann ."@fr . . . . "Eleazar_ben_Azariah"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . "Atonement, day of"@fr . . . . . . . . . . "234"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jom kippur"@sv . . . . . . . . "zimtsterne"@fr . . . . . . . . . . . "avril 2017"@fr . . . . ""@fr . . . "Jewish Encyclopedia"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Iom Kippur"@ca . . "traduction de R.H. Charles"@fr . . "Jakub_Weinles"@fr . . . . . . . . . "Yom Kippur"@eu . "Jewish Encyclopedia"@fr . . . . . "Yom Kippur"@en . . . "Michael Wex"@fr . "Yom Kipur"@pt . . . . . "Philon"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "traduction de Yonge"@fr . . . . . . "le 10 tishri"@fr . . . . "Livre des Jubil\u00E9s"@fr . . . . . . "190564700"^^ . . "\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0641\u0631\u0627\u0646"@arz . "--09-16"^^ . . . . . . "pr\u00E9sences du Juda\u00EFsme"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ernest Gugenheim"@fr . . . . "Yom Kippour"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ch\u00F4mage, pri\u00E8res et mortification"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Encyclopedia Judaica"@fr . . . . . . . "Yom Kippour"@fr . . . . . . . . . "Encyclopedia Judaica"@fr . . "Yom Kippour (en h\u00E9breu : \u05D9\u05D5\u05DD \u05D4\u05DB\u05D9\u05E4\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD Yom Hakippourim, \u00AB le jour des propitiations \u00BB), \u00E9galement appel\u00E9 le Jour du Grand Pardon, est un jour saint du juda\u00EFsme. Fix\u00E9 au dixi\u00E8me jour du premier mois de l\u2019ann\u00E9e juive civile, il est observ\u00E9 au temps des temples de J\u00E9rusalem par un ch\u00F4mage complet, un je\u00FBne et un rituel \u00E9labor\u00E9 au cours duquel un bouc charg\u00E9 des fautes d\u2019Isra\u00EBl est envoy\u00E9 dans le d\u00E9sert tandis que le grand-pr\u00EAtre d\u2019Isra\u00EBl p\u00E9n\u00E8tre pour la seule fois de l\u2019ann\u00E9e dans le saint des saints afin d\u2019y rencontrer Dieu. Apr\u00E8s la destruction des temples, seul le souvenir de ce rituel subsiste dans la liturgie ; la loi juive appuie en revanche sur le ch\u00F4mage et diverses privations outre le je\u00FBne pour r\u00E9aliser au mieux la \u00AB mortification des esprits \u00BB d\u00E9cr\u00E9t\u00E9e par la Bible. Les rabbins rappo"@fr . . . . "\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0641\u0631\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . "New York"@fr . . . . . "61645"^^ . . . . . . . "9"^^ . . . "Yom Kippur"@war . . . . . . . . . . "Livre des"@fr . . "zimtsterne"@fr . . "\u0419\u043E\u043C-\u043A\u0438\u043F\u0443\u0440"@ru . . . . . . . "Zimtstern"@fr . . . "Kippour"@fr . . . . . . . "le juda\u00EFsme rabbinique, le juda\u00EFsme kara\u00EFte et le samaritanisme"@fr . . . . . . . . "--09-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Jour d\u2019expiation des p\u00E9ch\u00E9s."@fr . . . . . . "de"@fr . "55028"^^ . "Kvetch"@fr . . . . . "Rabbi El\u00E9azar ben Azaria"@fr . . . . . . . . . . . . "Philon d\u2019Alexandrie"@fr . . . . . . . . . . . "juda\u00EFsme"@fr . . . . . . . . "Le Juda\u00EFsme dans la vie quotidienne"@fr . . . . . . "Jubil\u00E9s"@fr . . . . . . . . . . "1906"^^ . . . . . . . . "\u8D16\u7F6A\u65E5"@zh . "Yakub Weinles"@fr . "1913"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ernest"@fr . . . . "Day of Atonement"@fr . . . . . . "Gugenheim"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Yom Kippur"@it . . . . . . "1854"^^ . . . . "Wex"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "107"^^ . . . . . . . . . . . . "2005"^^ . . . . . . . . . "2008"^^ . "Eleazar_ben_Azariah"@fr . . . "--10-05"^^ . . . "--10-04"^^ . "Yom Kippour (en h\u00E9breu : \u05D9\u05D5\u05DD \u05D4\u05DB\u05D9\u05E4\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD Yom Hakippourim, \u00AB le jour des propitiations \u00BB), \u00E9galement appel\u00E9 le Jour du Grand Pardon, est un jour saint du juda\u00EFsme. Fix\u00E9 au dixi\u00E8me jour du premier mois de l\u2019ann\u00E9e juive civile, il est observ\u00E9 au temps des temples de J\u00E9rusalem par un ch\u00F4mage complet, un je\u00FBne et un rituel \u00E9labor\u00E9 au cours duquel un bouc charg\u00E9 des fautes d\u2019Isra\u00EBl est envoy\u00E9 dans le d\u00E9sert tandis que le grand-pr\u00EAtre d\u2019Isra\u00EBl p\u00E9n\u00E8tre pour la seule fois de l\u2019ann\u00E9e dans le saint des saints afin d\u2019y rencontrer Dieu. Apr\u00E8s la destruction des temples, seul le souvenir de ce rituel subsiste dans la liturgie ; la loi juive appuie en revanche sur le ch\u00F4mage et diverses privations outre le je\u00FBne pour r\u00E9aliser au mieux la \u00AB mortification des esprits \u00BB d\u00E9cr\u00E9t\u00E9e par la Bible. Les rabbins rapportent que Dieu signe en ce jour le destin du peuple juif pour l\u2019ann\u00E9e \u00E0 venir, et rappellent \u00E0 la suite des proph\u00E8tes que ce jour expie seulement les fautes commises envers Dieu mais non envers autrui ; ils enseignent de surcro\u00EEt qu\u2019il est, en d\u00E9pit de sa solennit\u00E9 et de son aust\u00E9rit\u00E9, l\u2019un des jours les plus attendus et joyeux du calendrier juif. Yom Kippour a donc lieu en septembre ou en octobre dans le calendrier gr\u00E9gorien selon les ann\u00E9es. Devenu au fil du temps le point culminant d\u2019une p\u00E9riode p\u00E9nitentielle d\u2019au moins dix jours, il est marqu\u00E9 par un ch\u00F4mage et un je\u00FBne complets, ainsi qu\u2019une longue pri\u00E8re r\u00E9partie en cinq offices, et enrichie de nombreuses compositions liturgiques d\u00E9clam\u00E9es par un chantre souvent recrut\u00E9 pour l\u2019occasion. Le jour se manifeste dans toute sa solennit\u00E9, o\u00F9 il est observ\u00E9 par la majorit\u00E9 de la population juive \u00E0 divers degr\u00E9s, y compris parmi les non-observants."@fr . "\u0419\u043E\u043C-\u041A\u0456\u043F\u0443\u0440"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "le Jour du Grand Pardon"@fr . . . . . . . . . . . . . . "10"^^ . . "juda\u00EFsme"@fr . . . "Yakub Weinles"@fr . . . . . . . . . . . . "biblique"@fr . . . .