. . . . . . . . . . . . . . . . . "William Baffin"@it . . . . "382910"^^ . . . . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D0\u30D5\u30A3\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Baffin"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "38"^^ . . . . "\u0411\u0430\u0444\u0444\u0438\u043D, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Baffin"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "A Navigator with Globe and Dividers par Hendrik van der Borcht l'Ancien ; peut-\u00EAtre William Baffin"@fr . . . . . . . . . . . "William Baffin"@ca . . . . . . . . . "William Baffin"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "1622"^^ . "William Baffin"@vi . . "1584"^^ . "Signature of William Baffin (c. 1584 \u2013 1922).png" . . . . . . . . . . . "William Baffin, n\u00E9 probablement \u00E0 Londres (Angleterre) en 1584 et mort \u00E0 Qeshm (actuel Iran) le 23 janvier 1622, est l'un des plus importants navigateurs et explorateurs anglais des XVIe et XVIIe si\u00E8cles. Il effectue plusieurs voyages dans l'oc\u00E9an Arctique et son nom a \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 \u00E0 la Terre de Baffin et \u00E0 la Mer de Baffin. Il dresse des cartes \u2014 pour la plupart aujourd'hui perdues \u2014 et r\u00E9dige un journal dont quelques fragments se trouvent dans le recueil de Samuel Purchas."@fr . "William Baffin"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Baffin, n\u00E9 probablement \u00E0 Londres (Angleterre) en 1584 et mort \u00E0 Qeshm (actuel Iran) le 23 janvier 1622, est l'un des plus importants navigateurs et explorateurs anglais des XVIe et XVIIe si\u00E8cles. Il effectue plusieurs voyages dans l'oc\u00E9an Arctique et son nom a \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 \u00E0 la Terre de Baffin et \u00E0 la Mer de Baffin. Il dresse des cartes \u2014 pour la plupart aujourd'hui perdues \u2014 et r\u00E9dige un journal dont quelques fragments se trouvent dans le recueil de Samuel Purchas."@fr . . . . . . . . . . . . . . "13177"^^ . . . . . . . . . . . . . "1612"^^ . . "177033906"^^ . . . . . "William Baffin"@en . . . . . "1622-01-23"^^ . . . . . .