. "Victoires illusoires est le premier \u00E9pisode de la saison 4 de s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Stargate SG-1. \u00C9crit par Robert C. Cooper et r\u00E9alis\u00E9 par Martin Wood, l'\u00E9pisode a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9 pour la premi\u00E8re fois sur la chaine am\u00E9ricaine Showtime le 30 juin 2000. Victoires illusoires conclut l\u2019histoire du final de la saison 3, Nemesis, dans lequel l'\u00E9quipe SG-1 rencontre les R\u00E9plicateurs pour la premi\u00E8re fois. Cet \u00E9pisode marque un tournant dans les effets visuels de la s\u00E9rie : en effet, les r\u00E9plicateurs et le personnage Asgard de Thor ont \u00E9t\u00E9 en partie anim\u00E9s par ordinateur. Certaines sc\u00E8nes ont \u00E9t\u00E9 film\u00E9s \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur d'un sous-marin russe de la classe Foxtrot. En 2001, Victoires illusoires a \u00E9t\u00E9 nomin\u00E9 dans la cat\u00E9gorie meilleurs effets sp\u00E9ciaux pour un Emmy Award, un Gemini Award et un Leo Award."@fr . . "http://stargate.mgm.com/view/episode/2494/index.html|titre=Small Victories"@fr . . . . . . . . . . "177598607"^^ . . . . "Plan\u00E8tes visit\u00E9es"@fr . . "9200"^^ . . "4"^^ . . "en"@fr . . . . . . "709173"^^ . . . . . . . . . . . . . "P4X-234"@fr . . . . . . . . . . . "Certaines sc\u00E8nes ont \u00E9t\u00E9 film\u00E9s \u00E0 bord d'un sous-marin russe de classe Foxtrot."@fr . "2015-12-23"^^ . . . . . "Small Victories (Stargate SG-1)"@es . . . . . . . . "Small Victories"@en . . . "Victoires illusoires"@fr . "Victoires illusoires est le premier \u00E9pisode de la saison 4 de s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Stargate SG-1. \u00C9crit par Robert C. Cooper et r\u00E9alis\u00E9 par Martin Wood, l'\u00E9pisode a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9 pour la premi\u00E8re fois sur la chaine am\u00E9ricaine Showtime le 30 juin 2000. Victoires illusoires conclut l\u2019histoire du final de la saison 3, Nemesis, dans lequel l'\u00E9quipe SG-1 rencontre les R\u00E9plicateurs pour la premi\u00E8re fois."@fr . . . "Victoires illusoires"@fr . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . "9652732"^^ . . . . . . . . . . . . "Small Victories"@fr . . . . "2000-06-30"^^ . . . "Small Victories"@fr . . . . . . .