. "158382"^^ . "181505697"^^ . . . . . . . . . . "Vibrato"@sv . . "Le vibrato (repris du m\u00EAme substantif italien, d\u00E9riv\u00E9 de l'adjectif vibrato, \u00AB vibr\u00E9 \u00BB) est une modulation p\u00E9riodique du son d'une note de musique. La nature de cette modulation (purement de hauteur ou non) d\u00E9pend de la nature de l'instrument et de la technique qu'utilise le musicien."@fr . . . . . . . . . . . "Vibrato"@es . . . . "Vibrato"@pt . "Vibrato"@en . . . . . "Exemple de vibrato l\u00E9ger sur guitare \u00E9lectrique."@fr . . . . . . . . . . "5936"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vibrato"@it . . . . . "Vibrato"@fr . "\u30D3\u30D6\u30E9\u30FC\u30C8"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Le vibrato (repris du m\u00EAme substantif italien, d\u00E9riv\u00E9 de l'adjectif vibrato, \u00AB vibr\u00E9 \u00BB) est une modulation p\u00E9riodique du son d'une note de musique. La nature de cette modulation (purement de hauteur ou non) d\u00E9pend de la nature de l'instrument et de la technique qu'utilise le musicien."@fr . . . . . "ogg"@fr . . . . . . . . "Vibrato"@nl . . . . "Guitare_vibrato.ogg"@fr . . . . .