. "Przek\u0142adnia \u015Blimakowa"@pl . . . . . . . . . . "Une vis, parfois abusivement appel\u00E9e vis sans fin, est un cylindre comportant une cannelure h\u00E9lico\u00EFdale (parfois plusieurs), la faisant ressembler \u00E0 une tige filet\u00E9e. Associ\u00E9e \u00E0 un pignon, elle constitue un engrenage gauche (les deux axes ne sont pas dans le m\u00EAme plan), dans lequel elle se comporte comme une roue \u00E0 une dent (ou plus, selon le nombre de cannelures). On appelle aussi parfois ce syst\u00E8me roue et vis sans fin. La vis est une forme de came cylindrique. On donne parfois abusivement le nom de vis \u00E0 la vis d'Archim\u00E8de, mais cette derni\u00E8re s'apparente aux h\u00E9lices."@fr . "\u30A6\u30A9\u30FC\u30E0\u30AE\u30E4"@ja . . "Schneckengetriebe"@de . . . . . . "191099205"^^ . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u0432\u044F\u0447\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430"@ru . . . . . . "Une vis, parfois abusivement appel\u00E9e vis sans fin, est un cylindre comportant une cannelure h\u00E9lico\u00EFdale (parfois plusieurs), la faisant ressembler \u00E0 une tige filet\u00E9e. Associ\u00E9e \u00E0 un pignon, elle constitue un engrenage gauche (les deux axes ne sont pas dans le m\u00EAme plan), dans lequel elle se comporte comme une roue \u00E0 une dent (ou plus, selon le nombre de cannelures). On appelle aussi parfois ce syst\u00E8me roue et vis sans fin. La vis est une forme de came cylindrique. On donne parfois abusivement le nom de vis \u00E0 la vis d'Archim\u00E8de, mais cette derni\u00E8re s'apparente aux h\u00E9lices."@fr . . . . . . . . "Vis sens fi"@ca . . . . . "\u062A\u0631\u0633 \u062F\u0648\u062F\u064A"@ar . . . . . . . "6270"^^ . . . . . . . . "151756"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8778\u687F\u50B3\u52D5"@zh . . . "Vis sans fin"@fr .