. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Dampier"@it . . . . . . . . . "Category:William Dampier"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9541"^^ . . . . . . . . . . "William Dampier"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Dampier"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "191395292"^^ . . . . . . . "William Dampier"@ca . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u043C\u043F\u0438\u0440, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Dampier"@fr . . "William Dampier (septembre 1651 \u2013 mars 1715) est un voyageur, navigateur, pirate, corsaire et boucanier anglais. \u00C9galement capitaine, \u00E9crivain et observateur scientifique, il fut le premier Anglais \u00E0 explorer ou cartographier des parties de la Nouvelle-Hollande : l'Australie. Il parcourut les mers en deux voyages autour du monde : en 1673-1691 et en 1699-1701. Il a laiss\u00E9 son nom \u00E0 un archipel d'Australie-Occidentale et un d\u00E9troit de Papouasie-Nouvelle-Guin\u00E9e. Pass\u00E9 \u00E0 la post\u00E9rit\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 la relation de ses voyages dans la mer des Antilles, l'oc\u00E9an Pacifique et l'oc\u00E9an Indien, William Dampier a minutieusement d\u00E9crit les ports et les terres visit\u00E9s, avec leurs populations ainsi que la faune et la flore."@fr . . "William Dampier"@eu . . . . . "William Dampier"@vi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C0\u30F3\u30D4\u30A2"@ja . . . . . . . . . "William Dampier (septembre 1651 \u2013 mars 1715) est un voyageur, navigateur, pirate, corsaire et boucanier anglais. \u00C9galement capitaine, \u00E9crivain et observateur scientifique, il fut le premier Anglais \u00E0 explorer ou cartographier des parties de la Nouvelle-Hollande : l'Australie."@fr . . . . . . . . . . . . "782240"^^ . "William Dampier"@en . . . .