"190588224"^^ . "" . "Volta\u00EFque (recueil)"@fr . . ""@fr . . . . . "Ousmane Semb\u00E8ne"@fr . . . . "1962"^^ . "S\u00E9n\u00E9gal"@fr . . "Pr\u00E9sence africaine" . . . . . . . "Volta\u00EFque"@fr . "Volta\u00EFque est un recueil de nouvelles d'Ousmane Semb\u00E8ne, paru en 1962 chez Pr\u00E9sence africaine."@fr . "La Noire de..."@fr . . . . . . . "2708701169"^^ . . . . . . . . . . . . "" . . . . "Volta\u00EFque"@fr . . "12903963"^^ . . "Paris"@fr . "17985"^^ . "Pr\u00E9sence africaine"@fr . "2708701169" . . . "Nouvelles"@fr . "Volta\u00EFque est un recueil de nouvelles d'Ousmane Semb\u00E8ne, paru en 1962 chez Pr\u00E9sence africaine."@fr . .