. . . "85"^^ . "2013-04-16"^^ . . . . "pink"@fr . . . . "5266"^^ . "en"@fr . . . . "214"^^ . . "A typological overview of Mwotlap, an Oceanic language of Vanuatu"@fr . . . . . . "1613"^^ . "voyelles"@fr . "Shadows of bygone lives: The histories of spiritual words in northern Vanuatu"@fr . "190999742"^^ . "185"^^ . . "1527"^^ . "Alexandre Fran\u00E7ois"@fr . "165"^^ . "2005"^^ . . "Beyond word histories"@fr . "443"^^ . "2012"^^ . . "2013"^^ . "29"^^ . . "LTmwotlap"@fr . . "d\u00E9cembre"@fr . . . . . . . . . "9"^^ . . . . "Volow"@fr . "diversity"@fr . . . "2"^^ . "Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages"@fr . . . . "1"^^ . "International Journal of the Sociology of Language"@fr . "The dynamics of linguistic diversity"@fr . "Studies in Language Change"@fr . . . . "Linguistic Typology"@fr . "Volow language"@en . "University of Hawai\u02BBi Press"@fr . . "Volow"@fr . . . . "Egalitarian multilingualism and power imbalance among northern Vanuatu languages"@fr . . "mars"@fr . . . . . . "44"^^ . "Fran\u00E7ois"@fr . "Le volow (ou valuwa) est une langue oc\u00E9anienne autrefois parl\u00E9e dans l\u2019est de l\u2019\u00EEle de Motalava, situ\u00E9e dans l\u2019archipel des \u00EEles Banks au nord du Vanuatu. Il s'agit aujourd'hui d'une langue \u00E9teinte, dont seul un locuteur passif se souvient aujourd'hui. Son p\u00E8re Wanhan, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 en 1986, en \u00E9tait le dernier locuteur actif. Le volow a c\u00E9d\u00E9 le terrain \u00E0 la langue d\u00E9sormais dominante de l\u2019\u00EEle, le mwotlap. Du fait de la grande similarit\u00E9 entre les deux parlers, on peut \u00E9ventuellement les consid\u00E9rer comme deux dialectes d\u2019une m\u00EAme langue."@fr . "2012-03-14"^^ . . "Berlin"@fr . . "Volow"@fr . . . . . "115"^^ . "Le volow (ou valuwa) est une langue oc\u00E9anienne autrefois parl\u00E9e dans l\u2019est de l\u2019\u00EEle de Motalava, situ\u00E9e dans l\u2019archipel des \u00EEles Banks au nord du Vanuatu. Il s'agit aujourd'hui d'une langue \u00E9teinte, dont seul un locuteur passif se souvient aujourd'hui. Son p\u00E8re Wanhan, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 en 1986, en \u00E9tait le dernier locuteur actif. Le volow a c\u00E9d\u00E9 le terrain \u00E0 la langue d\u00E9sormais dominante de l\u2019\u00EEle, le mwotlap. Du fait de la grande similarit\u00E9 entre les deux parlers, on peut \u00E9ventuellement les consid\u00E9rer comme deux dialectes d\u2019une m\u00EAme langue."@fr . . "Alexandre"@fr . . . "shadows"@fr . . . "au"@fr . . "Robert Mailhammer"@fr . "DeGruyter Mouton"@fr . "7066732"^^ . "10.1515"^^ . . . . . . "Lexical and structural etymology"@fr . . "\u00E9teint"@fr . . . "Oceanic Linguistics"@fr . . . . . . . .