. . . . . "Vladimir Stepanov"@fr . . . . . . . "2299"^^ . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430)"@ru . . . . . . . "183111367"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1979128"^^ . . . "Vladimir Stepanov (dancer)"@en . . . . . . . . . . . "Vladimir Ivanovitch Stepanov (en russe \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432) est un danseur et p\u00E9dagogue russe n\u00E9 le 29 juin 1866 et mort \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 28 janvier 1896. Apr\u00E8s avoir \u00E9tudi\u00E9 l'anatomie \u00E0 l'universit\u00E9 de sa ville natale, il con\u00E7oit son propre syst\u00E8me de notation du mouvement, bas\u00E9 sur la notation musicale, qu'il publie en 1892 \u00E0 Paris sous le titre d\u2019Alphabet des mouvements du corps humain. De retour \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg la m\u00EAme ann\u00E9e, il voit sa m\u00E9thode accept\u00E9e par l'Acad\u00E9mie imp\u00E9riale de ballet, puis par l'\u00E9cole du Bolcho\u00EF de Moscou en 1895."@fr . . . . "Wladimir Iwanowitsch Stepanow"@de . "Vladimir Ivanovitch Stepanov (en russe \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432) est un danseur et p\u00E9dagogue russe n\u00E9 le 29 juin 1866 et mort \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 28 janvier 1896. Apr\u00E8s avoir \u00E9tudi\u00E9 l'anatomie \u00E0 l'universit\u00E9 de sa ville natale, il con\u00E7oit son propre syst\u00E8me de notation du mouvement, bas\u00E9 sur la notation musicale, qu'il publie en 1892 \u00E0 Paris sous le titre d\u2019Alphabet des mouvements du corps humain. De retour \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg la m\u00EAme ann\u00E9e, il voit sa m\u00E9thode accept\u00E9e par l'Acad\u00E9mie imp\u00E9riale de ballet, puis par l'\u00E9cole du Bolcho\u00EF de Moscou en 1895. Sa m\u00E9thode n'a pas \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e de son vivant en Russie, mais elle fut adopt\u00E9e en Angleterre et en France, notamment pour certaines productions de Diaghilev. La plupart de ses partitions se trouvent aujourd'hui \u00E0 l'Universit\u00E9 Harvard. Son ouvrage a \u00E9t\u00E9 r\u00E9\u00E9dit\u00E9 en anglais : Alphabet of Movements of the Human Body, Cambridge, The Golden Head Press, 1958 ; reprint New York, Dance Horizons, 1969."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .