. . . . . . . . . . . . . . "Welf Ier de Bavi\u00E8re"@fr . . "Welf IV."@de . . . . . . . . . . "Welf IV (ou Welf Ier de Bavi\u00E8re), parfois appel\u00E9 Gu\u00E8lfe, n\u00E9 vers 1035 et mort le 6 novembre 1101 \u00E0 Paphos sur l'\u00EEle de Chypre, fut duc de Bavi\u00E8re de 1070 \u00E0 1077 puis de 1096 jusqu'\u00E0 sa mort. Il est issu \u00E0 la fois de la Maison italienne d'Este par son p\u00E8re et, par sa m\u00E8re Cun\u00E9gonde d'Altdorf, de la dynastie germanique des Welf, dans la g\u00E9n\u00E9alogie desquels il est nomm\u00E9 Welf IV. Cela fait de lui l'anc\u00EAtre des maisons de Brunswick et de Hanovre."@fr . . . . . . "1096"^^ . . . . . . . . . . . . . "1070"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u044C\u0444 IV"@uk . . . "Guelfo I da Baviera"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "181637216"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2941380"^^ . "Welf I av Bayern"@sv . . . . . . . . . . . . . . "prince"@fr . "G\u00FCelfo I de Baviera"@es . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627"@ar . . . . . . . "#80C0FF"@fr . . . . . . . . . "7488"^^ . . . "Welf IV (ou Welf Ier de Bavi\u00E8re), parfois appel\u00E9 Gu\u00E8lfe, n\u00E9 vers 1035 et mort le 6 novembre 1101 \u00E0 Paphos sur l'\u00EEle de Chypre, fut duc de Bavi\u00E8re de 1070 \u00E0 1077 puis de 1096 jusqu'\u00E0 sa mort. Il est issu \u00E0 la fois de la Maison italienne d'Este par son p\u00E8re et, par sa m\u00E8re Cun\u00E9gonde d'Altdorf, de la dynastie germanique des Welf, dans la g\u00E9n\u00E9alogie desquels il est nomm\u00E9 Welf IV. Cela fait de lui l'anc\u00EAtre des maisons de Brunswick et de Hanovre."@fr . "\u0412\u0435\u043B\u044C\u0444 IV"@ru . "Welf de Bavi\u00E8re, portrait v. 1500."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Welf I (ksi\u0105\u017C\u0119 Bawarii)"@pl . . . . . . .