. . . . . . "* \u00C9pisode 3 : Shichiy\u00F4 I"@fr . . "* \u00C9pisode 1 : K\u00F4shi I"@fr . . . . . . "mars 1998"@fr . "1996-06-14"^^ . . . "2000-08-17"^^ . . "\u0153uvre"@fr . . "X (mang\u00E1)"@pt . "32"^^ . . . "2002-09-17"^^ . . . "1993-11-02"^^ . "d\u00E9cembre 2003"@fr . . . . "\u30A8\u30C3\u30AF\u30B9"@fr . . "Japonais"@fr . . . . . . . "1993-06-02"^^ . "2001-03-17"^^ . "Ekkusu"@fr . . "X (manga)"@fr . . . "4"^^ . "5"^^ . ""@fr . "* \u00C9pisode 18 : Sh\u00FBmatsu II"@fr . "6"^^ . "7"^^ . "1"^^ . "2"^^ . . "3"^^ . . "12"^^ . . . "13"^^ . . "CLAMP"@fr . ""@ja . "14"^^ . . "15"^^ . "8"^^ . . "9"^^ . . "10"^^ . . . . "11"^^ . "1992-05-24"^^ . . "septembre 1999"@fr . . "Coyote Magazine HS n\u00B01"@fr . . . . "16"^^ . . "2001-11-17"^^ . "17"^^ . . . "18"^^ . . "24"^^ . . . . . . . . "* \u00C9pisode 14 : Kekka\u00EF IV\n* Yuto Kiga\u00EF"@fr . . "Carte de tarot associ\u00E9e :"@fr . . "* \u00C9pisode 4 : Shichiy\u00F4 II"@fr . . . . "X (manga)"@ca . "Ekkusu"@ja . . . "* \u00C9pisode 9 : Kamui\n* Kusanagi Shiyu"@fr . . . "* \u00C9pisode 16 : Kekka\u00EF VI\n* Seishir\u014D Sakurazuka"@fr . "novembre 1997"@fr . "octobre 1998"@fr . . "1993-01-29"^^ . "8"^^ . . "9"^^ . "juin 1999"@fr . "1997-09-17"^^ . . . . . . "1998-09-14"^^ . . "bd"@fr . . . . "Magie,trag\u00E9die" . . "X/1999"@vi . . . . "non"@fr . . "CLAMP Anthology"@fr . . "X (manga)"@pl . "18"^^ . . . . "* \u00C9pisode 12 : Kekka\u00EF II\n* Seiichiro Aoki"@fr . . "janvier 2000"@fr . . . . . "juillet 2001"@fr . "* \u00C9pisode 2 : K\u00F4shi II"@fr . . . . . . . . . . "* \u00C9pisode 7 : Shinken I\n* Satsuki Yatoji"@fr . . . . . . "\u30A8\u30C3\u30AF\u30B9"@ja . "1995-10-17"^^ . . . . . . . . "1992-07-29"^^ . "X"@fr . . . . "La Griffe Clamp"@fr . "X"@fr . . . . . . . . "X (manga)"@es . . . . "* \u00C9pisode 10 : Yumemi\n* Arashi Kishu"@fr . . . . "* \u00C9pisode 17 : Sh\u00FBmatsu I\n* Kamui+Fuma"@fr . . . . . "janvier 2004"@fr . . . . "1992-05-24"^^ . "ao\u00FBt 2002"@fr . "X"@fr . . . . . . . "2002-09-17"^^ . . "CLAMP no Kiseki"@fr . . "Fran\u00E7ais"@fr . . . "2"^^ . "1994-12-07"^^ . "100.0"^^ . . . "* \u00C9pisode 13 : Kekka\u00EF III\n* Karen Kasumi"@fr . . . . . . "X (Manga)"@de . . . . . "X (\u6F2B\u756B)"@zh . "* \u00C9pisode 8 : Shinken II\n* Nataku"@fr . "190115576"^^ . . . "* \u00C9pisode 15 : Kekka\u00EF V\n* Kakyo Kuzuki"@fr . . "1998"^^ . "X (\u30A8\u30C3\u30AF\u30B9, ekkusu), aussi appel\u00E9 X/1999, est un manga du studio CLAMP. D'abord pr\u00E9-publi\u00E9 p\u00E9riodiquement dans le magazine Monthly Asuka, il a \u00E9t\u00E9 traduit en fran\u00E7ais aux \u00E9ditions Tonkam. L'\u0153uvre devait totaliser 21 volumes, bien que la s\u00E9rie soit actuellement inachev\u00E9e, au stade de 18 volumes parus et 5 autres chapitres pr\u00E9publi\u00E9s. Traduit