. . . . "Explosion en vol"@fr . . . . . . . . "187944747"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2015-10-31"^^ . . . . "\u0645\u062A\u0631\u0648\u0686\u062A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0647 \u0631\u0642\u0645 9268"@arz . . . . . . . . "POINT(34.178001403809 30.15060043335)"^^ . . "30.1506"^^ . . . "Kogalymavia-Flug 9268"@de . . . . "224"^^ . "Cat\u00E9gorie:Vol 9268 Metrojet"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(34.178001403809 30.15060043335)"^^ . . . "30.1506 34.178" . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 A321 \u043D\u0430\u0434 \u0421\u0438\u043D\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C"@uk . . . . . . . . . . . . "34.178"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Metrojet Flight 9268"@en . . . . . . . "Vol Metrojet 9268"@fr . . . . . . . . . . "Le 31 octobre 2015, l'Airbus A321 du vol MetroJet 9268, vol charter entre Charm el-Cheikh (\u00C9gypte) et Saint-P\u00E9tersbourg (Russie), s'\u00E9crase dans la p\u00E9ninsule du Sina\u00EF. Selon les conclusions de l'enqu\u00EAte, l'avion de Metrojet (nom commercial de la compagnie a\u00E9rienne russe Kogalymavia, anciennement Kolavia) a probablement \u00E9t\u00E9 victime d'une explosion alors qu'il allait atteindre son altitude de croisi\u00E8re. Les 224 personnes \u00E0 bord, 217 passagers \u2014 en grande majorit\u00E9 russes \u2014 et 7 membres d'\u00E9quipage, meurent toutes dans l'accident."@fr . . . . "Vol Metrojet 9268"@fr . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 A321 \u043D\u0430\u0434 \u0421\u0438\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C"@ru . . . "50"^^ . . . . "\u0645\u062A\u0631\u0648\u062C\u062A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 9268"@ar . . "2015-10-31"^^ . "\u79D1\u52A0\u96F7\u59C6\u822A\u7A7A9268\u53F7\u73ED\u673A\u7A7A\u96BE"@zh . . . . "Volo Metrojet 9268"@it . . . . "Le 31 octobre 2015, l'Airbus A321 du vol MetroJet 9268, vol charter entre Charm el-Cheikh (\u00C9gypte) et Saint-P\u00E9tersbourg (Russie), s'\u00E9crase dans la p\u00E9ninsule du Sina\u00EF. Selon les conclusions de l'enqu\u00EAte, l'avion de Metrojet (nom commercial de la compagnie a\u00E9rienne russe Kogalymavia, anciennement Kolavia) a probablement \u00E9t\u00E9 victime d'une explosion alors qu'il allait atteindre son altitude de croisi\u00E8re. Les 224 personnes \u00E0 bord, 217 passagers \u2014 en grande majorit\u00E9 russes \u2014 et 7 membres d'\u00E9quipage, meurent toutes dans l'accident. Le jour m\u00EAme du crash, l'\u00C9tat islamique revendique la responsabilit\u00E9 de la catastrophe par la voix de Wilayat Sina\u00EF. L'hypoth\u00E8se d'un attentat est jug\u00E9e la plus probable par les autorit\u00E9s am\u00E9ricaines et britanniques. Elle est d'abord jug\u00E9e \u00AB possible \u00BB par les Russes, qui annoncent le 17 novembre qu'une bombe artisanale \u00E9quivalant \u00E0 un kilogramme de TNT a d\u00E9truit l'appareil en plein ciel. Seule l'\u00C9gypte refuse d'\u00E9carter la piste d'une d\u00E9faillance technique jusqu'en f\u00E9vrier 2016. Il s'agit du premier attentat r\u00E9ussi dans un avion depuis ceux du 11 septembre 2001. Le 24 f\u00E9vrier 2016, le pr\u00E9sident \u00E9gyptien, Abdel Fattah al-Sissi, reconna\u00EEt que l'avion a \u00E9t\u00E9 victime d'un acte terroriste. Il s'agit alors de l'attentat le plus meurtrier commis en \u00C9gypte, avant d'\u00EAtre d\u00E9pass\u00E9 le 24 novembre 2017 par le massacre de la mosqu\u00E9e de Bir al-Abed."@fr . . . . "Vol 9268 de Metrojet"@ca . . . . . . . . . . "9533105"^^ . . "L'avion accident\u00E9 \u00E0 l'a\u00E9roport international de Bangkok en ao\u00FBt 2014."@fr . . "31958"^^ . . . . . . . "\u00C9gypte/Afrique"@fr . . . . . "Category:Kogalymavia Flight 9268"@fr . .