. . . . . "Yale fut une circonscription \u00E9lectorale f\u00E9d\u00E9rale de la Colombie-Britannique, repr\u00E9sent\u00E9e de 1871 \u00E0 1892 et de 1917 \u00E0 1953. La circonscription de Yale apparait en 1871 lorsque la Colombie-Britannique rejoint la Conf\u00E9d\u00E9ration canadienne. Abolie en 1892, elle fut fusionn\u00E9e avec la circonscription de Cariboo pour former Yale\u2014Cariboo. La circonscription r\u00E9apparut en 1914 d'une partie de Yale\u2014Cariboo. \u00C0 nouveau abolie en 1966, elle fut redistribu\u00E9e parmi Okanagan Boundary et Okanagan\u2014Revelstoke."@fr . . . . "Yale (ancienne circonscription f\u00E9d\u00E9rale)"@fr . . "4010027"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2332"^^ . . . . . . . . "Yale fut une circonscription \u00E9lectorale f\u00E9d\u00E9rale de la Colombie-Britannique, repr\u00E9sent\u00E9e de 1871 \u00E0 1892 et de 1917 \u00E0 1953. La circonscription de Yale apparait en 1871 lorsque la Colombie-Britannique rejoint la Conf\u00E9d\u00E9ration canadienne. Abolie en 1892, elle fut fusionn\u00E9e avec la circonscription de Cariboo pour former Yale\u2014Cariboo. La circonscription r\u00E9apparut en 1914 d'une partie de Yale\u2014Cariboo. \u00C0 nouveau abolie en 1966, elle fut redistribu\u00E9e parmi Okanagan Boundary et Okanagan\u2014Revelstoke."@fr . . . . "175501479"^^ . . . . . . . . . . . . "Yale District"@en . .