dans de nombreuses langues, le manga a successivement \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en film d'animation puis en s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e. L'\u0153uvre d\u00E9crit une relecture moderne de l'Apocalypse selon Saint-Jean, agr\u00E9ment\u00E9e d'autres traditions \u00E9sot\u00E9riques ; le protagoniste Kamui Shir\u014D, revenu \u00E0 Tokyo apr\u00E8s la mort de sa m\u00E8re, se retrouve impliqu\u00E9 dans les combats qui doivent opposer les Anges et les Sceaux dans la d\u00E9termination de la (possible) Fin de l'Humanit\u00E9. La Terre, agress\u00E9e et pollu\u00E9e par l'activit\u00E9 humaine, envoie ses repr\u00E9sentants, les Anges, pour exterminer l'esp\u00E8ce dans l'Apocalypse. Les Sceaux, eux, croient en la possibilit\u00E9 de la coexistence pacifique de l'Homme et de la Nature. \u00C0 travers cette lutte sont d\u00E9velopp\u00E9s divers th\u00E8mes, telle que l'opposition entre d\u00E9terminisme et libre arbitre, l'\u00E9cologie, la critique des soci\u00E9t\u00E9s modernes et le mysticisme. L'histoire se d\u00E9roule dans le m\u00EAme univers fictif que Clamp School Detectives, Tokyo Babylon, Dukalyon et Le Voleur aux cent visages. Tout comme Tsubasa et xxxHolic plus tard, X \u00E9tait cens\u00E9 servir de cl\u00E9 de vo\u00FBte aux \u0153uvres du studio CLAMP en les reliant, d'o\u00F9 une grande quantit\u00E9 d'\u00E9l\u00E9ments emprunt\u00E9s \u00E0 des mangas pr\u00E9c\u00E9dents."@fr . . . "juin 2003"@fr . . "X/1999"@uk . "22745"^^ . . . . "janvier 1998"@fr . . . . . "* \u00C9pisode 5 : Shichiy\u00F4 III\n* Sorata Arisugawa"@fr . "janvier 1999"@fr . "978"^^ . . . "ao\u00FBt 1997"@fr . "* \u00C9pisode 11 : Kekka\u00EF I\n* Subaru Sum\u00E9ragi"@fr . . "ja"@fr . . "18"^^ . . . . "1992-10-20"^^ . "X (\u30A8\u30C3\u30AF\u30B9, ekkusu), aussi appel\u00E9 X/1999, est un manga du studio CLAMP. D'abord pr\u00E9-publi\u00E9 p\u00E9riodiquement dans le magazine Monthly Asuka, il a \u00E9t\u00E9 traduit en fran\u00E7ais aux \u00E9ditions Tonkam. L'\u0153uvre devait totaliser 21 volumes, bien que la s\u00E9rie soit actuellement inachev\u00E9e, au stade de 18 volumes parus et 5 autres chapitres pr\u00E9publi\u00E9s. Traduit dans de nombreuses langues, le manga a successivement \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en film d'animation puis en s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e."@fr . "f\u00E9vrier 2006"@fr . "CCCCFF"@fr . . "juin 1997"@fr . "* \u00C9pisode 6 : Shichiy\u00F4 IV\n* Yuzuriha N\u00E9ko\u00EF"@fr . "\u00C9ditions de Tournon"@fr . . . . . . "1999-03-17"^^ . . "1999-08-19"^^ . . "2002-09-17"^^ . "2000-02-22"^^ . "72"^^ . "10409"^^ . . . . . . "Japon"@fr . . . . . "1997-01-16"^^ . . . . "avril 1998"@fr . . . . . . .